[ 掲示板に戻る ]

過去ログ閲覧モード

(No Subject) / Kinyi [地球外]
大家好 , 初次見面 請多多關照~

剛來日本不久 , 喜歡五月天 也有 三四年了 ~

這次的 DNA演唱會 來日本的話,,大家回去嗎???

去的話 ,記得帶上我一個~ hoho~
No.2488 - 2009/03/21(Sat) 00:44:59 [p1126-ipbf3104hodogaya.kanagawa.ocn.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
Kinyi-san, 歓迎光臨!!

すみません、中国語入力がうまくできないので日本語で失礼します。

DNA演唱會、日本にもし来てくれたら、ここをご覧になって下さってる皆さんもちろん行かれると思います〜(*^^*)
って、本当に来てくれると良いですね。
No.2493 - 2009/03/22(Sun) 23:09:30 [eaoska150229.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
「你不是真正的快樂」 / Masa-mi@管理人 [近畿]
既にご覧になった方も多いと思いますが、新譜からの新曲「你不是真正的快樂」のMVが放映され、映像がYou Tubeに出てきてますのでご紹介〜。

「你不是真正的快樂」 MV

。。。こんな「講笑話」屋さんが居たら、私、500元くらいすぐに使ってしまいそうです(爆)
怪獣くんに耳元で囁いてもらいたいです〜(^^;)
切ない表情もたまりません♪ 未見の方、ぜひどうぞ!!
No.2338 - 2008/10/23(Thu) 00:09:14 [eaoska275128.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 「噢買尬」MV / Masa-mi@管理人 [近畿]
官網に出てたのでご覧になった方も多いと思いますが、ご紹介しておきます。

噢買尬 士杰把妹版MV

。。。「出頭天」と同じく、MVに2パターンあるみたいですね。
こちらのバージョンはカラオケで騒いで歌ってます。。。楽しそう♪
私のツボは、カラオケでも演奏のタンバリンは、やっぱりリズム隊(瑪莎と冠佑)が担当してるところです(*^^*)

もう一つのバージョン(完全版)はこちら。

噢買尬 MV完整版

曲に入るまでの場面が微笑ましくていいですね〜(*^^*)
そしてこちらでも士杰、大活躍ですね♪
士杰たちが着てるTシャツ、10/23-11/23の一ヶ月限定五月天BeHappy專賣店で販売されてるんですね。
pttでは12/13,14の中山足球場で、みんなで着よう!!という台湾五迷さんの呼びかけ書き込みもありました。当日会場で販売してくれるといいなあ。。。
No.2358 - 2008/11/16(Sun) 02:47:40 [eaoska038222.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 「你不是真正的快樂」 / 真生 [近畿]
Masa-miさん、今晩は、真生です。
YouTubeでも新曲のMVが少しずつ上がって来てるので、
僕も見ましたが、
特にお気に入りは、「噢買尬 MV完整版」ですかね?

曲に入るまでの五人五様の日常?が垣間見えて?楽しいです。
僕のブログで、へぼへぼレビューでも書きましたが、
怪獸に起こされた時の阿信の寝ぼけ眼がまた可愛過ぎですね…^^;
あれで30代なんですからね…。
同じ男性として、
同じ30代として、ある意味ひきょうですよ、あのカワイさはw
さすが王子。
(苦笑)

士杰たちが着てるTシャツは期間限定で売ってるんですね。
やっぱ地元は良いですね、いろいろあって。羨ましいです。
また全曲MVDVD発売してくれないですかねぇ。楽しみです。

ライブまで1ヶ月切りましたね。
今回も結局僕は行けそうに無いんで、また、ライブレポ楽しみにしています♪
No.2359 - 2008/11/16(Sun) 17:19:41 [124x36x193x105.ap124.ftth.ucom.ne.jp]

Re: 「你不是真正的快樂」 / Masa-mi@管理人 [近畿]
真生さん、お越し〜。
阿信の寝ぼけ顔、可愛いですね。
(でも私のツボはもちろん、読み上げながら?PC入力してる瑪莎です(*^^*)
あの携帯電話もPCも、五月天が代言人やってるBenQ製のなんでしょうね。

全曲MV入りDVD、発売してくれるはず!! 楽しみに待ちましょう♪
12月の中山足球場ライブは行かれないんですね。
ライブレポまたへぼへぼなので良ければお届けしますね(^^;)
No.2360 - 2008/11/17(Mon) 23:08:53 [eaoska128163.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 「春天的吶喊」MV / Masa-mi@管理人 [近畿]
新譜のMVシリーズということでこちらに続けます。
既にご覧になった方も多いと思いますが、未見の方、ぜひどうぞ!!

「春天的吶喊」MV

曲を聴いた時は70年代風?レトロっぽいMVになるのかと思いきや、全然違ってました。五月天が代言人を務める製品いっぱい出てきます。
まずX-BOXのゲームに興じる5人。負けるとBe Happyのニコニコマーク(?)の邪悪版(^^;)の箱が出てきて罰ゲームのくじ引き。
瑪莎はわさびたっぷりのサンドイッチかな?
怪獣くんは黒松沙士大量飲み。(確かに飲みにくいけど、罰ゲームにスポンサーの製品を使ってええんでしょうか??(^^;)
石頭くんと冠佑は、なんと新郎新婦コスプレ。石頭くんのウェディングドレス姿が衝撃的です。(きっと本人、嫌がったでしょうねえ。。。)
そして阿信が最後にひいたのが「重金属五月天」・・・ヘビメタ五月天ですね。

こんな演出させたん誰や〜、と思ったら、既にご存知の方も多いと思いますが、相信音樂官網の新聞に載ってました。
MV監督は阿信だったんですね。(MV見ると「阿信x皮特」となってます。阿信はヘビメタ五月天の場面だけの監督かな?)
2003年に撮った「九號球」に続いて5年ぶり2度目の監督だったそうです。

「重金属五月天」は、本人達ではなく、OPENちゃんのアルバムにも参加してた「魔幻力量(Magic Power)が演じてるそうです。
会場の観客はボランティア五迷さん約200人で、監督阿信の他の4人もいろいろお手伝いしたそうです。。。撮影風景、楽しそうですね。
No.2386 - 2008/11/30(Sun) 17:07:47 [eaoska136172.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 「夜訪吸血鬼」MV / 烏
こんばんは!

監督の皮特さんがYou Yubeに投稿してはります〜。

「夜訪吸血鬼」MV
No.2483 - 2009/03/13(Fri) 18:54:52 [118-160-170-243.dynamic.hinet.net]

Re: 「夜訪吸血鬼」MVその他 / Masa-mi@管理人 [近畿]
烏さん、お越し〜。
「夜訪吸血鬼」MVご紹介ありがとうございました。
監督さん自らがYou Tubeに投稿してはるんですね。道理でOfficial MVと銘打ってある訳ですね。
私のツボはウッドベースを弾く瑪莎です(*^^*)

同じくYou Tubeに、「娯楽百分百」で放送されたメイキングもUPしてありましたのでご紹介〜。

娯百 五月天拍夜訪吸血鬼花絮

MVで吸血鬼阿信が襲う西洋人女優さん(?)に、「Excuse me」と英語で話したところ、台湾語で返事されたらしいです(^^;)
(台湾語は判らないんですが「不要緊」って言われたのかな?)
「彼女は中国語が話せるんだよ〜!!」ですて。

で、すみません、全然ご紹介できてなかったんですが、MV次々と発表されてますのでまとめてご紹介〜。
(既にご覧になってるとは思いますが(^^;)

 「突然好想你」MV
MV中でヒロインがメールしてるのと同じように「給五月天的信」というイベントが相信音樂の官網で行われ、官網ネット会員の投票でTop10が選ばれています。
「給五月天的信 決賽專區」(閲覧には会員登録が必要です)

「笑忘歌」MV
導演(監督)は「春天的吶喊」と同じく、「阿信&皮特」となってますね。
そしてこれも皮特さんがYou Tubeに投稿してはるんですね(^^;)
他に投稿されたリストを見ると、他の歌手のMVもいろいろ手がけてはるみたいですが、強辯の轉轉轉運歌」も皮特さんが監督されてたんですね。

「如煙」MV
真理大学校園の翌日、1月17日にMV発表会が行われたのですが、ちょうど帰国日だったので行けず残念でした。(参加には4日間、自由時報に載るクーポン(?)が必要だったのですが、台湾朋友さんが私達の為に切り抜きしててくれて感動でした…でも行けなくて本当に残念でした(涙)

あと、pttで知ったのですが、この「如煙」は、MVが発表される前に、手書きの漫画で自家製MVをYou Tubeに投稿した人がいて、歌詞に忠実な内容でユーモアもあって素晴らしいです。未見の方はぜひどうぞ!!
「如煙MV」(自家熊猫版)
No.2484 - 2009/03/15(Sun) 04:20:08 [eaoska274052.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
高雄ランタン / 黒鳥 [関東]
行って参りました、高雄ランタンフェス。
うる覚えな記憶を頼りにレポートさせていただきます。

当日は5時近くに会場入りしましたが前方には既にかなり大勢の五迷が
陣取っていて熱気が感じられました。(高雄、この日は暑かったんです。)
そうこうしている間にリハが始まり、阿信を除くメンバーと士杰とヴァイオリニストの
ジェミだかジャミだか(興味がない名前は覚えられない)が舞台へ。数曲一緒に演奏する模様。

本当にリハが目の前で見られるんですね、士杰が片言のチャイニーズ訛りの英語を喋っていて、
舞台の進行の説明をしたり、真ん中に集合してプチ・ミーティングをしたりしてました。
リハ終わり近くになったらジェミだかジャミだか(困)と石頭が雑談していて和やかムード、さすがお祭り!
怪獣が会場に手を降りながら舞台袖へ消え、他の出演者のリハがボチボチありリハ終了。
あ、リハを見てMASAは色気があるな〜って思いました。でも本番では感じなかったな(なぜ??)。

7時開演とあったはずが6時半にいきなりスタート、盛大な花火が上がり
12月の中山蹴球場が頭の中に甦りつつ感動!あぁ、来て良かった♪
私は台湾のアーティストをあまり知らないのですが(未だにF4の顔と名前が一致しないし…)
中山のスクリーンで繰り返し流れた品冠とchampionは覚えていたので、彼らの舞台は結構
楽しめました。五月天の前にジャミだかジェミだか(飽)がかなり長い時間を取って演奏。司会者が’アンコールを!’と
観客に促し(もういいのに)再び舞台に登場。‘君はexpensiveだから簡単には引っ込ませないよ!’
とジョーク混じりに喋っていましたが、会場全体はもう五月天モード!あぁ、早く出て来い!

司会者が‘今日は五月天は1時間演奏するよ’、と前置きして9時頃やっと登場!
阿信の声の調子はベストには遠い状態でしたが(高音が苦しそうだったし、時折声が裏がえったりして調子悪そうで)でも、会場は大合唱!
五月天が国民的バンドなんだと実感!!家族連れやら結構年配のご夫婦なんかも楽しんでいました。
阿信が大きな掛け時計を持ち上げ、‘今日は1時間演奏って事だけど、時間を気にせずにやるよ’
みたいな事を言って時計を裏返しに置くと、会場はもう大興奮!‘でも腕時計持ってるもんね’と阿信が
間髪入れずに言うと‘それも外せ!’コールが。阿信はすんなり時計を外して置いてました、可愛い♪

曲は噢買尬に始まり、出頭天で終わるまで10曲くらい。途中、冠祐に女児が産まれた報告を織り交ぜながら楽しい時間が過ぎていきます。
それぞれのソロパートをフューチャーするのが結構長くて、五月天演唱会ならそれも思い切り盛り上がるけれど、短い時間内だとあの代わりに
あと2曲はやれたな、なんて贅沢にも思ったりして。でもやっぱり五月天、登場するだけで会場の雰囲気が一変!
途中、ジャミだかジェミだか(しつこい?)が会場に登場し、離開地球等数曲を一緒に演奏して、
最後は皆で舞台中央へ。阿信が‘君も一緒に’とヴァイオリニストに英語で話しかけたのですが、
いまいち伝わらなかったのか(nativeなら察しろ!と思いましたが(怒))’僕の英語は不好だから‘と阿信消沈(私はあなたにおちました!)
‘毎年高雄のランタンは五月天!‘コールを皆で叫んで閉幕。お疲れ様でした!!

確かに曲数は少ないしアッという間でしたが、冬の間の夏祭りって言うんでしょうか、
夏冬空の下で贅沢な時間を五月天と共に過ごせました。
次回はやはり五月天単独LIVEへ行きたいですね〜♪
Masa-miさん、情報を有難うございました。
No.2471 - 2009/02/19(Thu) 20:25:14 [ip-203-192-173-142.asianetcom.net]

Re: 高雄ランタン / Masa-mi@管理人 [近畿]
黒鳥さん、お帰りなさい!!
高雄燈會レポ、ありがとうございました〜楽しいライブだったのですね。
五月天、1時間もやってくれたとは、良かったですね!!
去年はそんなに長くなかったですよ〜やはり新譜が出た後だと違うんですねえ。

リハから堪能されたんですね。羨ましい〜!!
ええ、瑪莎は実は色気あるんですよ♪でも本番では封印(爆)
(なんでやねん)
阿信の英語が通じず意気消沈…ああ、見たかったです!!
高雄まで行かれた甲斐がありましたね。

行けなかった私も楽しませていただき、ありがとうございました!!
No.2472 - 2009/02/19(Thu) 23:29:48 [eaoska275181.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 高雄ランタン / 桃猫
はじめまして!
私もランタンフェス会場に居りました。

実は私、今まで台湾に居たのに特に五月天ファンではありませんでした。すいません。勿体無いことしました。
今回もせっかく会場でやってくれるんだし、タダだし観とこうか〜 テーマ曲いいもんね〜 ぐらいだったんですが…
ライブ観てはまってしまいました。なんて迫力、なんてカッコいいんでしょう!!
いや〜、素晴らしかったです。
ジャミだかジェミだかはどうでもよかったです。

日本に帰ってから燃えてきまして、いろいろサイトを廻っているうちにこちらへ辿り着きました。またお邪魔させていただきます。いろいろ教えていただきたいです。
もう、五月天のために台湾へ戻ろうかなんて考えてます! よろしくです。
No.2475 - 2009/02/26(Thu) 14:17:24 [225.129.12.61.fbb.aol.co.jp]

Re: 高雄ランタン / Masa-mi@管理人 [近畿]
反応遅くなってすみません。

桃猫さん、歓迎光臨!! 初めまして、管理人のMasa-miです。
台湾に居られたんですか〜留学やお仕事でしょうか??
五月天はやっぱり「ライブ観てなんぼ」ですから(^^;)そういう機会がないと台湾にお住まいでも はまられる事がなかったんでしょうね。

「五月天のために台湾へ戻ろうか」とまでお考えとは(^^;)
ちょうど3月からまた校園ライブ第2シリーズが始まりますので、ぜひ参加されて下さいね!! 高雄燈會よりも小さな会場で五月天を近くで観られますよ〜!!
No.2478 - 2009/02/28(Sat) 15:31:19 [eaoska205053.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
亞州100場校園演唱會 第2シリーズ / Masa-mi@管理人 [近畿]
既にご存じの方も多いと思いますが…
1/16の真理大学校園ライブで黒松沙士がメインのスポンサーを務めたライブは終わり、3月から今度は「出頭天」のCMの三商美邦人壽がスポンサーの校園ライブ第2シリーズ(勝手に命名(^^;)が始まります。

専用サイトもできてますねー。
三商美邦人壽2009出頭天成功不留白

黒松沙士の時と同じく、演唱會チケ(多分VIPパス)が当たる抽選もあるようです…が、今回は対象がこの会社の保険に入ってる顧客限定みたいです。そりゃーそうでしょうねえ…台湾に住んでたら新規に保険入って応募するのに〜(涙)
【訂正】保険に入ってなくても、台湾でのID番号を持っていれば、応募できるようです。
(烏さんご指摘多謝!!)
(でも発送先は台湾国内のみなので、台湾在住でないと応募は無理ですね…(涙)

で、演唱會場次(ライブスケジュール)が出てますので貼っておきますね。

3月13日 (五) 彰化大葉大學 彰化縣大村鄉學府路168號
3月15日 (日) 台北輔仁大學 台北縣新莊市中正路510號
3月21日 (六) 嘉義高中 嘉義市大雅路二段738號
3月25日 (三) 雲林科技大學 雲林縣斗六市大學路3段123號
3月27日 (五) 彰化師範大學 彰化市進?コ路一號
3月28日 (六) 高雄大學 高雄市楠梓區高雄大學路700號
4月24日 (五) 桃園元智大學 桃園縣中壢市遠東路135號
4月25日 (六) 台南長榮大學 台南縣歸仁鄉長榮路一段396號
4月30日 (四) 台北教育大學 台北市和平東路二段134號

官網のライブスケジュールも更新されてますので、以前と同じURLですが
再度 貼らせてもらいますね。

五月天校園演唱會場次表

またハードなスケジュールのようですが、これにまた増えるかも知れませんので(^^;)校園ライブに行かれるつもりの方は、ご自分でpttを頻繁にチェックして下さいね。
No.2468 - 2009/02/08(Sun) 23:01:08 [eaoska149241.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 亞州100場校園演唱會 第2シリーズ / 烏
こんばんは!

第2シリーズ、楽しみですね!!

保険に入っていなくても、台灣に住んでいて統一證號を持っていれば応募出来るみたいです。
一人一回だけですけど・・・。
No.2469 - 2009/02/09(Mon) 00:08:44 [61-229-0-123.dynamic.hinet.net]

Re: 亞州100場校園演唱會 第2シリーズ / Masa-mi@管理人 [近畿]
烏さん、ご指摘ありがとうございました。
(上記、訂正させてもらいますね。)

ほんまですね〜「保戸組」に気を取られて、てっきり保険に入ってないと応募ができないと思い込んでました(^^;)
台湾でのID番号を入力すれば、その番号から、三商美邦人壽の保険に入ってる人(保戸組)と、入ってない人(社会大衆組)に、自動的に判別されるみたいですね。

日本だったら保険入ってる人だけの特典になりそうなものなのに…
台湾の会社って太っ腹ですねえ。
ま、応募はできても、当選率はもちろん「保戸組」の方が高いとは容易に予想されますが…

どちらにせよ、「黒松沙士」の時と同じく、台湾国外には発送してもらえないようですが(^^;)烏さんは、ちょうどこの時期に台湾留学されてるとはラッキーですよね。応募頑張って下さいね〜!!
No.2470 - 2009/02/09(Mon) 00:32:34 [eaoska149241.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
士杰、生日快樂〜!! / Masa-mi@管理人 [近畿]
日本時間では日付が変わってしまいましたが、台湾ではまだセーフってことで(^^;)
2月3日(節分の日)は五月天技師團團長、士杰のお誕生日です。
1979年生まれらしいので、やっと30歳ですね♪

士杰、生日快樂〜!!
技師團團長なんだけど、演奏サポートだけでなく、コーラスも、司会も担当。
新譜CDの付録DVDでは、日本の録音スタジオでカタコト日本語も披露してくれてます…本当に多才ですよね。
また校園ライブで会えるのを楽しみにしています!!
No.2462 - 2009/02/04(Wed) 00:08:00 [eaoska275054.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 士杰、生日快樂〜!! / Noriko
生日快楽〜士杰!

本当に多才な士杰。五月天と相信音楽にはなくてはならない大事な存在ですよね。毎回士杰の一生懸命なコーラスと楽しいパフォーマンスを見るのが大好きです。五迷の皆さんも彼のことが大好きですよね〜。
五月天だけじゃなく、相信音楽所属の芸人さんのサポートもされてて大変だと思いますが、頑張ってね〜。応援しています!
No.2463 - 2009/02/04(Wed) 00:53:56 [w12.jp-k.ne.jp]

Re: 士杰、生日快樂〜!! / 真生 [近畿]
士杰の誕生日だったんですね!生日快樂〜!!
僕は2003年の天空之城ライブの時、
某姉さんと一緒に行って、並ぶ場所が分かんなくて困ってた時、
たまたま声かけて場所を聞いたのが、JOE姐だったんですよ〜。
後で分かった事だったんですけどね。
今となっては懐かしい思い出です。
香港FINAL HOMEの時、会場前で士杰を見かけて嬉しかったです。
僕も士杰の楽しいパフォーマンスやコーラス、大好きです!
士杰にとって、今年一年が良い年になりますように^^

ところで、「後。青春期的詩」にDVDって付いてたんですか?
僕のには付いてなかったです〜(>_<)
No.2464 - 2009/02/05(Thu) 14:43:35 [124x36x193x105.ap124.ftth.ucom.ne.jp]

Re: 士杰、生日快樂〜!! / Masa-mi@管理人 [近畿]
Norikoさん、真生さん、お越し〜。

>Norikoさん、いつもいつも大変お世話になってますm(_ _)m
そうそう、士杰のパフォーマンス、楽しいですよねー。
コーラスも踊りながらやってくれるし♪

>真生さん
2003年の「天空之城」の時にもうJOE姐と遭遇されてたんですか!!
その頃はまだ、五月天のマネージャーさんじゃなかったでしょうから、
JOE姐もライブを観に来られてたのでしょうか。

で、CD付録のDVD、付いてなかったんですか??
今まで出てるCDは、12/13,14の中山足球場チケの入ったCONCERT版も、校園ライブ用のCAMPUS版も、全部DVD付いてますよ〜(予約特典じゃないです)
どこかで忘れられてるのかも…購入された業者さんにぜひ一度、問い合わせされるよう、お勧めします。
No.2465 - 2009/02/05(Thu) 23:25:42 [eaoska148228.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 士杰、生日快樂〜!! / moja
士杰、2月3日がお誕生日だったんですね!

おめでとう、士杰!
私も、Norikoさんや、Masa-miさん、真生さんと同じように、士杰のパフォーマンスが大好きです。

渋谷でのLIVEのときは、終わったあとステージで、技師團として一生懸命器材の後片付けをしていたのも印象的でした。
録音師としてもがんばっている士杰、ほんとに大活躍ですよね。
実は士杰あっての五月天ではないかと密かに思っています・・。

これからも、がんばってね!士杰!!
No.2466 - 2009/02/08(Sun) 00:37:07 [p02f8a2.kngwnt01.ap.so-net.ne.jp]

Re: 士杰、生日快樂〜!! / Masa-mi@管理人 [近畿]
mojaさん、お越し〜。

そうそう、士杰いつもライブ後に一生懸命、器材の片付けしてますよね。
「士杰あっての五月天ではないか」同感です♪

五迷には士杰、お馴染みですが、校園ライブでは初めて五月天ライブを見る人も多いため、毎回ちゃんと自己紹介してるのがまた微笑ましいです(*^^*)

また日本に来てくれるといいなあ…
No.2467 - 2009/02/08(Sun) 22:30:55 [eaoska149241.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
(No Subject) / JOE
MASAMI
新年快樂

一直在台灣看到你
很辛苦吧

謝謝你一直支持五月天喔
希望新的一年可以再到日本辦演唱會

有件事想請幫忙一下
大家知道日本有名的華流網站跟有名的電台節目是哪些嗎
還有想請問大家都是怎樣知道五月天的?
再請MASAMI跟我說囉
感謝

JOE
No.2433 - 2009/01/08(Thu) 16:45:39 [211-23-152-55.HINET-IP.hinet.net]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
JOE姐、歡迎光臨〜新年快樂!!
謝謝你又來到我的BBS。。。我很高興!!

JOE姐、謝謝你的關心。
因為我非常喜歡五月天、所以我自己願意到台灣看他們的。
沒什麼辛苦啊!!

是你真辛苦了。。。尤其是去年年底連續六天的校園演唱會、
還有跨年活動。。。除了五月天以外、你和相信音樂的工作人員們都一定很累吧。。。
真的、真的辛苦了!!

我也希望五月天再次在日本辦演唱會!!
(如果可能的話、下次希望在大阪開演唱會、怎麼樣??
大阪也有 Zepp Osaka 。)

關於你的問題呢、我知道的如下

●日本的華流網站(不好意思、我不知道那個網站是有名的)
華流.net
LIVE 台灣
ASIAN CROSSING

●日本有名的電台節目呢、也是華流的嗎?
不好意思、我平常不聽電台節目、所以不清楚。。。
請讓我問看這裡的人。

●怎樣知道五月天?
這個問題呢、也請讓我問看這裡的人。

>みなさま
ご存知かと思いますが、五月天の經紀人(マネージャー)、JOE姐が今年もまた新年のご挨拶を書き込み下さいました。
「ずっと五月天を応援してくれてありがとう。
今年はまた日本で演唱會が開けたら、と思っています」との事で、
いくつか質問されてます。

●「日本の有名な華流サイトは?」には、有名かどうかは判らないのですが、とりあえず私が思いつくサイトを挙げさせていただきました。
(もし他にもありましたら、お教え願います。)

●「日本の有名なラジオ番組は?」は、すみません、私自身、ラジオを聞く習慣が全くないので全然判りません。(多分、華流の番組の事を訊いてらっしゃるのだと思いますが。。。)
すみませんがご存知の方、お教え願います。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
中国語OKの方は中国語で、そうでない方は私がへぼへぼ中訳しますので、日本語で結構ですので書き込み願います。
どうか皆様、ご協力よろしくお願いいたしますm(_ _)m

(個人的な推測ですが、ここにこうやって質問を書き込みされたという事は、やはり日本での演唱會の計画があるのではないかと。。。で、その準備資料にされるのではないかと思われます。。。ま、もちろんJOE姐が純粋に好奇心で訊いてらっしゃるのかも知れないですけどね(^^;)
No.2435 - 2009/01/09(Fri) 01:03:21 [eaoska275174.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / zuozuo
JOE姐、新年快樂!

Masa-miさん遅くなりましたが(^^;
あけましておめでとうございます!

日本での演唱會、期待しすぎちゃいけないと思いながら、
やっぱりこれはご協力せねば、と思いカキコミします。

あいにく最初の2つの質問は、全く疎くってごめんなさい。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
これは自分のことなので、なんとか書けますね。

数年前にF4迷になり、曲を書いたりしたことで五月天の名前だけは知ってました。
が、こんなにハマったきっかけは一昨年の渋谷O-Westのライブでした。
友達に誘われるままに付いて行ったんですが、
今、思うとあんな目の前で、会場全体が一体になって楽しめたなんて
最高に贅沢なライブでした。
前日のサイン会とあわせてあのときに戻れたら…と思います。

●怎樣知道五月天?
渋谷O-West演唱會。

我知道了五月天的名字,是因爲我F4的歌迷,阿信作了朱孝天的歌曲。
我的朋友带我去五月天的O-West演唱會。
那時候,我不清楚誰是誰。
但是就喜歡上他們了。
(変な中文ですが、大丈夫でしょうか?なんとか伝わればと思います…汗)
No.2436 - 2009/01/10(Sat) 22:50:10 [61-24-185-65.rev.home.ne.jp]

Re: / 真生 [近畿]
JOE姐、新年快樂!
そして今晩は、Masaa-miさん。

僕も、ラジオとか聴かないもので、詳しくないです。
有名な華流サイトは、http://www.hualiu.net/「華流ネット」ですかね?
ベタですが…。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」

僕の場合は2001年に北九州で行われたGLAY EXPO会場で、
初めて生ライブを観て、五月天を知りました。
以降、そっからのファンです。
最後に行ったライブは2007年の渋谷O-West演唱會です。
そっからライブ行けてないんで、
今年こそは一回はライブ行きたいです。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。
Zepp Osakaでのライブが出来る事を期待しています!
No.2437 - 2009/01/10(Sat) 23:54:24 [124x36x193x105.ap124.ftth.ucom.ne.jp]

Re: / moco
(大変遅ればせながら・・)
Masa-miさん、明けましておめでとうございます。
JOE姐 新年快樂。

今年はまた是非日本でもライブをやってもらいたく(関係ないかもしれませんが)カキコしちゃいます。

私もラジオはほとんど聞きませんが、
NHK・FMの「アジア.ポップスウィンド」は華流アーティスト(もちろん五月天も)の曲もたまに取り上げてくれます。
あとは、FM愛知の「Midnight Asia」
    FM COCOLO(大阪)・・すみません、番組名わかりません。
この2局は五月天来日の際はかなり取り上げてくれてましたよね♪(私は直接聴けないので、朋友に頼んで録音してもらいました。)

希望としては、Tokyo・FMのスペイン坂スタジオでの公開収録に出演して欲しいです。(ここも、華流スターが何人も出てます。)

こんな感じでよいのでしょうか??

それから、私が五月天を知ったきっかけは朱孝天の「Lalala」です♪
この曲いいなぁと思い、この曲を作った人の曲が聴きたいと思いCDを購入し、ドキュンとやられました(笑)

今年も五月天聴きまくってます。

なかなか、海外に行けないので是非日本でのライブをよろしくお願いします。
No.2438 - 2009/01/12(Mon) 14:22:40 [eatkyo347229.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / 1号 [近畿]
JOE姐、新年快樂。

Masa-mi様
あけましておめでとうございます。
いつも会社でこっそり情報をチェックさせていただいておりますが、
書き込みは1年以上ぶりかと・・・申しわけありません。
いつもたくさんの情報、ありがとうございます。
さて、回答ですが、すみません!中国語ができませんので日本語で書きます。

●「日本の有名な華流サイトは?」
皆さんが書かれているほかによく見ているのが
「旅々台北.com」(http://www.tabitabi-taipei.com/)の中の
「台スタWAVE」(http://www.tabitabi-taipei.com/t-star/)です。

●「日本の有名なラジオ番組は?」
すみません。私もラジオは普段まったく聴かないので
分かりません。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
GLAY EXPOに姉の付き添いで行き、五月天を知りました。
そのライブで全身を大きな金槌で四方八方から一気に打ち付けられたような衝撃を受け、
ファンになりました!

乗り物酔いするため、海外には行けません。
(東京へも、無理になった時点で降りよう!を合い言葉に2号と新幹線で行きました。)
でも、日本ならどこでもできる限り行きたいと思いますので、ぜひぜひ、お願いいたします!
No.2440 - 2009/01/12(Mon) 22:34:21 [N102197.ppp.dion.ne.jp]

Re: / 2号 [近畿]
JOE姐、新年快樂!祝你們好的一年!!

Masa-mi様
あけましておめでとうございます。
本当にご無沙汰しております。チェックさせて頂いているにも関わらず、なかなか書き込まず、申しわけありません。
Masa-mi様にとってよい一年になります様、お祈りしております!
さて、早速ですが、以下の通り回答させていただきます。

●「日本の有名な華流サイトは?」
●「日本の有名なラジオ番組は?」
この2件に関しては、ほかの方と同じなので省かせていただきます。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
アルバム「知足」が出た時、双子の片割れである1号から勧められて恋愛ingを聴いたのですが、その瞬間から五月天にまさしく恋愛ing!!「知足」より前の作品も全部聴き、どっぷりはまったのでした。
台湾などでライブがあるたび羨ましくなりますが、乗り物に酔うため、海外には行けないんです。
(死ぬまでになんとか、とは思うものの・・・)
だから、日本での演唱会、とても楽しみにしています!

下の文章は、翻訳エンジンでなんとかかんとか中文にしましたので、間違っていたらすみません。

●怎樣知道五月天?
「知足」出了的時候,我,從1號被勸,聽了戀愛ING。
從聽了的瞬間開始,到現在五月天戀愛ING!
但是,為了暈交通工具,在海外不能行。
因此,在日本的演唱會,非常期待著。
No.2441 - 2009/01/12(Mon) 23:09:28 [N102197.ppp.dion.ne.jp]

Re: / O型人
大家好, 我第一次留言喔.
我知道除了上面的意外還有

eじゃん http://www.east-01.com/index.php
我愛華流明星(手機網站) http://www.andamul.com/special/cstar.html

也有時候會有關於五月天的消息喔.
No.2442 - 2009/01/13(Tue) 17:38:23 [59-115-178-61.dynamic.hinet.net]

Re: / 烏
JOE姐、大家、新年快樂!!

我是參加「春天的吶喊」MV拍攝的。那天的我是真正的快樂。
謝謝你、謝謝相信音樂的工作人大家、謝謝MV拍攝的工作人大家、謝謝士杰、
謝謝五月天。

我不知道華流網站跟電台節目...對不起〜我不能幫你...
我只能寫我是怎麼知道五月天的。


我媽媽喜歡仔仔。(可是我不知道她是怎麼知道仔仔的)
她開始學中文、看中文電影、聽中文歌。
然後常常去大阪的「上海新天地」買DVD、VCD、CD。
(我們是大阪人)

去年一月、她買一張KARAOKE VCD了。
那張沒有歌詞本、所以她看KARAOKE、抄寫歌詞。
那天、我替她抄寫了。(因為她有事、我沒什麼事)
聽寫、聽寫、聽寫......我喜歡那首歌了。

那張VCD就是五月天的「神的孩子都在跳舞」
那首歌就是「約翰藍儂」。

別的歌也聽、我喜歡五月天了。
我想知道那歌詞是什麼意思。也想瞭解五月天他們說什麼。

我開始學中文。從去年九月、我在台灣學中文。

五月天已經三次在日本開了演唱會了、可是那時候我不知道五月天...

所以呢、再到日本開演唱會的話、我一定回國了!!跟我媽媽一起去喔!
(她也喜歡五月天了。去年12月13號、我們一起去中山足球場了!)


希望這一年也是真好的...

――――――――――――――――

Masa-miさん、皆様、新年快樂!!
あけましておめでとうございます。

新年の挨拶がすっかり遅くなってしまってすみません。
頑張って中国語で書きました、けどいまいち自信がないので日本語でも書いておきます。


私の母は仔仔が好きです。(母がどうやって知ったのかは知りませんが・・・)
母は中国語の勉強を始め、中国語の映画を観たり歌を聴いたりするようになり、日本橋の上海新天地にしょっちゅうDVDやVCDやCDを買いに行くようになりました。
(実家は大阪です)

去年の一月、カラオケVCDを買ったのですがブックレットがなかったので、カラオケを見て歌詞を書き起こしてました。
ある日、代わりに書き起こすよう頼まれました。(母は仕事があって、私は暇だったので)
何度も何度も聴いているうちに、好きになりました。

そのVCDは「神的孩子都在跳舞」で、その曲は「約翰藍儂」でした。

私はほかの曲も聴いて、どんどん好きになりました。
歌詞の意味が知りたくなりました。
彼らが何と言っているのか解りたくなりました。

私は中国語の勉強を始め、去年の九月から、台湾で勉強しています。

五月天はもう三回も日本でライブをしているそうですが、その当時は全く知りませんでした・・・
(しかも一回目は地元大阪!)

だから、また日本でライブがあるなら、絶対行きます!!母と一緒に!
(母もすっかりファンなのです)


今年もよい年でありますように。
No.2443 - 2009/01/14(Wed) 00:41:47 [61-229-3-140.dynamic.hinet.net]

Re: / 黒鳥 [関東]
Masami-san,こんにちは。
ラジオ番組を知っていたら、とのことで少し主旨から
外れるかも知れませんが、f.y.i.で。
ラジオ・パーソナリティー兼音楽評論家で今泉圭姫子という
方がいらっしゃいます。

この方は昔(多分現在も)ブリティッシュロックに精通している
方ですが、最近、アジアンポップスも色々なところで取り上げて
いるようです。
確かジェイチョウが去年だか一昨年だか新譜を出した時に
特集番組をFM東京で組んで紹介したりして、かなり力を入れて
アジアの音楽を発信しているようです。(ただ五月天に興味があるか
否かは不明ですが。。)
彼女のサイトを貼っておきます。
http://snuroom.exblog.jp/
今、貼りながらちらっと内容を見たら(今まで見たことなかったので)
ちょっとミーハーチックかも??ですが、ご本人は、かなり長い
キャリアをお持ちの方で、色々な所で活躍なさってらっしゃいます。
No.2444 - 2009/01/14(Wed) 17:54:04 [ip-203-192-173-142.asianetcom.net]

Re: / 黒鳥 [関東]
Masami-san,こんにちは。
ラジオ番組を知っていたら、とのことで少し主旨から
外れるかも知れませんが、f.y.i.で。
ラジオ・パーソナリティー兼音楽評論家で今泉圭姫子という
方がいらっしゃいます。

この方は昔(多分現在も)ブリティッシュロックに精通している
方ですが、最近、アジアンポップスも色々なところで取り上げて
いるようです。
確かジェイチョウが去年だか一昨年だか新譜を出した時に
特集番組をFM東京で組んで紹介したりして、かなり力を入れて
アジアの音楽を発信しているようです。(ただ五月天に興味があるか
否かは不明ですが。。)
彼女のサイトを貼っておきます。
http://snuroom.exblog.jp/
今、貼りながらちらっと内容を見たら(今まで見たことなかったので)
ちょっとミーハーチックかも??ですが、ご本人は、かなり長い
キャリアをお持ちの方で、色々な所で活躍なさってらっしゃいます。
取り急ぎお知らせまで。
No.2445 - 2009/01/14(Wed) 17:57:12 [ip-203-192-173-142.asianetcom.net]

Re: / nai [東海]
JOE姐、新年快樂!!
Masa-miさん、皆さん、明けましておめでとうございます!!

Liveレポなど、いつもありがとうございます。
なかなか書き込みもせずに、ロムばかりで申し訳ありませんm(_ _)m
Masa-miさんをはじめ、皆さんにとって素敵な一年となりますよう、お祈りしております。

さてJOE姐のアンケートですが、中国語ができないもので、
日本語で失礼致します。


●「日本の有名な華流サイトは?」
皆さんが既に書き込まれている所と同じサイトしか知りませんので、省かせて頂きます。

●「日本の有名なラジオ番組は?」
有名かどうかは分かりませんが
文化放送の『アジアンパラダイス』http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/
は、インターネット放送があるので、たまに聞いています。
あとはやはり、HNK-FMの『アジアポップスウィンド』でしょうか…。
あ、↑でmocoさんが書き込まれているFM-愛知の『Midnight Asia』ですが、
昨年の秋ごろに番組が終了しているようなので、お知らせいたします〜

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
名前は、朱孝天の1stアルバムへの楽曲提供で既に知っていましたが
本格的(?)に五月天の音楽を聴いたのは、mocoさんに貸して頂いた『為而愛生』からです。
その後、FHのLiveDVDや渋谷O-WESTでのLiveを見て、Rockバンド・Liveバンドとしての魅力に衝撃を受け、どっぷり好きになってる現在です(笑)

新譜も凄く好きなのですが…やはりRockバンドはLiveが華!!
日本での次のステージを、心待ちにしております♪(^-^)♪
No.2447 - 2009/01/15(Thu) 02:28:30 [ntaich253150.aich.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
皆様、続々と書き込みありがとうございますm(_ _)m
反応できてなくてすみません。
今日から台湾行きなので、戻ってからレス&日本語書き込み分は中訳させていただきますので、書き込みどうしようか悩んでらっしゃる方もどしどしどうぞ!!
No.2448 - 2009/01/15(Thu) 05:19:45 [eaoska147077.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / miho
新年快樂!Joe姐&Masamiさん

■怎樣知道五月天
1999年去台北的CD店時候、知道了。
以前我不知道台湾有那麼年軽的楽團。所以我對五月天有興趣了。
那年就是他們出道的!! 
「志明與春嬌」是我第一記住的台語歌! 
五月天的音楽很好、歌詞也很好。当然団員也很好!

我們期待五月天來日本開演唱会!!

謝謝
No.2449 - 2009/01/20(Tue) 00:44:38 [p2182-ipngn701marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp]

Re: / ぶんぶん [九州]
joe姐&Masa-miさん、新年快楽!!

快到春節了。

祝你新年快楽!
  万事如意!!

■怎樣知道五月天
我還記得第一次知道五月天的夏天、就是2004年的9月。
那時我在北京学中文的。有一天我看Channnel V、偶尓看到「超人」的MV。
這就是知道五月天的瞬間。我很喜歓那首歌的歌詞、開始喜歓上五月天了。
然後買五月天的CD、参加北京演唱会(冠佑求婚的那一場)、越来越喜歓五月天。
我覚得聴CD時候也会感到五月天的魅力、但還是比不上在現場看他們的演出。
雖然我参加過的演唱会很少(只有4場;北京的1場和日本的3場)、可是我毎次都有蛮爽的感覚。看他們的表演、就知道他們喜歓開演唱会、喜歓和歌迷一起high到不行。当然、我們歌迷也一様、所以五月天的演唱会很棒。我覚得這是我們歌迷喜歓五月天的理由。

我真的期待五月天在日本開演唱会:)

joe姐&Masa-miさん、新年快楽!

いよいよ春節ですね。
今年もよいことがありますように…

■どのように五月天を知ったのか
私が五月天を知ったのは2004年の9月のことです。
当時北京に留学していた私はチャンネルVを見ていて、偶然「超人」の
MVを見かけたんです。これが五月天を知ったきっかけです。この歌の歌詞が
大好きで、五月天のことが好きになりました。
その後CDを買い、ライブに行きどんどん彼らのファンになりました。
もちろん、CDでも彼らの魅力は充分なんですがやはりライブが1番です。
私が参加したライブは全部で4回と少ないのですが、毎回とても楽しめますし、
何より彼らが本当にライブが好きでファンと楽しむのが好きなのが分かるんです。
もちろんファンの方もその思いは同じで、だから五月天のライブは素晴らしいし、
みんなが彼らのことが好きな理由の1つだと思います。

日本でのライブ、本当に期待しています。
No.2450 - 2009/01/20(Tue) 18:35:11 [p6038-ipbfp1003fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
皆様、書き込みありがとうございます!!
反応がこんなに遅くなってすみません。台北から帰国後、バタバタしておりました…

F4のKenちゃん(朱孝天)の「Lalala」(阿信作詞作曲・CDの演奏は五月天)から入られた方が多いみたいですね。この掲示板開設当初は、GLAY EXPOで五月天を見て、という方が多かったのですが、それ以降も新たにファンになられる方が多いみたいで嬉しいです(*^^*)

>zuozuoさん
いきなりO-Westだったんですか!!おっしゃる通り、それは何と贅沢な!!
あの規模での屋内ライブ、またやって欲しいですよね(*^^*)

>真生さん
お久しぶりです。
またどこかの会場でお会いできるのを楽しみにしてます(*^^*)

>mocoさん
mocoさんも「Lalala」からだったんですね〜!! 確かにあの曲はあのCDの中ではちょっと異色ですもんね(^^;)

>1号さん
お久しぶりです!! 1号さんが妹さんだったんですね(*^^*)
乗り物酔い…ツライですよね。私も母譲りの遺伝で、遠足等、いつも一番前の席で、それでも酔って「きたろう袋」使ってました。
でも大人になって、自分が車を運転するようになってからは、あまり酔わなくなりました。
多分、運転者の目線で、次にどう揺れるかを予測できるようになったからではないかと。
あと、気分が悪くなる前に、乗ってすぐに寝てしまう、というのもよくやります(^^;)

>2号さん
お久しぶりです!! 2号さんも乗り物酔いされるんですね…やっぱり双子さんだと体質が似てはるんですね…お二人そろってのライブ観戦はやっぱり日本でやってもらわないと、ですよね!!

>O型人さん
歓迎光臨〜初めまして。華流サイトご紹介ありがとうございました。
もし良ければ、「どうやって五月天を知ったのか」もお教えいただけるよう、お願いしますm(_ _)m

>烏さん
詳しく書いていただき、ありがとうございました!! ステキなお母様ですね〜!!
日本でのライブが終わってからファンになられたとは…もったいない!!ご存知かと思いますが、2006年1月の五月天の大阪ライブの前日には、烏さんがよく行かれてた「上海新天地」でファンミがあったんですよー!!ロックレコードジャパンさんのEVENTのページに、その時の写真をまだたくさん載せて下さってるのでもし未見だったらぜひご覧下さい。
(あと、この掲示板の過去ログに、ファンミのへぼへぼレポも載せてますのでお時間おありの時にもし良ければどうぞ(*^^*)

>黒鳥さん
DJさんのご紹介ありがとうございました。Jayがお好きなようですね。五月天にも興味を持って下さると良いのですが…。あとすみません、黒鳥さんの「どうやって五月天を知ったか」もお教えいただけると嬉しいです。

>naiさん
お久しぶりです!! Mocoさんのお友達だったのですね。
ラジオ番組の情報もありがとうございました!!

>mihoさん
お久しぶりです!! 私も最初にちゃんと聴いた台湾語の曲は「志明與春嬌」です。
本当に良い曲ですよねー!!

>ぶんぶんさん
お久しぶりです!! 北京に留学されてた時に、お知りになったんですね。
冠佑がプロポーズした北京演唱會をご覧になったとは、羨ましいです。

他の方ももし良ければまだまだ書き込み下さいねー!!
No.2451 - 2009/01/25(Sun) 01:07:07 [eaoska275153.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
JOE姐
真不好意思、我的回覆這麼晚。
對於你的提問、日本五迷們用日文回答的部份、請讓我翻譯成中文一下。
(不好意思、我的中文水平很低、大家如果發現錯誤的話、請隨時告訴我吧。)

********************************************************************
No.2437 1/10 真生-san

我也不聽電台、所以不清楚。
有名的華流網站還不是http://www.hualiu.net/ 華流net嗎?

●怎樣知道五月天?
我的話呢、2001年在北九州舉辦的GLAY EXPO 第一次看到五月天的現場表演、知道了。
從此以來、一直支持五月天。
上次我去參加的表演是2007年渋谷O-West演唱會、之後我沒能參加、所以今年我一定要去參加他們的演唱會!!
今年也請多多關照。
好期待五月天在Zepp Osaka開演唱會!!

********************************************************************
No.2438 1/12 moco-san

我也不太聽電台、可是 NHK-FM的「ASIA POPS WIND」有時候提到華流藝人(當然包括五月天)的歌曲。
還有、FM愛知 的 「Midnight Asia」
   FM COCOLO(大阪)…不好意思、我不知道電台節目的名字。
(可能是 「COCOLO Essence」 by Masa-mi)
這兩個節目呢、五月天來到日本的時候有他們的特輯。(因為我直接不能聽、所以請我的朋友幫我錄音那些節目。)

我的願望呢、我希望五月天演出在 Tokyo FM 的「渋谷西班牙坡STUDIO的公開錄音節目」
(在這個節目很多華流明星也有演出。)

這樣的回答、可以嗎?

然後呢、我通過朱孝天的「Lalala」知道了五月天。
我覺得這首個很好聽、所以我想聽作這首個的人的歌曲、買了CD、聽了五月天的歌曲、心臟好像被雷擊到了一樣、狂跳個不停…(笑)
(「ドキュンとやられる」が私には難しすぎて、中文老師に助けてもらいました。「ちょっと大袈裟だけど」というコメントつきで訳して下さったS老師、謝謝你的幫助!!)

今年我也不停地聽五月天的歌曲。

我不容易到海外去、所以好期待在日本開演唱會。

********************************************************************
No.2440 1/12 1號-san

●日本有名的華流網站
除了大家介紹的以外、我常常看的網站如下。
「旅々台北.com」(http://www.tabitabi-taipei.com/) 裡面的
「台スタWAVE」(http://www.tabitabi-taipei.com/t-star/)

●日本有名的電台節目
不好意思、我也平常完全不聽電台、所以不知道。

●怎樣知道五月天?
陪著我的姐姐、我去看GLAY EXPO、知道了五月天。
看到那個表演、我受了我的全身好像被很大的錘子從四面八方一口氣釘到了一樣的衝擊、迷上了他們!!

因為我患暈動病、所以不能到海外去。
(到東京看五月天演唱會的時候呢、我們的口號是 ”如果我們暈車暈得受不了了、就下車就好了!!” 跟2號(我雙胞胎的姐姐)一起坐新幹線去了。)
可是、在日本的話、我儘量要到哪裡去、所以請務必在日本開演唱會!!

********************************************************************
No.2444 1/14 ?K鳥-san

可能是跟主題不一樣、可是讓我介紹一個日本DJ兼音樂評論家、請參考一下。
她叫 今泉圭姫子、精通英國搖滾音樂、最近好像在好幾個地方提到亞洲流行音樂。
我記得去年或者前年、周杰倫發行新專輯的時候、她在FM東京播送他的特輯、相當用力著發信亞洲的音樂。
(但是、不曉得她是否對五月天有興趣 )
她的官方網站  http://snuroom.exblog.jp/
 
**********************************************************************
No.2447 nai-san

●日本有名的華流網站
我知道的網站都已經被大家介紹過、所以請讓我省略回答。

●日本有名的電台節目
我不知道這個節目是不是有名的、可是
文化放送(文化電台)的『Asian Paradise』http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/
有網上播送(線上收聽)、所以有時候我聽一聽。
其它呢、還不是NHK-FM的『ASIA POPS WIND』嗎?
對了、在上面moco-san介紹的FM愛知的『Midnight Asia』好像去年秋天結束了。

●怎樣知道五月天?
名字呢、通過他們給朱孝天的第一張專輯提供歌曲的消息已經知道、
可是、我第一次正經地(?)聽到五月天的音樂是從、moco-san借給我的『為愛而生』開始的。
之後、我看過FH演唱會DVD、渋谷O-WEST演唱會、五月天的為搖滾樂團‧現場演出樂團的魅力使我受到衝擊、現在沉迷喜歡五月天。(笑)

雖然我很喜歡聽新專輯、可是搖滾樂團最美好的是現場演出!!
我好期待在日本開的下次演唱會!!
No.2452 - 2009/01/25(Sun) 01:19:29 [eaoska275153.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / ジュネ [近畿]
JOE姐 新年快楽!
Masa-miさん、皆様、遅すぎですが新年おめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

しばらくご無沙汰しており久しぶりにお邪魔しました。
遅いレスですが、日本でのコンサートを願って書き込みさせていただきます。
日本語ですみません。

日本の有名なサイトやラジオ等については、皆さんと同じですので
省略させていただきます。

「どうやって五月天を知ったの?」
GLAY EXPOです。私はGLAYのファンではなく、見には行かなかったですが、
その時五月天のことを知りました。
休止していた活動を彼らが再開した頃、中華チャンネルで特輯などを
見ましたが、この時はまだハマるほどではありませんでした。

私の好きなEnergyが彼らのお友達で、FinalHomeでゲスト出演していたので、五月天への関心が高まり、2006年彼らが大阪「梅田芸術劇場」に来てくれた
とき見に行きました。
これが初「五月天」でしたが、もう楽しくて楽しくてすっかりファンに
なってしまいました。
台北のFainalFainalHome,渋谷O-West,Zeep東京、去年5月台中での
「回到地球表面」などのライブに行きましたが、いつもほんとに
楽しいです。阿信のファンに対する気配りにもすっかりやられました。

今年日本でライブがあるならほんとにうれしいです。
期待しています。
No.2456 - 2009/01/29(Thu) 12:13:21 [102.126.193.116.winknet.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
反応遅くなりすみません。
ジュネさん、お越し〜。お久しぶりです。
「日本でのコンサートを願って」嬉しいお言葉、ありがとうございます。
またへぼへぼですが、中訳させてもらいますね。

****************************************************************
No.2456 1/29 JUNE-san

好久不見、隔了一段時間、我又來了。
雖然我的留言這麼晚、但是請讓我把在日本開演唱會的願望留一下。

關於日本有名的華流網站和電台節目、我知道的是跟大家已經介紹的一樣、所以請讓我省略回答。

●怎樣知道五月天
GLAY EXPO。我不是GLAY的歌迷、所以沒有去看GLAY EXPO、可是那個時候我知道了五月天。
他們休息活動之後復出的時候、我看了(衛星傳播的所謂的)中華電視台的五月天特輯節目等等、可是那時還沒迷上他們。
然後、我喜歡的Energy是跟他們朋友的關係、Energy在Final Home台北演唱會當嘉賓演出、所以對五月天感興趣、我去看了2006年大阪梅田藝術劇場Final Home大阪演唱會。
那是我第一次親眼看到”五月天”、那場演唱會非常開心、我完全成為了他們的歌迷。
我去看了”Final Final Home 台北演唱會”、”渋谷O-West(為愛而生)演唱會”、”Zepp 東京(JUMP!!東京)演唱會”還有去年5月在台中舉辦的”回到地球表面”演唱會、每次都覺得真開心。
阿信對歌迷們的關懷都令我非常感動。

如果今年在日本開演唱會的話、我就很高興。
好期待。
No.2458 - 2009/02/01(Sun) 17:52:12 [eaoska204172.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
JOE姐、歡迎光臨〜新年快樂!!
謝謝你又來到我的BBS。。。我很高興!!

JOE姐、謝謝你的關心。
因為我非常喜歡五月天、所以我自己願意到台灣看他們的。
沒什麼辛苦啊!!

是你真辛苦了。。。尤其是去年年底連續六天的校園演唱會、
還有跨年活動。。。除了五月天以外、你和相信音樂的工作人員們都一定很累吧。。。
真的、真的辛苦了!!

我也希望五月天再次在日本辦演唱會!!
(如果可能的話、下次希望在大阪開演唱會、怎麼樣??
大阪也有 Zepp Osaka 。)

關於你的問題呢、我知道的如下

●日本的華流網站(不好意思、我不知道那個網站是有名的)
華流.net
LIVE 台灣
ASIAN CROSSING

●日本有名的電台節目呢、也是華流的嗎?
不好意思、我平常不聽電台節目、所以不清楚。。。
請讓我問看這裡的人。

●怎樣知道五月天?
這個問題呢、也請讓我問看這裡的人。

>みなさま
ご存知かと思いますが、五月天の經紀人(マネージャー)、JOE姐が今年もまた新年のご挨拶を書き込み下さいました。
「ずっと五月天を応援してくれてありがとう。
今年はまた日本で演唱會が開けたら、と思っています」との事で、
いくつか質問されてます。

●「日本の有名な華流サイトは?」には、有名かどうかは判らないのですが、とりあえず私が思いつくサイトを挙げさせていただきました。
(もし他にもありましたら、お教え願います。)

●「日本の有名なラジオ番組は?」は、すみません、私自身、ラジオを聞く習慣が全くないので全然判りません。(多分、華流の番組の事を訊いてらっしゃるのだと思いますが。。。)
すみませんがご存知の方、お教え願います。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
中国語OKの方は中国語で、そうでない方は私がへぼへぼ中訳しますので、日本語で結構ですので書き込み願います。
どうか皆様、ご協力よろしくお願いいたしますm(_ _)m

(個人的な推測ですが、ここにこうやって質問を書き込みされたという事は、やはり日本での演唱會の計画があるのではないかと。。。で、その準備資料にされるのではないかと思われます。。。ま、もちろんJOE姐が純粋に好奇心で訊いてらっしゃるのかも知れないですけどね(^^;)
No.2435 - 2009/01/09(Fri) 01:03:21 [eaoska275174.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / zuozuo
JOE姐、新年快樂!

Masa-miさん遅くなりましたが(^^;
あけましておめでとうございます!

日本での演唱會、期待しすぎちゃいけないと思いながら、
やっぱりこれはご協力せねば、と思いカキコミします。

あいにく最初の2つの質問は、全く疎くってごめんなさい。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
これは自分のことなので、なんとか書けますね。

数年前にF4迷になり、曲を書いたりしたことで五月天の名前だけは知ってました。
が、こんなにハマったきっかけは一昨年の渋谷O-Westのライブでした。
友達に誘われるままに付いて行ったんですが、
今、思うとあんな目の前で、会場全体が一体になって楽しめたなんて
最高に贅沢なライブでした。
前日のサイン会とあわせてあのときに戻れたら…と思います。

●怎樣知道五月天?
渋谷O-West演唱會。

我知道了五月天的名字,是因爲我F4的歌迷,阿信作了朱孝天的歌曲。
我的朋友带我去五月天的O-West演唱會。
那時候,我不清楚誰是誰。
但是就喜歡上他們了。
(変な中文ですが、大丈夫でしょうか?なんとか伝わればと思います…汗)
No.2436 - 2009/01/10(Sat) 22:50:10 [61-24-185-65.rev.home.ne.jp]

Re: / 真生 [近畿]
JOE姐、新年快樂!
そして今晩は、Masaa-miさん。

僕も、ラジオとか聴かないもので、詳しくないです。
有名な華流サイトは、http://www.hualiu.net/「華流ネット」ですかね?
ベタですが…。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」

僕の場合は2001年に北九州で行われたGLAY EXPO会場で、
初めて生ライブを観て、五月天を知りました。
以降、そっからのファンです。
最後に行ったライブは2007年の渋谷O-West演唱會です。
そっからライブ行けてないんで、
今年こそは一回はライブ行きたいです。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。
Zepp Osakaでのライブが出来る事を期待しています!
No.2437 - 2009/01/10(Sat) 23:54:24 [124x36x193x105.ap124.ftth.ucom.ne.jp]

Re: / moco
(大変遅ればせながら・・)
Masa-miさん、明けましておめでとうございます。
JOE姐 新年快樂。

今年はまた是非日本でもライブをやってもらいたく(関係ないかもしれませんが)カキコしちゃいます。

私もラジオはほとんど聞きませんが、
NHK・FMの「アジア.ポップスウィンド」は華流アーティスト(もちろん五月天も)の曲もたまに取り上げてくれます。
あとは、FM愛知の「Midnight Asia」
    FM COCOLO(大阪)・・すみません、番組名わかりません。
この2局は五月天来日の際はかなり取り上げてくれてましたよね♪(私は直接聴けないので、朋友に頼んで録音してもらいました。)

希望としては、Tokyo・FMのスペイン坂スタジオでの公開収録に出演して欲しいです。(ここも、華流スターが何人も出てます。)

こんな感じでよいのでしょうか??

それから、私が五月天を知ったきっかけは朱孝天の「Lalala」です♪
この曲いいなぁと思い、この曲を作った人の曲が聴きたいと思いCDを購入し、ドキュンとやられました(笑)

今年も五月天聴きまくってます。

なかなか、海外に行けないので是非日本でのライブをよろしくお願いします。
No.2438 - 2009/01/12(Mon) 14:22:40 [eatkyo347229.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / 1号 [近畿]
JOE姐、新年快樂。

Masa-mi様
あけましておめでとうございます。
いつも会社でこっそり情報をチェックさせていただいておりますが、
書き込みは1年以上ぶりかと・・・申しわけありません。
いつもたくさんの情報、ありがとうございます。
さて、回答ですが、すみません!中国語ができませんので日本語で書きます。

●「日本の有名な華流サイトは?」
皆さんが書かれているほかによく見ているのが
「旅々台北.com」(http://www.tabitabi-taipei.com/)の中の
「台スタWAVE」(http://www.tabitabi-taipei.com/t-star/)です。

●「日本の有名なラジオ番組は?」
すみません。私もラジオは普段まったく聴かないので
分かりません。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
GLAY EXPOに姉の付き添いで行き、五月天を知りました。
そのライブで全身を大きな金槌で四方八方から一気に打ち付けられたような衝撃を受け、
ファンになりました!

乗り物酔いするため、海外には行けません。
(東京へも、無理になった時点で降りよう!を合い言葉に2号と新幹線で行きました。)
でも、日本ならどこでもできる限り行きたいと思いますので、ぜひぜひ、お願いいたします!
No.2440 - 2009/01/12(Mon) 22:34:21 [N102197.ppp.dion.ne.jp]

Re: / 2号 [近畿]
JOE姐、新年快樂!祝你們好的一年!!

Masa-mi様
あけましておめでとうございます。
本当にご無沙汰しております。チェックさせて頂いているにも関わらず、なかなか書き込まず、申しわけありません。
Masa-mi様にとってよい一年になります様、お祈りしております!
さて、早速ですが、以下の通り回答させていただきます。

●「日本の有名な華流サイトは?」
●「日本の有名なラジオ番組は?」
この2件に関しては、ほかの方と同じなので省かせていただきます。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
アルバム「知足」が出た時、双子の片割れである1号から勧められて恋愛ingを聴いたのですが、その瞬間から五月天にまさしく恋愛ing!!「知足」より前の作品も全部聴き、どっぷりはまったのでした。
台湾などでライブがあるたび羨ましくなりますが、乗り物に酔うため、海外には行けないんです。
(死ぬまでになんとか、とは思うものの・・・)
だから、日本での演唱会、とても楽しみにしています!

下の文章は、翻訳エンジンでなんとかかんとか中文にしましたので、間違っていたらすみません。

●怎樣知道五月天?
「知足」出了的時候,我,從1號被勸,聽了戀愛ING。
從聽了的瞬間開始,到現在五月天戀愛ING!
但是,為了暈交通工具,在海外不能行。
因此,在日本的演唱會,非常期待著。
No.2441 - 2009/01/12(Mon) 23:09:28 [N102197.ppp.dion.ne.jp]

Re: / O型人
大家好, 我第一次留言喔.
我知道除了上面的意外還有

eじゃん http://www.east-01.com/index.php
我愛華流明星(手機網站) http://www.andamul.com/special/cstar.html

也有時候會有關於五月天的消息喔.
No.2442 - 2009/01/13(Tue) 17:38:23 [59-115-178-61.dynamic.hinet.net]

Re: / 烏
JOE姐、大家、新年快樂!!

我是參加「春天的吶喊」MV拍攝的。那天的我是真正的快樂。
謝謝你、謝謝相信音樂的工作人大家、謝謝MV拍攝的工作人大家、謝謝士杰、
謝謝五月天。

我不知道華流網站跟電台節目...對不起〜我不能幫你...
我只能寫我是怎麼知道五月天的。


我媽媽喜歡仔仔。(可是我不知道她是怎麼知道仔仔的)
她開始學中文、看中文電影、聽中文歌。
然後常常去大阪的「上海新天地」買DVD、VCD、CD。
(我們是大阪人)

去年一月、她買一張KARAOKE VCD了。
那張沒有歌詞本、所以她看KARAOKE、抄寫歌詞。
那天、我替她抄寫了。(因為她有事、我沒什麼事)
聽寫、聽寫、聽寫......我喜歡那首歌了。

那張VCD就是五月天的「神的孩子都在跳舞」
那首歌就是「約翰藍儂」。

別的歌也聽、我喜歡五月天了。
我想知道那歌詞是什麼意思。也想瞭解五月天他們說什麼。

我開始學中文。從去年九月、我在台灣學中文。

五月天已經三次在日本開了演唱會了、可是那時候我不知道五月天...

所以呢、再到日本開演唱會的話、我一定回國了!!跟我媽媽一起去喔!
(她也喜歡五月天了。去年12月13號、我們一起去中山足球場了!)


希望這一年也是真好的...

――――――――――――――――

Masa-miさん、皆様、新年快樂!!
あけましておめでとうございます。

新年の挨拶がすっかり遅くなってしまってすみません。
頑張って中国語で書きました、けどいまいち自信がないので日本語でも書いておきます。


私の母は仔仔が好きです。(母がどうやって知ったのかは知りませんが・・・)
母は中国語の勉強を始め、中国語の映画を観たり歌を聴いたりするようになり、日本橋の上海新天地にしょっちゅうDVDやVCDやCDを買いに行くようになりました。
(実家は大阪です)

去年の一月、カラオケVCDを買ったのですがブックレットがなかったので、カラオケを見て歌詞を書き起こしてました。
ある日、代わりに書き起こすよう頼まれました。(母は仕事があって、私は暇だったので)
何度も何度も聴いているうちに、好きになりました。

そのVCDは「神的孩子都在跳舞」で、その曲は「約翰藍儂」でした。

私はほかの曲も聴いて、どんどん好きになりました。
歌詞の意味が知りたくなりました。
彼らが何と言っているのか解りたくなりました。

私は中国語の勉強を始め、去年の九月から、台湾で勉強しています。

五月天はもう三回も日本でライブをしているそうですが、その当時は全く知りませんでした・・・
(しかも一回目は地元大阪!)

だから、また日本でライブがあるなら、絶対行きます!!母と一緒に!
(母もすっかりファンなのです)


今年もよい年でありますように。
No.2443 - 2009/01/14(Wed) 00:41:47 [61-229-3-140.dynamic.hinet.net]

Re: / 黒鳥 [関東]
Masami-san,こんにちは。
ラジオ番組を知っていたら、とのことで少し主旨から
外れるかも知れませんが、f.y.i.で。
ラジオ・パーソナリティー兼音楽評論家で今泉圭姫子という
方がいらっしゃいます。

この方は昔(多分現在も)ブリティッシュロックに精通している
方ですが、最近、アジアンポップスも色々なところで取り上げて
いるようです。
確かジェイチョウが去年だか一昨年だか新譜を出した時に
特集番組をFM東京で組んで紹介したりして、かなり力を入れて
アジアの音楽を発信しているようです。(ただ五月天に興味があるか
否かは不明ですが。。)
彼女のサイトを貼っておきます。
http://snuroom.exblog.jp/
今、貼りながらちらっと内容を見たら(今まで見たことなかったので)
ちょっとミーハーチックかも??ですが、ご本人は、かなり長い
キャリアをお持ちの方で、色々な所で活躍なさってらっしゃいます。
No.2444 - 2009/01/14(Wed) 17:54:04 [ip-203-192-173-142.asianetcom.net]

Re: / 黒鳥 [関東]
Masami-san,こんにちは。
ラジオ番組を知っていたら、とのことで少し主旨から
外れるかも知れませんが、f.y.i.で。
ラジオ・パーソナリティー兼音楽評論家で今泉圭姫子という
方がいらっしゃいます。

この方は昔(多分現在も)ブリティッシュロックに精通している
方ですが、最近、アジアンポップスも色々なところで取り上げて
いるようです。
確かジェイチョウが去年だか一昨年だか新譜を出した時に
特集番組をFM東京で組んで紹介したりして、かなり力を入れて
アジアの音楽を発信しているようです。(ただ五月天に興味があるか
否かは不明ですが。。)
彼女のサイトを貼っておきます。
http://snuroom.exblog.jp/
今、貼りながらちらっと内容を見たら(今まで見たことなかったので)
ちょっとミーハーチックかも??ですが、ご本人は、かなり長い
キャリアをお持ちの方で、色々な所で活躍なさってらっしゃいます。
取り急ぎお知らせまで。
No.2445 - 2009/01/14(Wed) 17:57:12 [ip-203-192-173-142.asianetcom.net]

Re: / nai [東海]
JOE姐、新年快樂!!
Masa-miさん、皆さん、明けましておめでとうございます!!

Liveレポなど、いつもありがとうございます。
なかなか書き込みもせずに、ロムばかりで申し訳ありませんm(_ _)m
Masa-miさんをはじめ、皆さんにとって素敵な一年となりますよう、お祈りしております。

さてJOE姐のアンケートですが、中国語ができないもので、
日本語で失礼致します。


●「日本の有名な華流サイトは?」
皆さんが既に書き込まれている所と同じサイトしか知りませんので、省かせて頂きます。

●「日本の有名なラジオ番組は?」
有名かどうかは分かりませんが
文化放送の『アジアンパラダイス』http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/
は、インターネット放送があるので、たまに聞いています。
あとはやはり、HNK-FMの『アジアポップスウィンド』でしょうか…。
あ、↑でmocoさんが書き込まれているFM-愛知の『Midnight Asia』ですが、
昨年の秋ごろに番組が終了しているようなので、お知らせいたします〜

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
名前は、朱孝天の1stアルバムへの楽曲提供で既に知っていましたが
本格的(?)に五月天の音楽を聴いたのは、mocoさんに貸して頂いた『為而愛生』からです。
その後、FHのLiveDVDや渋谷O-WESTでのLiveを見て、Rockバンド・Liveバンドとしての魅力に衝撃を受け、どっぷり好きになってる現在です(笑)

新譜も凄く好きなのですが…やはりRockバンドはLiveが華!!
日本での次のステージを、心待ちにしております♪(^-^)♪
No.2447 - 2009/01/15(Thu) 02:28:30 [ntaich253150.aich.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
皆様、続々と書き込みありがとうございますm(_ _)m
反応できてなくてすみません。
今日から台湾行きなので、戻ってからレス&日本語書き込み分は中訳させていただきますので、書き込みどうしようか悩んでらっしゃる方もどしどしどうぞ!!
No.2448 - 2009/01/15(Thu) 05:19:45 [eaoska147077.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / miho
新年快樂!Joe姐&Masamiさん

■怎樣知道五月天
1999年去台北的CD店時候、知道了。
以前我不知道台湾有那麼年軽的楽團。所以我對五月天有興趣了。
那年就是他們出道的!! 
「志明與春嬌」是我第一記住的台語歌! 
五月天的音楽很好、歌詞也很好。当然団員也很好!

我們期待五月天來日本開演唱会!!

謝謝
No.2449 - 2009/01/20(Tue) 00:44:38 [p2182-ipngn701marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp]

Re: / ぶんぶん [九州]
joe姐&Masa-miさん、新年快楽!!

快到春節了。

祝你新年快楽!
  万事如意!!

■怎樣知道五月天
我還記得第一次知道五月天的夏天、就是2004年的9月。
那時我在北京学中文的。有一天我看Channnel V、偶尓看到「超人」的MV。
這就是知道五月天的瞬間。我很喜歓那首歌的歌詞、開始喜歓上五月天了。
然後買五月天的CD、参加北京演唱会(冠佑求婚的那一場)、越来越喜歓五月天。
我覚得聴CD時候也会感到五月天的魅力、但還是比不上在現場看他們的演出。
雖然我参加過的演唱会很少(只有4場;北京的1場和日本的3場)、可是我毎次都有蛮爽的感覚。看他們的表演、就知道他們喜歓開演唱会、喜歓和歌迷一起high到不行。当然、我們歌迷也一様、所以五月天的演唱会很棒。我覚得這是我們歌迷喜歓五月天的理由。

我真的期待五月天在日本開演唱会:)

joe姐&Masa-miさん、新年快楽!

いよいよ春節ですね。
今年もよいことがありますように…

■どのように五月天を知ったのか
私が五月天を知ったのは2004年の9月のことです。
当時北京に留学していた私はチャンネルVを見ていて、偶然「超人」の
MVを見かけたんです。これが五月天を知ったきっかけです。この歌の歌詞が
大好きで、五月天のことが好きになりました。
その後CDを買い、ライブに行きどんどん彼らのファンになりました。
もちろん、CDでも彼らの魅力は充分なんですがやはりライブが1番です。
私が参加したライブは全部で4回と少ないのですが、毎回とても楽しめますし、
何より彼らが本当にライブが好きでファンと楽しむのが好きなのが分かるんです。
もちろんファンの方もその思いは同じで、だから五月天のライブは素晴らしいし、
みんなが彼らのことが好きな理由の1つだと思います。

日本でのライブ、本当に期待しています。
No.2450 - 2009/01/20(Tue) 18:35:11 [p6038-ipbfp1003fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
皆様、書き込みありがとうございます!!
反応がこんなに遅くなってすみません。台北から帰国後、バタバタしておりました…

F4のKenちゃん(朱孝天)の「Lalala」(阿信作詞作曲・CDの演奏は五月天)から入られた方が多いみたいですね。この掲示板開設当初は、GLAY EXPOで五月天を見て、という方が多かったのですが、それ以降も新たにファンになられる方が多いみたいで嬉しいです(*^^*)

>zuozuoさん
いきなりO-Westだったんですか!!おっしゃる通り、それは何と贅沢な!!
あの規模での屋内ライブ、またやって欲しいですよね(*^^*)

>真生さん
お久しぶりです。
またどこかの会場でお会いできるのを楽しみにしてます(*^^*)

>mocoさん
mocoさんも「Lalala」からだったんですね〜!! 確かにあの曲はあのCDの中ではちょっと異色ですもんね(^^;)

>1号さん
お久しぶりです!! 1号さんが妹さんだったんですね(*^^*)
乗り物酔い…ツライですよね。私も母譲りの遺伝で、遠足等、いつも一番前の席で、それでも酔って「きたろう袋」使ってました。
でも大人になって、自分が車を運転するようになってからは、あまり酔わなくなりました。
多分、運転者の目線で、次にどう揺れるかを予測できるようになったからではないかと。
あと、気分が悪くなる前に、乗ってすぐに寝てしまう、というのもよくやります(^^;)

>2号さん
お久しぶりです!! 2号さんも乗り物酔いされるんですね…やっぱり双子さんだと体質が似てはるんですね…お二人そろってのライブ観戦はやっぱり日本でやってもらわないと、ですよね!!

>O型人さん
歓迎光臨〜初めまして。華流サイトご紹介ありがとうございました。
もし良ければ、「どうやって五月天を知ったのか」もお教えいただけるよう、お願いしますm(_ _)m

>烏さん
詳しく書いていただき、ありがとうございました!! ステキなお母様ですね〜!!
日本でのライブが終わってからファンになられたとは…もったいない!!ご存知かと思いますが、2006年1月の五月天の大阪ライブの前日には、烏さんがよく行かれてた「上海新天地」でファンミがあったんですよー!!ロックレコードジャパンさんのEVENTのページに、その時の写真をまだたくさん載せて下さってるのでもし未見だったらぜひご覧下さい。
(あと、この掲示板の過去ログに、ファンミのへぼへぼレポも載せてますのでお時間おありの時にもし良ければどうぞ(*^^*)

>黒鳥さん
DJさんのご紹介ありがとうございました。Jayがお好きなようですね。五月天にも興味を持って下さると良いのですが…。あとすみません、黒鳥さんの「どうやって五月天を知ったか」もお教えいただけると嬉しいです。

>naiさん
お久しぶりです!! Mocoさんのお友達だったのですね。
ラジオ番組の情報もありがとうございました!!

>mihoさん
お久しぶりです!! 私も最初にちゃんと聴いた台湾語の曲は「志明與春嬌」です。
本当に良い曲ですよねー!!

>ぶんぶんさん
お久しぶりです!! 北京に留学されてた時に、お知りになったんですね。
冠佑がプロポーズした北京演唱會をご覧になったとは、羨ましいです。

他の方ももし良ければまだまだ書き込み下さいねー!!
No.2451 - 2009/01/25(Sun) 01:07:07 [eaoska275153.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
JOE姐
真不好意思、我的回覆這麼晚。
對於你的提問、日本五迷們用日文回答的部份、請讓我翻譯成中文一下。
(不好意思、我的中文水平很低、大家如果發現錯誤的話、請隨時告訴我吧。)

********************************************************************
No.2437 1/10 真生-san

我也不聽電台、所以不清楚。
有名的華流網站還不是http://www.hualiu.net/ 華流net嗎?

●怎樣知道五月天?
我的話呢、2001年在北九州舉辦的GLAY EXPO 第一次看到五月天的現場表演、知道了。
從此以來、一直支持五月天。
上次我去參加的表演是2007年渋谷O-West演唱會、之後我沒能參加、所以今年我一定要去參加他們的演唱會!!
今年也請多多關照。
好期待五月天在Zepp Osaka開演唱會!!

********************************************************************
No.2438 1/12 moco-san

我也不太聽電台、可是 NHK-FM的「ASIA POPS WIND」有時候提到華流藝人(當然包括五月天)的歌曲。
還有、FM愛知 的 「Midnight Asia」
   FM COCOLO(大阪)…不好意思、我不知道電台節目的名字。
(可能是 「COCOLO Essence」 by Masa-mi)
這兩個節目呢、五月天來到日本的時候有他們的特輯。(因為我直接不能聽、所以請我的朋友幫我錄音那些節目。)

我的願望呢、我希望五月天演出在 Tokyo FM 的「渋谷西班牙坡STUDIO的公開錄音節目」
(在這個節目很多華流明星也有演出。)

這樣的回答、可以嗎?

然後呢、我通過朱孝天的「Lalala」知道了五月天。
我覺得這首個很好聽、所以我想聽作這首個的人的歌曲、買了CD、聽了五月天的歌曲、心臟好像被雷擊到了一樣、狂跳個不停…(笑)
(「ドキュンとやられる」が私には難しすぎて、中文老師に助けてもらいました。「ちょっと大袈裟だけど」というコメントつきで訳して下さったS老師、謝謝你的幫助!!)

今年我也不停地聽五月天的歌曲。

我不容易到海外去、所以好期待在日本開演唱會。

********************************************************************
No.2440 1/12 1號-san

●日本有名的華流網站
除了大家介紹的以外、我常常看的網站如下。
「旅々台北.com」(http://www.tabitabi-taipei.com/) 裡面的
「台スタWAVE」(http://www.tabitabi-taipei.com/t-star/)

●日本有名的電台節目
不好意思、我也平常完全不聽電台、所以不知道。

●怎樣知道五月天?
陪著我的姐姐、我去看GLAY EXPO、知道了五月天。
看到那個表演、我受了我的全身好像被很大的錘子從四面八方一口氣釘到了一樣的衝擊、迷上了他們!!

因為我患暈動病、所以不能到海外去。
(到東京看五月天演唱會的時候呢、我們的口號是 ”如果我們暈車暈得受不了了、就下車就好了!!” 跟2號(我雙胞胎的姐姐)一起坐新幹線去了。)
可是、在日本的話、我儘量要到哪裡去、所以請務必在日本開演唱會!!

********************************************************************
No.2444 1/14 ?K鳥-san

可能是跟主題不一樣、可是讓我介紹一個日本DJ兼音樂評論家、請參考一下。
她叫 今泉圭姫子、精通英國搖滾音樂、最近好像在好幾個地方提到亞洲流行音樂。
我記得去年或者前年、周杰倫發行新專輯的時候、她在FM東京播送他的特輯、相當用力著發信亞洲的音樂。
(但是、不曉得她是否對五月天有興趣 )
她的官方網站  http://snuroom.exblog.jp/
 
**********************************************************************
No.2447 nai-san

●日本有名的華流網站
我知道的網站都已經被大家介紹過、所以請讓我省略回答。

●日本有名的電台節目
我不知道這個節目是不是有名的、可是
文化放送(文化電台)的『Asian Paradise』http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/
有網上播送(線上收聽)、所以有時候我聽一聽。
其它呢、還不是NHK-FM的『ASIA POPS WIND』嗎?
對了、在上面moco-san介紹的FM愛知的『Midnight Asia』好像去年秋天結束了。

●怎樣知道五月天?
名字呢、通過他們給朱孝天的第一張專輯提供歌曲的消息已經知道、
可是、我第一次正經地(?)聽到五月天的音樂是從、moco-san借給我的『為愛而生』開始的。
之後、我看過FH演唱會DVD、渋谷O-WEST演唱會、五月天的為搖滾樂團‧現場演出樂團的魅力使我受到衝擊、現在沉迷喜歡五月天。(笑)

雖然我很喜歡聽新專輯、可是搖滾樂團最美好的是現場演出!!
我好期待在日本開的下次演唱會!!
No.2452 - 2009/01/25(Sun) 01:19:29 [eaoska275153.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / ジュネ [近畿]
JOE姐 新年快楽!
Masa-miさん、皆様、遅すぎですが新年おめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

しばらくご無沙汰しており久しぶりにお邪魔しました。
遅いレスですが、日本でのコンサートを願って書き込みさせていただきます。
日本語ですみません。

日本の有名なサイトやラジオ等については、皆さんと同じですので
省略させていただきます。

「どうやって五月天を知ったの?」
GLAY EXPOです。私はGLAYのファンではなく、見には行かなかったですが、
その時五月天のことを知りました。
休止していた活動を彼らが再開した頃、中華チャンネルで特輯などを
見ましたが、この時はまだハマるほどではありませんでした。

私の好きなEnergyが彼らのお友達で、FinalHomeでゲスト出演していたので、五月天への関心が高まり、2006年彼らが大阪「梅田芸術劇場」に来てくれた
とき見に行きました。
これが初「五月天」でしたが、もう楽しくて楽しくてすっかりファンに
なってしまいました。
台北のFainalFainalHome,渋谷O-West,Zeep東京、去年5月台中での
「回到地球表面」などのライブに行きましたが、いつもほんとに
楽しいです。阿信のファンに対する気配りにもすっかりやられました。

今年日本でライブがあるならほんとにうれしいです。
期待しています。
No.2456 - 2009/01/29(Thu) 12:13:21 [102.126.193.116.winknet.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
反応遅くなりすみません。
ジュネさん、お越し〜。お久しぶりです。
「日本でのコンサートを願って」嬉しいお言葉、ありがとうございます。
またへぼへぼですが、中訳させてもらいますね。

****************************************************************
No.2456 1/29 JUNE-san

好久不見、隔了一段時間、我又來了。
雖然我的留言這麼晚、但是請讓我把在日本開演唱會的願望留一下。

關於日本有名的華流網站和電台節目、我知道的是跟大家已經介紹的一樣、所以請讓我省略回答。

●怎樣知道五月天
GLAY EXPO。我不是GLAY的歌迷、所以沒有去看GLAY EXPO、可是那個時候我知道了五月天。
他們休息活動之後復出的時候、我看了(衛星傳播的所謂的)中華電視台的五月天特輯節目等等、可是那時還沒迷上他們。
然後、我喜歡的Energy是跟他們朋友的關係、Energy在Final Home台北演唱會當嘉賓演出、所以對五月天感興趣、我去看了2006年大阪梅田藝術劇場Final Home大阪演唱會。
那是我第一次親眼看到”五月天”、那場演唱會非常開心、我完全成為了他們的歌迷。
我去看了”Final Final Home 台北演唱會”、”渋谷O-West(為愛而生)演唱會”、”Zepp 東京(JUMP!!東京)演唱會”還有去年5月在台中舉辦的”回到地球表面”演唱會、每次都覺得真開心。
阿信對歌迷們的關懷都令我非常感動。

如果今年在日本開演唱會的話、我就很高興。
好期待。
No.2458 - 2009/02/01(Sun) 17:52:12 [eaoska204172.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
(No Subject) / JOE
MASAMI
新年快樂

一直在台灣看到你
很辛苦吧

謝謝你一直支持五月天喔
希望新的一年可以再到日本辦演唱會

有件事想請幫忙一下
大家知道日本有名的華流網站跟有名的電台節目是哪些嗎
還有想請問大家都是怎樣知道五月天的?
再請MASAMI跟我說囉
感謝

JOE
No.2433 - 2009/01/08(Thu) 16:45:39 [211-23-152-55.HINET-IP.hinet.net]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
JOE姐、歡迎光臨〜新年快樂!!
謝謝你又來到我的BBS。。。我很高興!!

JOE姐、謝謝你的關心。
因為我非常喜歡五月天、所以我自己願意到台灣看他們的。
沒什麼辛苦啊!!

是你真辛苦了。。。尤其是去年年底連續六天的校園演唱會、
還有跨年活動。。。除了五月天以外、你和相信音樂的工作人員們都一定很累吧。。。
真的、真的辛苦了!!

我也希望五月天再次在日本辦演唱會!!
(如果可能的話、下次希望在大阪開演唱會、怎麼樣??
大阪也有 Zepp Osaka 。)

關於你的問題呢、我知道的如下

●日本的華流網站(不好意思、我不知道那個網站是有名的)
華流.net
LIVE 台灣
ASIAN CROSSING

●日本有名的電台節目呢、也是華流的嗎?
不好意思、我平常不聽電台節目、所以不清楚。。。
請讓我問看這裡的人。

●怎樣知道五月天?
這個問題呢、也請讓我問看這裡的人。

>みなさま
ご存知かと思いますが、五月天の經紀人(マネージャー)、JOE姐が今年もまた新年のご挨拶を書き込み下さいました。
「ずっと五月天を応援してくれてありがとう。
今年はまた日本で演唱會が開けたら、と思っています」との事で、
いくつか質問されてます。

●「日本の有名な華流サイトは?」には、有名かどうかは判らないのですが、とりあえず私が思いつくサイトを挙げさせていただきました。
(もし他にもありましたら、お教え願います。)

●「日本の有名なラジオ番組は?」は、すみません、私自身、ラジオを聞く習慣が全くないので全然判りません。(多分、華流の番組の事を訊いてらっしゃるのだと思いますが。。。)
すみませんがご存知の方、お教え願います。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
中国語OKの方は中国語で、そうでない方は私がへぼへぼ中訳しますので、日本語で結構ですので書き込み願います。
どうか皆様、ご協力よろしくお願いいたしますm(_ _)m

(個人的な推測ですが、ここにこうやって質問を書き込みされたという事は、やはり日本での演唱會の計画があるのではないかと。。。で、その準備資料にされるのではないかと思われます。。。ま、もちろんJOE姐が純粋に好奇心で訊いてらっしゃるのかも知れないですけどね(^^;)
No.2435 - 2009/01/09(Fri) 01:03:21 [eaoska275174.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / zuozuo
JOE姐、新年快樂!

Masa-miさん遅くなりましたが(^^;
あけましておめでとうございます!

日本での演唱會、期待しすぎちゃいけないと思いながら、
やっぱりこれはご協力せねば、と思いカキコミします。

あいにく最初の2つの質問は、全く疎くってごめんなさい。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
これは自分のことなので、なんとか書けますね。

数年前にF4迷になり、曲を書いたりしたことで五月天の名前だけは知ってました。
が、こんなにハマったきっかけは一昨年の渋谷O-Westのライブでした。
友達に誘われるままに付いて行ったんですが、
今、思うとあんな目の前で、会場全体が一体になって楽しめたなんて
最高に贅沢なライブでした。
前日のサイン会とあわせてあのときに戻れたら…と思います。

●怎樣知道五月天?
渋谷O-West演唱會。

我知道了五月天的名字,是因爲我F4的歌迷,阿信作了朱孝天的歌曲。
我的朋友带我去五月天的O-West演唱會。
那時候,我不清楚誰是誰。
但是就喜歡上他們了。
(変な中文ですが、大丈夫でしょうか?なんとか伝わればと思います…汗)
No.2436 - 2009/01/10(Sat) 22:50:10 [61-24-185-65.rev.home.ne.jp]

Re: / 真生 [近畿]
JOE姐、新年快樂!
そして今晩は、Masaa-miさん。

僕も、ラジオとか聴かないもので、詳しくないです。
有名な華流サイトは、http://www.hualiu.net/「華流ネット」ですかね?
ベタですが…。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」

僕の場合は2001年に北九州で行われたGLAY EXPO会場で、
初めて生ライブを観て、五月天を知りました。
以降、そっからのファンです。
最後に行ったライブは2007年の渋谷O-West演唱會です。
そっからライブ行けてないんで、
今年こそは一回はライブ行きたいです。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。
Zepp Osakaでのライブが出来る事を期待しています!
No.2437 - 2009/01/10(Sat) 23:54:24 [124x36x193x105.ap124.ftth.ucom.ne.jp]

Re: / moco
(大変遅ればせながら・・)
Masa-miさん、明けましておめでとうございます。
JOE姐 新年快樂。

今年はまた是非日本でもライブをやってもらいたく(関係ないかもしれませんが)カキコしちゃいます。

私もラジオはほとんど聞きませんが、
NHK・FMの「アジア.ポップスウィンド」は華流アーティスト(もちろん五月天も)の曲もたまに取り上げてくれます。
あとは、FM愛知の「Midnight Asia」
    FM COCOLO(大阪)・・すみません、番組名わかりません。
この2局は五月天来日の際はかなり取り上げてくれてましたよね♪(私は直接聴けないので、朋友に頼んで録音してもらいました。)

希望としては、Tokyo・FMのスペイン坂スタジオでの公開収録に出演して欲しいです。(ここも、華流スターが何人も出てます。)

こんな感じでよいのでしょうか??

それから、私が五月天を知ったきっかけは朱孝天の「Lalala」です♪
この曲いいなぁと思い、この曲を作った人の曲が聴きたいと思いCDを購入し、ドキュンとやられました(笑)

今年も五月天聴きまくってます。

なかなか、海外に行けないので是非日本でのライブをよろしくお願いします。
No.2438 - 2009/01/12(Mon) 14:22:40 [eatkyo347229.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / 1号 [近畿]
JOE姐、新年快樂。

Masa-mi様
あけましておめでとうございます。
いつも会社でこっそり情報をチェックさせていただいておりますが、
書き込みは1年以上ぶりかと・・・申しわけありません。
いつもたくさんの情報、ありがとうございます。
さて、回答ですが、すみません!中国語ができませんので日本語で書きます。

●「日本の有名な華流サイトは?」
皆さんが書かれているほかによく見ているのが
「旅々台北.com」(http://www.tabitabi-taipei.com/)の中の
「台スタWAVE」(http://www.tabitabi-taipei.com/t-star/)です。

●「日本の有名なラジオ番組は?」
すみません。私もラジオは普段まったく聴かないので
分かりません。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
GLAY EXPOに姉の付き添いで行き、五月天を知りました。
そのライブで全身を大きな金槌で四方八方から一気に打ち付けられたような衝撃を受け、
ファンになりました!

乗り物酔いするため、海外には行けません。
(東京へも、無理になった時点で降りよう!を合い言葉に2号と新幹線で行きました。)
でも、日本ならどこでもできる限り行きたいと思いますので、ぜひぜひ、お願いいたします!
No.2440 - 2009/01/12(Mon) 22:34:21 [N102197.ppp.dion.ne.jp]

Re: / 2号 [近畿]
JOE姐、新年快樂!祝你們好的一年!!

Masa-mi様
あけましておめでとうございます。
本当にご無沙汰しております。チェックさせて頂いているにも関わらず、なかなか書き込まず、申しわけありません。
Masa-mi様にとってよい一年になります様、お祈りしております!
さて、早速ですが、以下の通り回答させていただきます。

●「日本の有名な華流サイトは?」
●「日本の有名なラジオ番組は?」
この2件に関しては、ほかの方と同じなので省かせていただきます。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
アルバム「知足」が出た時、双子の片割れである1号から勧められて恋愛ingを聴いたのですが、その瞬間から五月天にまさしく恋愛ing!!「知足」より前の作品も全部聴き、どっぷりはまったのでした。
台湾などでライブがあるたび羨ましくなりますが、乗り物に酔うため、海外には行けないんです。
(死ぬまでになんとか、とは思うものの・・・)
だから、日本での演唱会、とても楽しみにしています!

下の文章は、翻訳エンジンでなんとかかんとか中文にしましたので、間違っていたらすみません。

●怎樣知道五月天?
「知足」出了的時候,我,從1號被勸,聽了戀愛ING。
從聽了的瞬間開始,到現在五月天戀愛ING!
但是,為了暈交通工具,在海外不能行。
因此,在日本的演唱會,非常期待著。
No.2441 - 2009/01/12(Mon) 23:09:28 [N102197.ppp.dion.ne.jp]

Re: / O型人
大家好, 我第一次留言喔.
我知道除了上面的意外還有

eじゃん http://www.east-01.com/index.php
我愛華流明星(手機網站) http://www.andamul.com/special/cstar.html

也有時候會有關於五月天的消息喔.
No.2442 - 2009/01/13(Tue) 17:38:23 [59-115-178-61.dynamic.hinet.net]

Re: / 烏
JOE姐、大家、新年快樂!!

我是參加「春天的吶喊」MV拍攝的。那天的我是真正的快樂。
謝謝你、謝謝相信音樂的工作人大家、謝謝MV拍攝的工作人大家、謝謝士杰、
謝謝五月天。

我不知道華流網站跟電台節目...對不起〜我不能幫你...
我只能寫我是怎麼知道五月天的。


我媽媽喜歡仔仔。(可是我不知道她是怎麼知道仔仔的)
她開始學中文、看中文電影、聽中文歌。
然後常常去大阪的「上海新天地」買DVD、VCD、CD。
(我們是大阪人)

去年一月、她買一張KARAOKE VCD了。
那張沒有歌詞本、所以她看KARAOKE、抄寫歌詞。
那天、我替她抄寫了。(因為她有事、我沒什麼事)
聽寫、聽寫、聽寫......我喜歡那首歌了。

那張VCD就是五月天的「神的孩子都在跳舞」
那首歌就是「約翰藍儂」。

別的歌也聽、我喜歡五月天了。
我想知道那歌詞是什麼意思。也想瞭解五月天他們說什麼。

我開始學中文。從去年九月、我在台灣學中文。

五月天已經三次在日本開了演唱會了、可是那時候我不知道五月天...

所以呢、再到日本開演唱會的話、我一定回國了!!跟我媽媽一起去喔!
(她也喜歡五月天了。去年12月13號、我們一起去中山足球場了!)


希望這一年也是真好的...

――――――――――――――――

Masa-miさん、皆様、新年快樂!!
あけましておめでとうございます。

新年の挨拶がすっかり遅くなってしまってすみません。
頑張って中国語で書きました、けどいまいち自信がないので日本語でも書いておきます。


私の母は仔仔が好きです。(母がどうやって知ったのかは知りませんが・・・)
母は中国語の勉強を始め、中国語の映画を観たり歌を聴いたりするようになり、日本橋の上海新天地にしょっちゅうDVDやVCDやCDを買いに行くようになりました。
(実家は大阪です)

去年の一月、カラオケVCDを買ったのですがブックレットがなかったので、カラオケを見て歌詞を書き起こしてました。
ある日、代わりに書き起こすよう頼まれました。(母は仕事があって、私は暇だったので)
何度も何度も聴いているうちに、好きになりました。

そのVCDは「神的孩子都在跳舞」で、その曲は「約翰藍儂」でした。

私はほかの曲も聴いて、どんどん好きになりました。
歌詞の意味が知りたくなりました。
彼らが何と言っているのか解りたくなりました。

私は中国語の勉強を始め、去年の九月から、台湾で勉強しています。

五月天はもう三回も日本でライブをしているそうですが、その当時は全く知りませんでした・・・
(しかも一回目は地元大阪!)

だから、また日本でライブがあるなら、絶対行きます!!母と一緒に!
(母もすっかりファンなのです)


今年もよい年でありますように。
No.2443 - 2009/01/14(Wed) 00:41:47 [61-229-3-140.dynamic.hinet.net]

Re: / 黒鳥 [関東]
Masami-san,こんにちは。
ラジオ番組を知っていたら、とのことで少し主旨から
外れるかも知れませんが、f.y.i.で。
ラジオ・パーソナリティー兼音楽評論家で今泉圭姫子という
方がいらっしゃいます。

この方は昔(多分現在も)ブリティッシュロックに精通している
方ですが、最近、アジアンポップスも色々なところで取り上げて
いるようです。
確かジェイチョウが去年だか一昨年だか新譜を出した時に
特集番組をFM東京で組んで紹介したりして、かなり力を入れて
アジアの音楽を発信しているようです。(ただ五月天に興味があるか
否かは不明ですが。。)
彼女のサイトを貼っておきます。
http://snuroom.exblog.jp/
今、貼りながらちらっと内容を見たら(今まで見たことなかったので)
ちょっとミーハーチックかも??ですが、ご本人は、かなり長い
キャリアをお持ちの方で、色々な所で活躍なさってらっしゃいます。
No.2444 - 2009/01/14(Wed) 17:54:04 [ip-203-192-173-142.asianetcom.net]

Re: / 黒鳥 [関東]
Masami-san,こんにちは。
ラジオ番組を知っていたら、とのことで少し主旨から
外れるかも知れませんが、f.y.i.で。
ラジオ・パーソナリティー兼音楽評論家で今泉圭姫子という
方がいらっしゃいます。

この方は昔(多分現在も)ブリティッシュロックに精通している
方ですが、最近、アジアンポップスも色々なところで取り上げて
いるようです。
確かジェイチョウが去年だか一昨年だか新譜を出した時に
特集番組をFM東京で組んで紹介したりして、かなり力を入れて
アジアの音楽を発信しているようです。(ただ五月天に興味があるか
否かは不明ですが。。)
彼女のサイトを貼っておきます。
http://snuroom.exblog.jp/
今、貼りながらちらっと内容を見たら(今まで見たことなかったので)
ちょっとミーハーチックかも??ですが、ご本人は、かなり長い
キャリアをお持ちの方で、色々な所で活躍なさってらっしゃいます。
取り急ぎお知らせまで。
No.2445 - 2009/01/14(Wed) 17:57:12 [ip-203-192-173-142.asianetcom.net]

Re: / nai [東海]
JOE姐、新年快樂!!
Masa-miさん、皆さん、明けましておめでとうございます!!

Liveレポなど、いつもありがとうございます。
なかなか書き込みもせずに、ロムばかりで申し訳ありませんm(_ _)m
Masa-miさんをはじめ、皆さんにとって素敵な一年となりますよう、お祈りしております。

さてJOE姐のアンケートですが、中国語ができないもので、
日本語で失礼致します。


●「日本の有名な華流サイトは?」
皆さんが既に書き込まれている所と同じサイトしか知りませんので、省かせて頂きます。

●「日本の有名なラジオ番組は?」
有名かどうかは分かりませんが
文化放送の『アジアンパラダイス』http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/
は、インターネット放送があるので、たまに聞いています。
あとはやはり、HNK-FMの『アジアポップスウィンド』でしょうか…。
あ、↑でmocoさんが書き込まれているFM-愛知の『Midnight Asia』ですが、
昨年の秋ごろに番組が終了しているようなので、お知らせいたします〜

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
名前は、朱孝天の1stアルバムへの楽曲提供で既に知っていましたが
本格的(?)に五月天の音楽を聴いたのは、mocoさんに貸して頂いた『為而愛生』からです。
その後、FHのLiveDVDや渋谷O-WESTでのLiveを見て、Rockバンド・Liveバンドとしての魅力に衝撃を受け、どっぷり好きになってる現在です(笑)

新譜も凄く好きなのですが…やはりRockバンドはLiveが華!!
日本での次のステージを、心待ちにしております♪(^-^)♪
No.2447 - 2009/01/15(Thu) 02:28:30 [ntaich253150.aich.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
皆様、続々と書き込みありがとうございますm(_ _)m
反応できてなくてすみません。
今日から台湾行きなので、戻ってからレス&日本語書き込み分は中訳させていただきますので、書き込みどうしようか悩んでらっしゃる方もどしどしどうぞ!!
No.2448 - 2009/01/15(Thu) 05:19:45 [eaoska147077.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / miho
新年快樂!Joe姐&Masamiさん

■怎樣知道五月天
1999年去台北的CD店時候、知道了。
以前我不知道台湾有那麼年軽的楽團。所以我對五月天有興趣了。
那年就是他們出道的!! 
「志明與春嬌」是我第一記住的台語歌! 
五月天的音楽很好、歌詞也很好。当然団員也很好!

我們期待五月天來日本開演唱会!!

謝謝
No.2449 - 2009/01/20(Tue) 00:44:38 [p2182-ipngn701marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp]

Re: / ぶんぶん [九州]
joe姐&Masa-miさん、新年快楽!!

快到春節了。

祝你新年快楽!
  万事如意!!

■怎樣知道五月天
我還記得第一次知道五月天的夏天、就是2004年的9月。
那時我在北京学中文的。有一天我看Channnel V、偶尓看到「超人」的MV。
這就是知道五月天的瞬間。我很喜歓那首歌的歌詞、開始喜歓上五月天了。
然後買五月天的CD、参加北京演唱会(冠佑求婚的那一場)、越来越喜歓五月天。
我覚得聴CD時候也会感到五月天的魅力、但還是比不上在現場看他們的演出。
雖然我参加過的演唱会很少(只有4場;北京的1場和日本的3場)、可是我毎次都有蛮爽的感覚。看他們的表演、就知道他們喜歓開演唱会、喜歓和歌迷一起high到不行。当然、我們歌迷也一様、所以五月天的演唱会很棒。我覚得這是我們歌迷喜歓五月天的理由。

我真的期待五月天在日本開演唱会:)

joe姐&Masa-miさん、新年快楽!

いよいよ春節ですね。
今年もよいことがありますように…

■どのように五月天を知ったのか
私が五月天を知ったのは2004年の9月のことです。
当時北京に留学していた私はチャンネルVを見ていて、偶然「超人」の
MVを見かけたんです。これが五月天を知ったきっかけです。この歌の歌詞が
大好きで、五月天のことが好きになりました。
その後CDを買い、ライブに行きどんどん彼らのファンになりました。
もちろん、CDでも彼らの魅力は充分なんですがやはりライブが1番です。
私が参加したライブは全部で4回と少ないのですが、毎回とても楽しめますし、
何より彼らが本当にライブが好きでファンと楽しむのが好きなのが分かるんです。
もちろんファンの方もその思いは同じで、だから五月天のライブは素晴らしいし、
みんなが彼らのことが好きな理由の1つだと思います。

日本でのライブ、本当に期待しています。
No.2450 - 2009/01/20(Tue) 18:35:11 [p6038-ipbfp1003fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
皆様、書き込みありがとうございます!!
反応がこんなに遅くなってすみません。台北から帰国後、バタバタしておりました…

F4のKenちゃん(朱孝天)の「Lalala」(阿信作詞作曲・CDの演奏は五月天)から入られた方が多いみたいですね。この掲示板開設当初は、GLAY EXPOで五月天を見て、という方が多かったのですが、それ以降も新たにファンになられる方が多いみたいで嬉しいです(*^^*)

>zuozuoさん
いきなりO-Westだったんですか!!おっしゃる通り、それは何と贅沢な!!
あの規模での屋内ライブ、またやって欲しいですよね(*^^*)

>真生さん
お久しぶりです。
またどこかの会場でお会いできるのを楽しみにしてます(*^^*)

>mocoさん
mocoさんも「Lalala」からだったんですね〜!! 確かにあの曲はあのCDの中ではちょっと異色ですもんね(^^;)

>1号さん
お久しぶりです!! 1号さんが妹さんだったんですね(*^^*)
乗り物酔い…ツライですよね。私も母譲りの遺伝で、遠足等、いつも一番前の席で、それでも酔って「きたろう袋」使ってました。
でも大人になって、自分が車を運転するようになってからは、あまり酔わなくなりました。
多分、運転者の目線で、次にどう揺れるかを予測できるようになったからではないかと。
あと、気分が悪くなる前に、乗ってすぐに寝てしまう、というのもよくやります(^^;)

>2号さん
お久しぶりです!! 2号さんも乗り物酔いされるんですね…やっぱり双子さんだと体質が似てはるんですね…お二人そろってのライブ観戦はやっぱり日本でやってもらわないと、ですよね!!

>O型人さん
歓迎光臨〜初めまして。華流サイトご紹介ありがとうございました。
もし良ければ、「どうやって五月天を知ったのか」もお教えいただけるよう、お願いしますm(_ _)m

>烏さん
詳しく書いていただき、ありがとうございました!! ステキなお母様ですね〜!!
日本でのライブが終わってからファンになられたとは…もったいない!!ご存知かと思いますが、2006年1月の五月天の大阪ライブの前日には、烏さんがよく行かれてた「上海新天地」でファンミがあったんですよー!!ロックレコードジャパンさんのEVENTのページに、その時の写真をまだたくさん載せて下さってるのでもし未見だったらぜひご覧下さい。
(あと、この掲示板の過去ログに、ファンミのへぼへぼレポも載せてますのでお時間おありの時にもし良ければどうぞ(*^^*)

>黒鳥さん
DJさんのご紹介ありがとうございました。Jayがお好きなようですね。五月天にも興味を持って下さると良いのですが…。あとすみません、黒鳥さんの「どうやって五月天を知ったか」もお教えいただけると嬉しいです。

>naiさん
お久しぶりです!! Mocoさんのお友達だったのですね。
ラジオ番組の情報もありがとうございました!!

>mihoさん
お久しぶりです!! 私も最初にちゃんと聴いた台湾語の曲は「志明與春嬌」です。
本当に良い曲ですよねー!!

>ぶんぶんさん
お久しぶりです!! 北京に留学されてた時に、お知りになったんですね。
冠佑がプロポーズした北京演唱會をご覧になったとは、羨ましいです。

他の方ももし良ければまだまだ書き込み下さいねー!!
No.2451 - 2009/01/25(Sun) 01:07:07 [eaoska275153.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
JOE姐
真不好意思、我的回覆這麼晚。
對於你的提問、日本五迷們用日文回答的部份、請讓我翻譯成中文一下。
(不好意思、我的中文水平很低、大家如果發現錯誤的話、請隨時告訴我吧。)

********************************************************************
No.2437 1/10 真生-san

我也不聽電台、所以不清楚。
有名的華流網站還不是http://www.hualiu.net/ 華流net嗎?

●怎樣知道五月天?
我的話呢、2001年在北九州舉辦的GLAY EXPO 第一次看到五月天的現場表演、知道了。
從此以來、一直支持五月天。
上次我去參加的表演是2007年渋谷O-West演唱會、之後我沒能參加、所以今年我一定要去參加他們的演唱會!!
今年也請多多關照。
好期待五月天在Zepp Osaka開演唱會!!

********************************************************************
No.2438 1/12 moco-san

我也不太聽電台、可是 NHK-FM的「ASIA POPS WIND」有時候提到華流藝人(當然包括五月天)的歌曲。
還有、FM愛知 的 「Midnight Asia」
   FM COCOLO(大阪)…不好意思、我不知道電台節目的名字。
(可能是 「COCOLO Essence」 by Masa-mi)
這兩個節目呢、五月天來到日本的時候有他們的特輯。(因為我直接不能聽、所以請我的朋友幫我錄音那些節目。)

我的願望呢、我希望五月天演出在 Tokyo FM 的「渋谷西班牙坡STUDIO的公開錄音節目」
(在這個節目很多華流明星也有演出。)

這樣的回答、可以嗎?

然後呢、我通過朱孝天的「Lalala」知道了五月天。
我覺得這首個很好聽、所以我想聽作這首個的人的歌曲、買了CD、聽了五月天的歌曲、心臟好像被雷擊到了一樣、狂跳個不停…(笑)
(「ドキュンとやられる」が私には難しすぎて、中文老師に助けてもらいました。「ちょっと大袈裟だけど」というコメントつきで訳して下さったS老師、謝謝你的幫助!!)

今年我也不停地聽五月天的歌曲。

我不容易到海外去、所以好期待在日本開演唱會。

********************************************************************
No.2440 1/12 1號-san

●日本有名的華流網站
除了大家介紹的以外、我常常看的網站如下。
「旅々台北.com」(http://www.tabitabi-taipei.com/) 裡面的
「台スタWAVE」(http://www.tabitabi-taipei.com/t-star/)

●日本有名的電台節目
不好意思、我也平常完全不聽電台、所以不知道。

●怎樣知道五月天?
陪著我的姐姐、我去看GLAY EXPO、知道了五月天。
看到那個表演、我受了我的全身好像被很大的錘子從四面八方一口氣釘到了一樣的衝擊、迷上了他們!!

因為我患暈動病、所以不能到海外去。
(到東京看五月天演唱會的時候呢、我們的口號是 ”如果我們暈車暈得受不了了、就下車就好了!!” 跟2號(我雙胞胎的姐姐)一起坐新幹線去了。)
可是、在日本的話、我儘量要到哪裡去、所以請務必在日本開演唱會!!

********************************************************************
No.2444 1/14 ?K鳥-san

可能是跟主題不一樣、可是讓我介紹一個日本DJ兼音樂評論家、請參考一下。
她叫 今泉圭姫子、精通英國搖滾音樂、最近好像在好幾個地方提到亞洲流行音樂。
我記得去年或者前年、周杰倫發行新專輯的時候、她在FM東京播送他的特輯、相當用力著發信亞洲的音樂。
(但是、不曉得她是否對五月天有興趣 )
她的官方網站  http://snuroom.exblog.jp/
 
**********************************************************************
No.2447 nai-san

●日本有名的華流網站
我知道的網站都已經被大家介紹過、所以請讓我省略回答。

●日本有名的電台節目
我不知道這個節目是不是有名的、可是
文化放送(文化電台)的『Asian Paradise』http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/
有網上播送(線上收聽)、所以有時候我聽一聽。
其它呢、還不是NHK-FM的『ASIA POPS WIND』嗎?
對了、在上面moco-san介紹的FM愛知的『Midnight Asia』好像去年秋天結束了。

●怎樣知道五月天?
名字呢、通過他們給朱孝天的第一張專輯提供歌曲的消息已經知道、
可是、我第一次正經地(?)聽到五月天的音樂是從、moco-san借給我的『為愛而生』開始的。
之後、我看過FH演唱會DVD、渋谷O-WEST演唱會、五月天的為搖滾樂團‧現場演出樂團的魅力使我受到衝擊、現在沉迷喜歡五月天。(笑)

雖然我很喜歡聽新專輯、可是搖滾樂團最美好的是現場演出!!
我好期待在日本開的下次演唱會!!
No.2452 - 2009/01/25(Sun) 01:19:29 [eaoska275153.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / ジュネ [近畿]
JOE姐 新年快楽!
Masa-miさん、皆様、遅すぎですが新年おめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

しばらくご無沙汰しており久しぶりにお邪魔しました。
遅いレスですが、日本でのコンサートを願って書き込みさせていただきます。
日本語ですみません。

日本の有名なサイトやラジオ等については、皆さんと同じですので
省略させていただきます。

「どうやって五月天を知ったの?」
GLAY EXPOです。私はGLAYのファンではなく、見には行かなかったですが、
その時五月天のことを知りました。
休止していた活動を彼らが再開した頃、中華チャンネルで特輯などを
見ましたが、この時はまだハマるほどではありませんでした。

私の好きなEnergyが彼らのお友達で、FinalHomeでゲスト出演していたので、五月天への関心が高まり、2006年彼らが大阪「梅田芸術劇場」に来てくれた
とき見に行きました。
これが初「五月天」でしたが、もう楽しくて楽しくてすっかりファンに
なってしまいました。
台北のFainalFainalHome,渋谷O-West,Zeep東京、去年5月台中での
「回到地球表面」などのライブに行きましたが、いつもほんとに
楽しいです。阿信のファンに対する気配りにもすっかりやられました。

今年日本でライブがあるならほんとにうれしいです。
期待しています。
No.2456 - 2009/01/29(Thu) 12:13:21 [102.126.193.116.winknet.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
反応遅くなりすみません。
ジュネさん、お越し〜。お久しぶりです。
「日本でのコンサートを願って」嬉しいお言葉、ありがとうございます。
またへぼへぼですが、中訳させてもらいますね。

****************************************************************
No.2456 1/29 JUNE-san

好久不見、隔了一段時間、我又來了。
雖然我的留言這麼晚、但是請讓我把在日本開演唱會的願望留一下。

關於日本有名的華流網站和電台節目、我知道的是跟大家已經介紹的一樣、所以請讓我省略回答。

●怎樣知道五月天
GLAY EXPO。我不是GLAY的歌迷、所以沒有去看GLAY EXPO、可是那個時候我知道了五月天。
他們休息活動之後復出的時候、我看了(衛星傳播的所謂的)中華電視台的五月天特輯節目等等、可是那時還沒迷上他們。
然後、我喜歡的Energy是跟他們朋友的關係、Energy在Final Home台北演唱會當嘉賓演出、所以對五月天感興趣、我去看了2006年大阪梅田藝術劇場Final Home大阪演唱會。
那是我第一次親眼看到”五月天”、那場演唱會非常開心、我完全成為了他們的歌迷。
我去看了”Final Final Home 台北演唱會”、”渋谷O-West(為愛而生)演唱會”、”Zepp 東京(JUMP!!東京)演唱會”還有去年5月在台中舉辦的”回到地球表面”演唱會、每次都覺得真開心。
阿信對歌迷們的關懷都令我非常感動。

如果今年在日本開演唱會的話、我就很高興。
好期待。
No.2458 - 2009/02/01(Sun) 17:52:12 [eaoska204172.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
JOE姐、歡迎光臨〜新年快樂!!
謝謝你又來到我的BBS。。。我很高興!!

JOE姐、謝謝你的關心。
因為我非常喜歡五月天、所以我自己願意到台灣看他們的。
沒什麼辛苦啊!!

是你真辛苦了。。。尤其是去年年底連續六天的校園演唱會、
還有跨年活動。。。除了五月天以外、你和相信音樂的工作人員們都一定很累吧。。。
真的、真的辛苦了!!

我也希望五月天再次在日本辦演唱會!!
(如果可能的話、下次希望在大阪開演唱會、怎麼樣??
大阪也有 Zepp Osaka 。)

關於你的問題呢、我知道的如下

●日本的華流網站(不好意思、我不知道那個網站是有名的)
華流.net
LIVE 台灣
ASIAN CROSSING

●日本有名的電台節目呢、也是華流的嗎?
不好意思、我平常不聽電台節目、所以不清楚。。。
請讓我問看這裡的人。

●怎樣知道五月天?
這個問題呢、也請讓我問看這裡的人。

>みなさま
ご存知かと思いますが、五月天の經紀人(マネージャー)、JOE姐が今年もまた新年のご挨拶を書き込み下さいました。
「ずっと五月天を応援してくれてありがとう。
今年はまた日本で演唱會が開けたら、と思っています」との事で、
いくつか質問されてます。

●「日本の有名な華流サイトは?」には、有名かどうかは判らないのですが、とりあえず私が思いつくサイトを挙げさせていただきました。
(もし他にもありましたら、お教え願います。)

●「日本の有名なラジオ番組は?」は、すみません、私自身、ラジオを聞く習慣が全くないので全然判りません。(多分、華流の番組の事を訊いてらっしゃるのだと思いますが。。。)
すみませんがご存知の方、お教え願います。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
中国語OKの方は中国語で、そうでない方は私がへぼへぼ中訳しますので、日本語で結構ですので書き込み願います。
どうか皆様、ご協力よろしくお願いいたしますm(_ _)m

(個人的な推測ですが、ここにこうやって質問を書き込みされたという事は、やはり日本での演唱會の計画があるのではないかと。。。で、その準備資料にされるのではないかと思われます。。。ま、もちろんJOE姐が純粋に好奇心で訊いてらっしゃるのかも知れないですけどね(^^;)
No.2435 - 2009/01/09(Fri) 01:03:21 [eaoska275174.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / zuozuo
JOE姐、新年快樂!

Masa-miさん遅くなりましたが(^^;
あけましておめでとうございます!

日本での演唱會、期待しすぎちゃいけないと思いながら、
やっぱりこれはご協力せねば、と思いカキコミします。

あいにく最初の2つの質問は、全く疎くってごめんなさい。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
これは自分のことなので、なんとか書けますね。

数年前にF4迷になり、曲を書いたりしたことで五月天の名前だけは知ってました。
が、こんなにハマったきっかけは一昨年の渋谷O-Westのライブでした。
友達に誘われるままに付いて行ったんですが、
今、思うとあんな目の前で、会場全体が一体になって楽しめたなんて
最高に贅沢なライブでした。
前日のサイン会とあわせてあのときに戻れたら…と思います。

●怎樣知道五月天?
渋谷O-West演唱會。

我知道了五月天的名字,是因爲我F4的歌迷,阿信作了朱孝天的歌曲。
我的朋友带我去五月天的O-West演唱會。
那時候,我不清楚誰是誰。
但是就喜歡上他們了。
(変な中文ですが、大丈夫でしょうか?なんとか伝わればと思います…汗)
No.2436 - 2009/01/10(Sat) 22:50:10 [61-24-185-65.rev.home.ne.jp]

Re: / 真生 [近畿]
JOE姐、新年快樂!
そして今晩は、Masaa-miさん。

僕も、ラジオとか聴かないもので、詳しくないです。
有名な華流サイトは、http://www.hualiu.net/「華流ネット」ですかね?
ベタですが…。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」

僕の場合は2001年に北九州で行われたGLAY EXPO会場で、
初めて生ライブを観て、五月天を知りました。
以降、そっからのファンです。
最後に行ったライブは2007年の渋谷O-West演唱會です。
そっからライブ行けてないんで、
今年こそは一回はライブ行きたいです。

本年もどうぞ宜しくお願い致します。
Zepp Osakaでのライブが出来る事を期待しています!
No.2437 - 2009/01/10(Sat) 23:54:24 [124x36x193x105.ap124.ftth.ucom.ne.jp]

Re: / moco
(大変遅ればせながら・・)
Masa-miさん、明けましておめでとうございます。
JOE姐 新年快樂。

今年はまた是非日本でもライブをやってもらいたく(関係ないかもしれませんが)カキコしちゃいます。

私もラジオはほとんど聞きませんが、
NHK・FMの「アジア.ポップスウィンド」は華流アーティスト(もちろん五月天も)の曲もたまに取り上げてくれます。
あとは、FM愛知の「Midnight Asia」
    FM COCOLO(大阪)・・すみません、番組名わかりません。
この2局は五月天来日の際はかなり取り上げてくれてましたよね♪(私は直接聴けないので、朋友に頼んで録音してもらいました。)

希望としては、Tokyo・FMのスペイン坂スタジオでの公開収録に出演して欲しいです。(ここも、華流スターが何人も出てます。)

こんな感じでよいのでしょうか??

それから、私が五月天を知ったきっかけは朱孝天の「Lalala」です♪
この曲いいなぁと思い、この曲を作った人の曲が聴きたいと思いCDを購入し、ドキュンとやられました(笑)

今年も五月天聴きまくってます。

なかなか、海外に行けないので是非日本でのライブをよろしくお願いします。
No.2438 - 2009/01/12(Mon) 14:22:40 [eatkyo347229.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / 1号 [近畿]
JOE姐、新年快樂。

Masa-mi様
あけましておめでとうございます。
いつも会社でこっそり情報をチェックさせていただいておりますが、
書き込みは1年以上ぶりかと・・・申しわけありません。
いつもたくさんの情報、ありがとうございます。
さて、回答ですが、すみません!中国語ができませんので日本語で書きます。

●「日本の有名な華流サイトは?」
皆さんが書かれているほかによく見ているのが
「旅々台北.com」(http://www.tabitabi-taipei.com/)の中の
「台スタWAVE」(http://www.tabitabi-taipei.com/t-star/)です。

●「日本の有名なラジオ番組は?」
すみません。私もラジオは普段まったく聴かないので
分かりません。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
GLAY EXPOに姉の付き添いで行き、五月天を知りました。
そのライブで全身を大きな金槌で四方八方から一気に打ち付けられたような衝撃を受け、
ファンになりました!

乗り物酔いするため、海外には行けません。
(東京へも、無理になった時点で降りよう!を合い言葉に2号と新幹線で行きました。)
でも、日本ならどこでもできる限り行きたいと思いますので、ぜひぜひ、お願いいたします!
No.2440 - 2009/01/12(Mon) 22:34:21 [N102197.ppp.dion.ne.jp]

Re: / 2号 [近畿]
JOE姐、新年快樂!祝你們好的一年!!

Masa-mi様
あけましておめでとうございます。
本当にご無沙汰しております。チェックさせて頂いているにも関わらず、なかなか書き込まず、申しわけありません。
Masa-mi様にとってよい一年になります様、お祈りしております!
さて、早速ですが、以下の通り回答させていただきます。

●「日本の有名な華流サイトは?」
●「日本の有名なラジオ番組は?」
この2件に関しては、ほかの方と同じなので省かせていただきます。

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
アルバム「知足」が出た時、双子の片割れである1号から勧められて恋愛ingを聴いたのですが、その瞬間から五月天にまさしく恋愛ing!!「知足」より前の作品も全部聴き、どっぷりはまったのでした。
台湾などでライブがあるたび羨ましくなりますが、乗り物に酔うため、海外には行けないんです。
(死ぬまでになんとか、とは思うものの・・・)
だから、日本での演唱会、とても楽しみにしています!

下の文章は、翻訳エンジンでなんとかかんとか中文にしましたので、間違っていたらすみません。

●怎樣知道五月天?
「知足」出了的時候,我,從1號被勸,聽了戀愛ING。
從聽了的瞬間開始,到現在五月天戀愛ING!
但是,為了暈交通工具,在海外不能行。
因此,在日本的演唱會,非常期待著。
No.2441 - 2009/01/12(Mon) 23:09:28 [N102197.ppp.dion.ne.jp]

Re: / O型人
大家好, 我第一次留言喔.
我知道除了上面的意外還有

eじゃん http://www.east-01.com/index.php
我愛華流明星(手機網站) http://www.andamul.com/special/cstar.html

也有時候會有關於五月天的消息喔.
No.2442 - 2009/01/13(Tue) 17:38:23 [59-115-178-61.dynamic.hinet.net]

Re: / 烏
JOE姐、大家、新年快樂!!

我是參加「春天的吶喊」MV拍攝的。那天的我是真正的快樂。
謝謝你、謝謝相信音樂的工作人大家、謝謝MV拍攝的工作人大家、謝謝士杰、
謝謝五月天。

我不知道華流網站跟電台節目...對不起〜我不能幫你...
我只能寫我是怎麼知道五月天的。


我媽媽喜歡仔仔。(可是我不知道她是怎麼知道仔仔的)
她開始學中文、看中文電影、聽中文歌。
然後常常去大阪的「上海新天地」買DVD、VCD、CD。
(我們是大阪人)

去年一月、她買一張KARAOKE VCD了。
那張沒有歌詞本、所以她看KARAOKE、抄寫歌詞。
那天、我替她抄寫了。(因為她有事、我沒什麼事)
聽寫、聽寫、聽寫......我喜歡那首歌了。

那張VCD就是五月天的「神的孩子都在跳舞」
那首歌就是「約翰藍儂」。

別的歌也聽、我喜歡五月天了。
我想知道那歌詞是什麼意思。也想瞭解五月天他們說什麼。

我開始學中文。從去年九月、我在台灣學中文。

五月天已經三次在日本開了演唱會了、可是那時候我不知道五月天...

所以呢、再到日本開演唱會的話、我一定回國了!!跟我媽媽一起去喔!
(她也喜歡五月天了。去年12月13號、我們一起去中山足球場了!)


希望這一年也是真好的...

――――――――――――――――

Masa-miさん、皆様、新年快樂!!
あけましておめでとうございます。

新年の挨拶がすっかり遅くなってしまってすみません。
頑張って中国語で書きました、けどいまいち自信がないので日本語でも書いておきます。


私の母は仔仔が好きです。(母がどうやって知ったのかは知りませんが・・・)
母は中国語の勉強を始め、中国語の映画を観たり歌を聴いたりするようになり、日本橋の上海新天地にしょっちゅうDVDやVCDやCDを買いに行くようになりました。
(実家は大阪です)

去年の一月、カラオケVCDを買ったのですがブックレットがなかったので、カラオケを見て歌詞を書き起こしてました。
ある日、代わりに書き起こすよう頼まれました。(母は仕事があって、私は暇だったので)
何度も何度も聴いているうちに、好きになりました。

そのVCDは「神的孩子都在跳舞」で、その曲は「約翰藍儂」でした。

私はほかの曲も聴いて、どんどん好きになりました。
歌詞の意味が知りたくなりました。
彼らが何と言っているのか解りたくなりました。

私は中国語の勉強を始め、去年の九月から、台湾で勉強しています。

五月天はもう三回も日本でライブをしているそうですが、その当時は全く知りませんでした・・・
(しかも一回目は地元大阪!)

だから、また日本でライブがあるなら、絶対行きます!!母と一緒に!
(母もすっかりファンなのです)


今年もよい年でありますように。
No.2443 - 2009/01/14(Wed) 00:41:47 [61-229-3-140.dynamic.hinet.net]

Re: / 黒鳥 [関東]
Masami-san,こんにちは。
ラジオ番組を知っていたら、とのことで少し主旨から
外れるかも知れませんが、f.y.i.で。
ラジオ・パーソナリティー兼音楽評論家で今泉圭姫子という
方がいらっしゃいます。

この方は昔(多分現在も)ブリティッシュロックに精通している
方ですが、最近、アジアンポップスも色々なところで取り上げて
いるようです。
確かジェイチョウが去年だか一昨年だか新譜を出した時に
特集番組をFM東京で組んで紹介したりして、かなり力を入れて
アジアの音楽を発信しているようです。(ただ五月天に興味があるか
否かは不明ですが。。)
彼女のサイトを貼っておきます。
http://snuroom.exblog.jp/
今、貼りながらちらっと内容を見たら(今まで見たことなかったので)
ちょっとミーハーチックかも??ですが、ご本人は、かなり長い
キャリアをお持ちの方で、色々な所で活躍なさってらっしゃいます。
No.2444 - 2009/01/14(Wed) 17:54:04 [ip-203-192-173-142.asianetcom.net]

Re: / 黒鳥 [関東]
Masami-san,こんにちは。
ラジオ番組を知っていたら、とのことで少し主旨から
外れるかも知れませんが、f.y.i.で。
ラジオ・パーソナリティー兼音楽評論家で今泉圭姫子という
方がいらっしゃいます。

この方は昔(多分現在も)ブリティッシュロックに精通している
方ですが、最近、アジアンポップスも色々なところで取り上げて
いるようです。
確かジェイチョウが去年だか一昨年だか新譜を出した時に
特集番組をFM東京で組んで紹介したりして、かなり力を入れて
アジアの音楽を発信しているようです。(ただ五月天に興味があるか
否かは不明ですが。。)
彼女のサイトを貼っておきます。
http://snuroom.exblog.jp/
今、貼りながらちらっと内容を見たら(今まで見たことなかったので)
ちょっとミーハーチックかも??ですが、ご本人は、かなり長い
キャリアをお持ちの方で、色々な所で活躍なさってらっしゃいます。
取り急ぎお知らせまで。
No.2445 - 2009/01/14(Wed) 17:57:12 [ip-203-192-173-142.asianetcom.net]

Re: / nai [東海]
JOE姐、新年快樂!!
Masa-miさん、皆さん、明けましておめでとうございます!!

Liveレポなど、いつもありがとうございます。
なかなか書き込みもせずに、ロムばかりで申し訳ありませんm(_ _)m
Masa-miさんをはじめ、皆さんにとって素敵な一年となりますよう、お祈りしております。

さてJOE姐のアンケートですが、中国語ができないもので、
日本語で失礼致します。


●「日本の有名な華流サイトは?」
皆さんが既に書き込まれている所と同じサイトしか知りませんので、省かせて頂きます。

●「日本の有名なラジオ番組は?」
有名かどうかは分かりませんが
文化放送の『アジアンパラダイス』http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/
は、インターネット放送があるので、たまに聞いています。
あとはやはり、HNK-FMの『アジアポップスウィンド』でしょうか…。
あ、↑でmocoさんが書き込まれているFM-愛知の『Midnight Asia』ですが、
昨年の秋ごろに番組が終了しているようなので、お知らせいたします〜

●「みんなどうやって五月天を知ったの?」
名前は、朱孝天の1stアルバムへの楽曲提供で既に知っていましたが
本格的(?)に五月天の音楽を聴いたのは、mocoさんに貸して頂いた『為而愛生』からです。
その後、FHのLiveDVDや渋谷O-WESTでのLiveを見て、Rockバンド・Liveバンドとしての魅力に衝撃を受け、どっぷり好きになってる現在です(笑)

新譜も凄く好きなのですが…やはりRockバンドはLiveが華!!
日本での次のステージを、心待ちにしております♪(^-^)♪
No.2447 - 2009/01/15(Thu) 02:28:30 [ntaich253150.aich.nt.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
皆様、続々と書き込みありがとうございますm(_ _)m
反応できてなくてすみません。
今日から台湾行きなので、戻ってからレス&日本語書き込み分は中訳させていただきますので、書き込みどうしようか悩んでらっしゃる方もどしどしどうぞ!!
No.2448 - 2009/01/15(Thu) 05:19:45 [eaoska147077.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / miho
新年快樂!Joe姐&Masamiさん

■怎樣知道五月天
1999年去台北的CD店時候、知道了。
以前我不知道台湾有那麼年軽的楽團。所以我對五月天有興趣了。
那年就是他們出道的!! 
「志明與春嬌」是我第一記住的台語歌! 
五月天的音楽很好、歌詞也很好。当然団員也很好!

我們期待五月天來日本開演唱会!!

謝謝
No.2449 - 2009/01/20(Tue) 00:44:38 [p2182-ipngn701marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp]

Re: / ぶんぶん [九州]
joe姐&Masa-miさん、新年快楽!!

快到春節了。

祝你新年快楽!
  万事如意!!

■怎樣知道五月天
我還記得第一次知道五月天的夏天、就是2004年的9月。
那時我在北京学中文的。有一天我看Channnel V、偶尓看到「超人」的MV。
這就是知道五月天的瞬間。我很喜歓那首歌的歌詞、開始喜歓上五月天了。
然後買五月天的CD、参加北京演唱会(冠佑求婚的那一場)、越来越喜歓五月天。
我覚得聴CD時候也会感到五月天的魅力、但還是比不上在現場看他們的演出。
雖然我参加過的演唱会很少(只有4場;北京的1場和日本的3場)、可是我毎次都有蛮爽的感覚。看他們的表演、就知道他們喜歓開演唱会、喜歓和歌迷一起high到不行。当然、我們歌迷也一様、所以五月天的演唱会很棒。我覚得這是我們歌迷喜歓五月天的理由。

我真的期待五月天在日本開演唱会:)

joe姐&Masa-miさん、新年快楽!

いよいよ春節ですね。
今年もよいことがありますように…

■どのように五月天を知ったのか
私が五月天を知ったのは2004年の9月のことです。
当時北京に留学していた私はチャンネルVを見ていて、偶然「超人」の
MVを見かけたんです。これが五月天を知ったきっかけです。この歌の歌詞が
大好きで、五月天のことが好きになりました。
その後CDを買い、ライブに行きどんどん彼らのファンになりました。
もちろん、CDでも彼らの魅力は充分なんですがやはりライブが1番です。
私が参加したライブは全部で4回と少ないのですが、毎回とても楽しめますし、
何より彼らが本当にライブが好きでファンと楽しむのが好きなのが分かるんです。
もちろんファンの方もその思いは同じで、だから五月天のライブは素晴らしいし、
みんなが彼らのことが好きな理由の1つだと思います。

日本でのライブ、本当に期待しています。
No.2450 - 2009/01/20(Tue) 18:35:11 [p6038-ipbfp1003fukuokachu.fukuoka.ocn.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
皆様、書き込みありがとうございます!!
反応がこんなに遅くなってすみません。台北から帰国後、バタバタしておりました…

F4のKenちゃん(朱孝天)の「Lalala」(阿信作詞作曲・CDの演奏は五月天)から入られた方が多いみたいですね。この掲示板開設当初は、GLAY EXPOで五月天を見て、という方が多かったのですが、それ以降も新たにファンになられる方が多いみたいで嬉しいです(*^^*)

>zuozuoさん
いきなりO-Westだったんですか!!おっしゃる通り、それは何と贅沢な!!
あの規模での屋内ライブ、またやって欲しいですよね(*^^*)

>真生さん
お久しぶりです。
またどこかの会場でお会いできるのを楽しみにしてます(*^^*)

>mocoさん
mocoさんも「Lalala」からだったんですね〜!! 確かにあの曲はあのCDの中ではちょっと異色ですもんね(^^;)

>1号さん
お久しぶりです!! 1号さんが妹さんだったんですね(*^^*)
乗り物酔い…ツライですよね。私も母譲りの遺伝で、遠足等、いつも一番前の席で、それでも酔って「きたろう袋」使ってました。
でも大人になって、自分が車を運転するようになってからは、あまり酔わなくなりました。
多分、運転者の目線で、次にどう揺れるかを予測できるようになったからではないかと。
あと、気分が悪くなる前に、乗ってすぐに寝てしまう、というのもよくやります(^^;)

>2号さん
お久しぶりです!! 2号さんも乗り物酔いされるんですね…やっぱり双子さんだと体質が似てはるんですね…お二人そろってのライブ観戦はやっぱり日本でやってもらわないと、ですよね!!

>O型人さん
歓迎光臨〜初めまして。華流サイトご紹介ありがとうございました。
もし良ければ、「どうやって五月天を知ったのか」もお教えいただけるよう、お願いしますm(_ _)m

>烏さん
詳しく書いていただき、ありがとうございました!! ステキなお母様ですね〜!!
日本でのライブが終わってからファンになられたとは…もったいない!!ご存知かと思いますが、2006年1月の五月天の大阪ライブの前日には、烏さんがよく行かれてた「上海新天地」でファンミがあったんですよー!!ロックレコードジャパンさんのEVENTのページに、その時の写真をまだたくさん載せて下さってるのでもし未見だったらぜひご覧下さい。
(あと、この掲示板の過去ログに、ファンミのへぼへぼレポも載せてますのでお時間おありの時にもし良ければどうぞ(*^^*)

>黒鳥さん
DJさんのご紹介ありがとうございました。Jayがお好きなようですね。五月天にも興味を持って下さると良いのですが…。あとすみません、黒鳥さんの「どうやって五月天を知ったか」もお教えいただけると嬉しいです。

>naiさん
お久しぶりです!! Mocoさんのお友達だったのですね。
ラジオ番組の情報もありがとうございました!!

>mihoさん
お久しぶりです!! 私も最初にちゃんと聴いた台湾語の曲は「志明與春嬌」です。
本当に良い曲ですよねー!!

>ぶんぶんさん
お久しぶりです!! 北京に留学されてた時に、お知りになったんですね。
冠佑がプロポーズした北京演唱會をご覧になったとは、羨ましいです。

他の方ももし良ければまだまだ書き込み下さいねー!!
No.2451 - 2009/01/25(Sun) 01:07:07 [eaoska275153.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
JOE姐
真不好意思、我的回覆這麼晚。
對於你的提問、日本五迷們用日文回答的部份、請讓我翻譯成中文一下。
(不好意思、我的中文水平很低、大家如果發現錯誤的話、請隨時告訴我吧。)

********************************************************************
No.2437 1/10 真生-san

我也不聽電台、所以不清楚。
有名的華流網站還不是http://www.hualiu.net/ 華流net嗎?

●怎樣知道五月天?
我的話呢、2001年在北九州舉辦的GLAY EXPO 第一次看到五月天的現場表演、知道了。
從此以來、一直支持五月天。
上次我去參加的表演是2007年渋谷O-West演唱會、之後我沒能參加、所以今年我一定要去參加他們的演唱會!!
今年也請多多關照。
好期待五月天在Zepp Osaka開演唱會!!

********************************************************************
No.2438 1/12 moco-san

我也不太聽電台、可是 NHK-FM的「ASIA POPS WIND」有時候提到華流藝人(當然包括五月天)的歌曲。
還有、FM愛知 的 「Midnight Asia」
   FM COCOLO(大阪)…不好意思、我不知道電台節目的名字。
(可能是 「COCOLO Essence」 by Masa-mi)
這兩個節目呢、五月天來到日本的時候有他們的特輯。(因為我直接不能聽、所以請我的朋友幫我錄音那些節目。)

我的願望呢、我希望五月天演出在 Tokyo FM 的「渋谷西班牙坡STUDIO的公開錄音節目」
(在這個節目很多華流明星也有演出。)

這樣的回答、可以嗎?

然後呢、我通過朱孝天的「Lalala」知道了五月天。
我覺得這首個很好聽、所以我想聽作這首個的人的歌曲、買了CD、聽了五月天的歌曲、心臟好像被雷擊到了一樣、狂跳個不停…(笑)
(「ドキュンとやられる」が私には難しすぎて、中文老師に助けてもらいました。「ちょっと大袈裟だけど」というコメントつきで訳して下さったS老師、謝謝你的幫助!!)

今年我也不停地聽五月天的歌曲。

我不容易到海外去、所以好期待在日本開演唱會。

********************************************************************
No.2440 1/12 1號-san

●日本有名的華流網站
除了大家介紹的以外、我常常看的網站如下。
「旅々台北.com」(http://www.tabitabi-taipei.com/) 裡面的
「台スタWAVE」(http://www.tabitabi-taipei.com/t-star/)

●日本有名的電台節目
不好意思、我也平常完全不聽電台、所以不知道。

●怎樣知道五月天?
陪著我的姐姐、我去看GLAY EXPO、知道了五月天。
看到那個表演、我受了我的全身好像被很大的錘子從四面八方一口氣釘到了一樣的衝擊、迷上了他們!!

因為我患暈動病、所以不能到海外去。
(到東京看五月天演唱會的時候呢、我們的口號是 ”如果我們暈車暈得受不了了、就下車就好了!!” 跟2號(我雙胞胎的姐姐)一起坐新幹線去了。)
可是、在日本的話、我儘量要到哪裡去、所以請務必在日本開演唱會!!

********************************************************************
No.2444 1/14 ?K鳥-san

可能是跟主題不一樣、可是讓我介紹一個日本DJ兼音樂評論家、請參考一下。
她叫 今泉圭姫子、精通英國搖滾音樂、最近好像在好幾個地方提到亞洲流行音樂。
我記得去年或者前年、周杰倫發行新專輯的時候、她在FM東京播送他的特輯、相當用力著發信亞洲的音樂。
(但是、不曉得她是否對五月天有興趣 )
她的官方網站  http://snuroom.exblog.jp/
 
**********************************************************************
No.2447 nai-san

●日本有名的華流網站
我知道的網站都已經被大家介紹過、所以請讓我省略回答。

●日本有名的電台節目
我不知道這個節目是不是有名的、可是
文化放送(文化電台)的『Asian Paradise』http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/
有網上播送(線上收聽)、所以有時候我聽一聽。
其它呢、還不是NHK-FM的『ASIA POPS WIND』嗎?
對了、在上面moco-san介紹的FM愛知的『Midnight Asia』好像去年秋天結束了。

●怎樣知道五月天?
名字呢、通過他們給朱孝天的第一張專輯提供歌曲的消息已經知道、
可是、我第一次正經地(?)聽到五月天的音樂是從、moco-san借給我的『為愛而生』開始的。
之後、我看過FH演唱會DVD、渋谷O-WEST演唱會、五月天的為搖滾樂團‧現場演出樂團的魅力使我受到衝擊、現在沉迷喜歡五月天。(笑)

雖然我很喜歡聽新專輯、可是搖滾樂團最美好的是現場演出!!
我好期待在日本開的下次演唱會!!
No.2452 - 2009/01/25(Sun) 01:19:29 [eaoska275153.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: / ジュネ [近畿]
JOE姐 新年快楽!
Masa-miさん、皆様、遅すぎですが新年おめでとうございます。
今年もよろしくお願いします。

しばらくご無沙汰しており久しぶりにお邪魔しました。
遅いレスですが、日本でのコンサートを願って書き込みさせていただきます。
日本語ですみません。

日本の有名なサイトやラジオ等については、皆さんと同じですので
省略させていただきます。

「どうやって五月天を知ったの?」
GLAY EXPOです。私はGLAYのファンではなく、見には行かなかったですが、
その時五月天のことを知りました。
休止していた活動を彼らが再開した頃、中華チャンネルで特輯などを
見ましたが、この時はまだハマるほどではありませんでした。

私の好きなEnergyが彼らのお友達で、FinalHomeでゲスト出演していたので、五月天への関心が高まり、2006年彼らが大阪「梅田芸術劇場」に来てくれた
とき見に行きました。
これが初「五月天」でしたが、もう楽しくて楽しくてすっかりファンに
なってしまいました。
台北のFainalFainalHome,渋谷O-West,Zeep東京、去年5月台中での
「回到地球表面」などのライブに行きましたが、いつもほんとに
楽しいです。阿信のファンに対する気配りにもすっかりやられました。

今年日本でライブがあるならほんとにうれしいです。
期待しています。
No.2456 - 2009/01/29(Thu) 12:13:21 [102.126.193.116.winknet.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
反応遅くなりすみません。
ジュネさん、お越し〜。お久しぶりです。
「日本でのコンサートを願って」嬉しいお言葉、ありがとうございます。
またへぼへぼですが、中訳させてもらいますね。

****************************************************************
No.2456 1/29 JUNE-san

好久不見、隔了一段時間、我又來了。
雖然我的留言這麼晚、但是請讓我把在日本開演唱會的願望留一下。

關於日本有名的華流網站和電台節目、我知道的是跟大家已經介紹的一樣、所以請讓我省略回答。

●怎樣知道五月天
GLAY EXPO。我不是GLAY的歌迷、所以沒有去看GLAY EXPO、可是那個時候我知道了五月天。
他們休息活動之後復出的時候、我看了(衛星傳播的所謂的)中華電視台的五月天特輯節目等等、可是那時還沒迷上他們。
然後、我喜歡的Energy是跟他們朋友的關係、Energy在Final Home台北演唱會當嘉賓演出、所以對五月天感興趣、我去看了2006年大阪梅田藝術劇場Final Home大阪演唱會。
那是我第一次親眼看到”五月天”、那場演唱會非常開心、我完全成為了他們的歌迷。
我去看了”Final Final Home 台北演唱會”、”渋谷O-West(為愛而生)演唱會”、”Zepp 東京(JUMP!!東京)演唱會”還有去年5月在台中舉辦的”回到地球表面”演唱會、每次都覺得真開心。
阿信對歌迷們的關懷都令我非常感動。

如果今年在日本開演唱會的話、我就很高興。
好期待。
No.2458 - 2009/02/01(Sun) 17:52:12 [eaoska204172.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
五月天出演の桃園カウントダウンライブ放送 / moja
Masa-miさん、ご無沙汰しています。
みなさんこんにちは。

もうみなさんご存知かもしれませんが、私も教えてくださる方がいてやっと気づいたので、知らない方もいるかも、と書き込みしてみました。

五月天が出演した、2008年〜2009年にかけての、桃園でのカウントダウンコンサート、旧正月の特別番組で、スカパーの鳳凰衛視で放送してくれるようです。
今日(26日)の放送ですが、午後に再放送もあります。

巨星桃園 閃耀世界 2009跨年晩会    
1/26 06:00〜08:40、(再)13:00〜15:40
スカイパーフェクTV 784チャンネル 鳳凰衛視
鳳凰衛視は、旧正月のサービスで、1月24日22:00〜31日22:00まで無料放送です。
鳳凰衛視を契約していなくても、スカパーが見られれば見られます。
五月天だけでなく、強辯も出ています。

詳しくはこちらを。
http://www.rakuraku.co.jp/club/program/index.php?program_id=610
No.2453 - 2009/01/26(Mon) 02:45:09 [p023ca8.kngwnt01.ap.so-net.ne.jp]

Re: 五月天出演の桃園カウントダウンライブ放送 / Masa-mi@管理人 [近畿]
mojaさん、こちらこそ大変ご無沙汰してます!!
貴重な情報をありがとうございましたm(_ _)m
やっぱり春節初一(旧正月元旦)の今日は日本でもこういうのやってくれるんですねえ。
恭禧發財〜牛轉乾坤!!

桃園跨年、12月中旬に中山足球場での『十萬人出頭天』を見に訪台した時に、テレビでガンガンCMやってたんですよー。
なのに年末は見に行けず、見られずじまいだったので嬉しいです。
(って、ウチは地上波しか見られないので、お友達頼みなんですが(^^;)

見逃された方、また再放送してくれると良いですね。。。
No.2454 - 2009/01/26(Mon) 20:10:21 [eaoska136171.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 五月天出演の桃園カウントダウンライブ放送 / moja [関東]
お知らせが遅すぎましたね。
ごめんなさい。

録画を確認したところ、1番初めが強辯でした。
曲は「好人卡」
この1曲でしたが、編集でカットされてしまったのかもしれません。

五月天は真ん中あたり?で登場。
離開地球表面
春天的吶喊
恋愛ing
突然好想你
你不是真正的快楽
笑忘歌
噢買尬
出頭天

と、このあと移動して出演した台北でのカウントダウンと同じ曲だったようです。
台北の映像をよく見ても、士杰がいるかよくわからなかったのですが、桃園では舞台のはじの方で、もう一人の人(は隠れていて顔が見えないのですが)と歌っているところがはっきり写っていました。
士杰の元気そうなところが見られてうれしかったです。

私新年のご挨拶をしてませんでしたね。
恭喜発財!!

今年は、また日本で五月天を見られるといいなあと思います。
そのときMasa-miさんにお会いできるのを楽しみにしています。
No.2455 - 2009/01/27(Tue) 23:34:04 [p57fd08.kngwnt01.ap.so-net.ne.jp]

Re: 五月天出演の桃園カウントダウンライブ放送 / Masa-mi@管理人 [近畿]
反応が遅くてすみません。
mojaさん、セットリストをご紹介いただき、ありがとうございました。
桃園跨年、どこかで見られないかな〜、と検索してみたら、You Tubeにありましたのでご紹介〜。

強辯樂團(2分過ぎから)
「好人卡」と「S.Y.B.」の2曲だったようですね。

五月天その1(5分頃から)
「離開地球表面」
「春天的吶喊」初めだけ
五月天その2
「春天的吶喊」続き
「恋愛ing」
ここで阿信MC…うわー、声、かすれてます…
「突然好想你」(途中まで)
五月天その3
「突然好想你」(続き)
「你不是真正的快楽」(最後、声、割れてます…(涙)
「笑忘歌」(途中まで)
五月天その4
「笑忘歌」(続き)
「噢買尬」
「出頭天」

台北市政府の方には映ってなかった士杰、こちらではちゃんと登場してますね。
そして、阿信…殆ど笑顔がありません。
よっぽどきつかったんでしょうね。時々咳もしています。

年末のハードスケジュール(6日連続校園ライブ)で風邪をひどくさせてしまったんですよね…私が見た12/27,28の校園ライブではもっと元気だったのに…
台北市政府の跨年もそうですが、阿信の声があまり出ていないせいか、マイクの音量ボリューム調整がおかしくて、やたらとコーラスの声(士杰の声かな?)が目立ってしまってますね。
うーん、やっぱり五月天は単独ライブで見る方がいいですねえ…。

ぜひ、日本でのライブを実現して欲しいものです。
mojaさん、その時にまたお会いできるのを私も楽しみにしています〜(*^^*)
No.2457 - 2009/01/31(Sat) 01:08:08 [eaoska275103.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
(No Subject) / たく [関東]
みんな〜良いお年を!!
No.2426 - 2008/12/31(Wed) 17:42:03 [p2131-ipbf4808marunouchi.tokyo.ocn.ne.jp]

Re: (No Subject) / Masa-mi@管理人from手機
日本はもう新年ですね。
たくさんも良いお年を!

No.2427 - 2009/01/01(Thu) 00:25:45 [sw66-83-70.adsl.seed.net.tw]

Re: / 真生 [近畿]
Masa-mi様、皆様。
新年明けましておめでとうございます。
少し遅くなりましたが新年の挨拶を。
本年もどうぞヨロシクお願いします。

今年の目標;一回は絶対に五月天のライブ、行くぞ〜〜♪

って事で皆様、今年もどうぞ宜しくお願い致します。
No.2429 - 2009/01/03(Sat) 22:44:45 [124x36x193x105.ap124.ftth.ucom.ne.jp]

Re: / Masa-mi@管理人 [近畿]
真生さん、新年快楽〜♪
反応遅くなってすみません。

>今年の目標;一回は絶対に五月天のライブ、行くぞ〜〜♪

JOE姐が書き込み下さってるように、また日本でライブやってくれると良いですね〜(*^^*)
ここに書き込みに来てくれたという事は、計画があるのかも知れません。
(思い切り個人的希望ですが。。。)
ま、もちろんまだまだ先の事でしょうけど(^^;)

それでは、本年もどうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m
No.2434 - 2009/01/09(Fri) 00:16:43 [eaoska275174.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
【譲票】1/16台北真理大学(淡水)校園ライブチケあります。 / Masa-mi@管理人 [近畿]
友人と手配が重なってしまいました。
1/16(金)の台北真理大学(淡水)校園ライブチケット(付きCD)が1枚あります。
余らせてしまうのも勿体ないので、もしご希望の方がいらっしゃったら、原価で先着1名様に お譲りいたします。

●日本在住の方。。。CD代400元をNTD1=JPY3換算で、CD代1200円を指定口座(郵便局or銀行)へお振り込みいただき、入金確認後に発送いたします。
送料はこちらで負担いたしますが、振込手数料はご負担願います。

●台湾在住の方。。。1/15夜(台北で待ち合わせ)もしくは1/16ライブ当日(会場の真理大学で待ち合わせ)CD代400元とチケット付CDを直接引き替えさせていただきます。

●CDはCAMPUS版(DVD付)ですが、予約特典のカレンダーをおまけにお付けします。

●申し訳ないのですが、ディスカウントには応じません。
(どなたもご希望がなかったら、記念に手元に残します)

●校園ライブは当日正午、整理券配布開始です。
(12/28新竹清華大学では11時配布開始でした)
 再集合は夕方5時、入場6時〜6時半、開演7時くらいです。
(もっと遅くなる場合もあります。)

●ご希望の方は、上記の封筒マークをクリックしてメールでお知らせ下さい。
 (問い合わせはメール・コメント書き込みどちらでも結構です)

それでは、どうぞよろしくお願いいたしますm(_ _)m
No.2430 - 2009/01/06(Tue) 01:31:49 [eaoska275069.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 【譲票】1/16台北真理大学(淡水)校園ライブチケあります。 / Masa-mi@管理人 [近畿]
現在、お二人の方からお問い合わせメールをいただいています。
そのお二人には返信メールでお伝えしたのですが、誤解されてる方がいらっしゃるといけないので。。。

1/16の真理大学は、黒松沙士のHPでは「最終場」となっていますが、これは、黒松沙士がスポンサーの校園ライブとしては最終場という意味で、その後も校園ライブはまだあるようです。

官網トップ頁のお知らせにもある通り、旧正月休み後の校園ライブ予定は、1/16以降に官網で公布(公式告知)されるようですが、pttにはいくつか既に書き込みが上がっています。
(もちろん公布前なので注意が必要ですが。。。)

ですので、1/16は校園ライブの最終場ではありません。
ご注意願いますm(_ _)m
No.2431 - 2009/01/07(Wed) 22:58:52 [eaoska037021.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

Re: 【譲票】1/16台北真理大学(淡水)校園ライブチケあります。 / Masa-mi@管理人 [近畿]
おかげさまで、最初にお問い合わせいただいた方にお譲りする事になりました。

ご協力ありがとうございましたm(_ _)m
No.2432 - 2009/01/08(Thu) 00:12:30 [eaoska037021.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]
全714件 [ ページ : << 1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 ... 72 >> ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -

- Icon: ぱたぱたアニメ館 -

Rocket Board Type-LS Rocket BBS