01453
香港・広東語についての掲示板

香港・広東語に関する情報、質問等々気軽に書き込んでくださいね!!


なお、広告、それに類するもの、公序良俗、法令に反するもの、反すると思われるものは、管理人の判断で削除しますのでご了承ください。


セキュリティー強化のため、インターネットカフェや会社などからは投稿できないことがあります。

以前設置しておりました「広東語に関する掲示板」が過去ログ含めて消失してしまいました。m(__)m
広東語関係も今後こちらの掲示板をご利用ください。

HOME | お知らせ(3/8) | 記事検索 | 携帯用URL | フィード | ヘルプ | 環境設定 | ロケットBBS
広東語・英語でのお手伝い募集 / heunokaze [関東] [ Mail ]
はじめまして。
3/21-3/26までの期間、香港で開催されるアートフェアでの簡単な広東語・英語での通訳(日常会話程度)をして下さる、香港在住の方を募集しております。学生さん歓迎です。美術に関わりがなくても結構です。時間や御礼などは相談させてください。どなたかご興味がおありの方はいらっしゃいませんか?宜しくお願い致します。
No.505 - 2016/01/26(Tue) 14:47:29
広東語と中国語勉強について / junyi [外国] [ Mail ]
アメリカ生まれの中国人です。香港に就職するのも長年になりました。英語、中国語と広東語三語が教えられます。日本人に言語を教える経験もありました。日本語は検定N1級です。一緒に中国語と広東語を勉強しませんか?よろしくお願いします。
No.501 - 2015/11/24(Tue) 20:46:49
はじめまして! / カナ [外国] [ Mail ]
皆様、はじめまして!
カナと申します!
香港に住んでいで、日本語を勉強している香港人です ^_^
日本人の友達が欲しくてここにコメント失礼します。
もしよければ是非メールでご連絡してください!
もちろん広東語を教えます!
よろしくお願いします!
No.500 - 2015/11/03(Tue) 23:27:48
(No Subject) / カク [関東] [ Mail ]
20代の香港人男性です。私は今、日本に住んでいます。日本語の勉強をしています。
語学交換したい人いますか、是非絡んでください^^
No.499 - 2015/10/11(Sun) 11:35:17
広東語のお手伝い募集 / 渡辺 明子 [関東] [ Mail ]
10月24、25日に広東語の簡単な通訳の出来る方を募集しています。
場所は中野です。お手伝いは朝9時から夕方6時までです。
お礼は交通費込みで一日二万円です。展示会でのお手伝いです。
両日お手伝いできる方でご興味のある方はご連絡下さい。
よろしくお願いいたします。
No.498 - 2015/09/30(Wed) 06:42:02
広東語教えてください。 / リンクリンク [外国] [ Mail ]
52歳の日本人男性です。初めての海外駐在で香港に来ました。
日常会話程度でいいので、広東語教えてくれる方いませんか。
(生活に困っています。)
現在sham shui poに住んでいます。
日本語教えますので語学交換でも大丈夫です。

よろしくお願いします。
No.497 - 2015/05/20(Wed) 16:47:35
「中文」の意味 / ささりん
香港ファンのものです。

質問なのですが、香港の街中や書面などで、
「英文」「日文」などとならび「中文」という表記があります。

英語で書かれた文章のことを英文、同じく日本語で書かれたものは日文ですが、

香港で「中文」といった場合、
それは中国語(普通話/中国標準語)である文章ということを意味しているのでしょうか
書かれた文章が広東語の場合でも、「中文」というのでしょうか。
「中文」といった場合は、それは中国語のみを意味しているのでしょうか。
No.495 - 2015/05/06(Wed) 11:50:19

Re: 「中文」の意味 / 管理人 [近畿] [ Home ] [ Mail ]
ささりんさん、
こんにちは。 ご質問の「中文」ですが、一般に「中国語(普通語)」を指します。
広東語は話し言葉の為、通常は文章には書き表しません。
関西弁や九州弁は通常文章にしませんよね?文章は共通語で書く感覚と同じ思ってください。

香港と内地(本土)で使われている文字が違うため、「繁軆字」や「簡体字」のバージョンがあることもあります。書いてある内容は同じことです。

わざわざ広東語ですと言いたい場合は、「粤語」と書かれていることが多いのではないのでしょうかと思います。
No.496 - 2015/05/12(Tue) 10:06:04
広東語教えます / 魏龍楽 [関東] [ Mail ]
こんにちは。私は純粋な日本人ですが香港に27年住んでいたので中国後の名前を持っています。勿論香港永久居民ですが現在は横浜に住んでいます。以前香港の語学学校の校長をしていて日本人に広東語を教えた経験があります。また香港では日本語教師もしていました。亜洲電視のモーニングショウで7年間広東語で日本語を教えた経験もあります。私は広東語をすべてマスターしているわけではありませんが、初歩的な広東語から中級までは問題なく楽しく教えて差し上げられると思います。是非東京・神奈川で広東語を勉強したい方、ご連絡ください。楽しく一緒に勉強しましょう。授業料はご相談に応じます。 宜しくお願いします。
No.492 - 2015/02/20(Fri) 18:58:51
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
145/200件 [ ページ : << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 19 >> ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -

Rocket Board Type-LS (Free) Rocket BBS