日本五迷留言板～謝謝五月天!!

★ スタンド席について / dalong [外国]

初めて書き込みします。
日曜日にFFHに行くのですが、初めてのライブで若干、緊張しています。
ギリギリでチケットを購入したので、一緒に行く友人と席が離れてしまいました。スタンド席で、区画は同じですが、列違いの席になってしまったのですが、こういう場合は、座席の交換など、台湾流に自由にできる雰囲気なのでしょうか？
まあ、始まってしまえば、席が離れているのなんて、大した問題ではないと思うのですが。。。

No.1105 - 2006/07/18(Tue) 01:35:14 [tp-s2-c108-3.router.hinet.net]

☆ Re: スタンド席について / Masa-mi@管理人 [近畿]

dalongさん

初めまして、管理人のMasa-miです。
座席の交換ですか。。。うーん、実は私、台湾での五月天の演唱會はこれまで全て揺滾區（スタンディングのアリーナ席）しか経験した事がないので、よくわかりません。。。

でもまあ、台湾は親切で優しい人が多いので、日本と同じような感覚で考えても大丈夫ではないかと。
もちろん、お二人のうち、悪い方の席に固まる方向でお願いされるとか、日本流の「気遣い」を入れて頼まれるのは当然ですが。。。
近くの席にお一人で来られてる方がいらっしゃると良いですね。

No.1108 - 2006/07/19(Wed) 00:59:33 [eaoska038156.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: スタンド席について / dalong [外国]

Masa-miさん、レスありがとうございます。
「当日次第」ということで、まず、行ってみます。
お互い、ライブを楽しみましょう！

No.1115 - 2006/07/21(Fri) 01:29:54 [61-224-44-73.dynamic.hinet.net]

☆ スタンド席について報告 / dalong [外国]

ライブ、行って来ました。
結果、座席の交換は、満席だったのと、付近に一人で来ている観客がいなかったため、できませんでした。
でも、3階だったのですが、かなり急勾配で列間も狭く、友人もすぐ真後ろに着席し、一緒に楽しむことができました。
ただ、3階は着席厳守で、興奮してジャンプしたり立ったりすると、
スタッフに注意されます。
本当に、五月天、ご苦労様、ですね。
私も次回はアリーナを押さえて、盛り上がりたいと思います。

No.1123 - 2006/07/25(Tue) 17:22:38 [211-72-233-3.HINET-IP.hinet.net]

☆ Re: スタンド席について / Masa-mi@管理人 [近畿]

dalongさん

報告書き込みありがとうございます。
３階だったのですか～。上の方までぎっしり満席でしたよね。
ジャンプできなくて残念でしたね。でも確かに急勾配だと危険ですもんねえ。
次回はぜひアリーナで!!
（って、次回はいつになるのでしょうか。。。（涙）

No.1131 - 2006/07/26(Wed) 22:52:52 [eaoska037026.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

★ 行って来ます。 / Masa-mi@管理人 [近畿]

やっと荷造り終わりました。
何度旅行に行っても、荷造りの時間は全然短くなりません。。。

お願いです。
お留守番組の心ある方、もし官網にFFHの揺滾區の排隊関連の情報が出たら、こちらに和訳して書き込みいただけないでしょうか？
もちろん、「見つけられたら」「無理のない範囲で」結構です。
私も可能な限り、現場情報から書き込みしますが、やはり公式情報が判ればかなり助かりますので。。。
（でも国際ローミングなので、あまり長くつなぐと料金が。。。（＾＾ゞ

ではでは、行って来ます!!
（２４日夜帰国予定です。。。台風５号次第ですが（＾＾ゞ

No.1117 - 2006/07/22(Sat) 04:54:55 [eaoska037204.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: 行って来ます。 / 真生 [近畿]

Masa-miさん、皆さん、お久しぶりです。
そして、初めましてな皆様、初めまして。
いつもいつも、カキコの返事がおそくなってしまい、
ホントごめんなさい、真生です。
いよいよ今日からFinal Homeの台北最終公演２ＤＡＹＳですね！
今日の関西地方は晴れて天気も良いですが、
台湾地方は台風５号、接近してるんですね。
僕は前回の香港へ行ったので今回留守番組です。
皆さんからのライヴレポなど、楽しい報告をお待ちしています。
FFHの揺滾區の排隊関連の情報、分かれば書き込みしたいのですが、
北京語の理解力が極端にダメダメなので、
出来るかどうかわかりませんが、時間があればしてみますが、
期待はしないで、ね。（苦笑）
今回もかなりの数の日本五迷の方が台北入りしてることと思います。
僕も日本から応援しています！
皆さん、思いきり楽しんで来て下さいね！！

No.1118 - 2006/07/22(Sat) 12:07:39 [softbank218130044034.bbtec.net]

☆ 戻りました。 / Masa-mi@管理人 [近畿]

真生さん

お久しぶりです。お気遣いありがとうございました。
昨年の台湾でのFHがみんなかなり排隊大変だったので、どうなることかと思ったのですが、あまり混乱なくいけたようです。

現地から書き込みができずすみませんでした。
実は風邪をひいてしまい、演唱會以外はホテルの部屋で休んでまして、書き込み何度かトライしたのですが何故かうまく行かず、諦めて寝てしまってました。。。

初日２２日の揺滾Ａ區整理券先頭の人は、月曜日から並んだそうです。。。凄すぎ。
（もちろん夏休みの学生さん。。。以前台北簽唱會でお世話になった台湾五迷さんでした。）
２２日終了後には、家に帰らずそのまま翌日分並ぶ人がかなりたくさんいました。

すみません、演唱會の様子はまた日を改めて書かせてもらいますね。

No.1122 - 2006/07/25(Tue) 00:50:32 [eaoska146175.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: 行って来ます。 / 真生 [近畿]

Masa-miさん、そして台北へ行かれてた皆様、お帰りなさい！
皆さんのレポや、いろんなネット新聞など読んでたら、
今回のFFH、すごく良いライヴだったみたいですね！
でも、階上席は制限が多かったとか。
それでも正直、僕も行きたかった！！
行けなかったのがとても残念…(>_<)
僕の方は、新しい仕事も始まり、次にいつ、台湾でライヴがあっても、
すぐに飛んで行けるよう、今から貯金に励みます。
Masa-miさんも、ライヴ後、
風邪を引いてしまったみたいで大変でしたね。
まだ帰ってから間もないですから、あまり無理をなさらないように、
お大事にして下さいね。
今の僕は、百楽園で予約したFinal Homeツアーのライヴが、
早く届く事を心待ちにしています。

それにしても、地元の学生五迷さんの排隊、すごい根性ですねー。
若さゆえ、ですね。（苦笑）
次回、どこかのライヴ会場で、また皆さんとお会い出来るのを、
心から楽しみにしています。
皆様、お疲れ様でした！！

No.1129 - 2006/07/26(Wed) 20:38:07 [softbank218130044034.bbtec.net]

★ 新曲！ / 真

公式ページに新曲のＭＶがＵＰされてましたね！

出だしから「この曲好きだ～」と思わせるのは阿信のすごいところです。

台湾で聞きたいな。

もうＦＦＨもあとわずかですね！

今は、それだけを励みに毎日がんばってます♪

それとロックレコードから、ツアーの案内が届きましたね。

７月に入ってから届いたので、もう手配済みだったのですが・・

皆様、会場でお会いできるのを楽しみにしています。

No.1085 - 2006/07/08(Sat) 03:55:40 [firewall.fureai-ch.ne.jp]

☆ Re: 新曲！ / Masa-mi@管理人 [近畿]

真さん

こんなに反応遅くなってごめんなさい!!
新曲、「第一天」だったのですね～。
作詞が阿信で、作曲が五月天/FIR、孫燕姿が歌ってたあの曲ですね。
英文名　FIRST DAYは、FIR + STefanie（孫燕姿の英名）＋MayDAY　らしいです。
http://www.ettoday.com/2005/10/04/340-1852522.htm
http://www.tvbs.com.tw/NEWS/NEWS_LIST.asp?no=sharan20051004215130

先ほどHit FMでも流れましたが、孫燕姿のMVが見られるサイトを見つけましたので良ければ見比べて（聴き比べて）みてください。

孫燕姿版→　http://w.kusos.com/26957.htm

五月天版→　http://www.wretch.cc/blog/maydayblog&article_id=6381463

No.1093 - 2006/07/12(Wed) 23:43:44 [eaoska049130.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: 新曲！ / 真

Masa-miさま、ありがとうございました。
first dayの名前にはそんな秘密が・・！！！驚きです。
聴き比べると面白いですね。五月天は他のアーティストと色々コラボして作ってるんですね。
孫燕姿のｍｖにひそかに阿信の声がすこしコーラスで入ってるように感じました。

ｈｉｔ－ｆｍは、時間きっちりに聴いてたのに、まちがえて違うチャンネル聴いてました。えらい出てこないな～と。途中で間違いに気づきましたが・・苦笑

阿信の声に癒されました。

No.1099 - 2006/07/13(Thu) 01:43:36 [firewall.fureai-ch.ne.jp]

☆ Re: 新曲！ / Masa-mi@管理人 [近畿]

真さん

そうそう、孫燕姿バージョンには阿信がコーラス参加してますよ～。
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1405121816830

阿信の声に癒されましたか。
私は瑪莎の声に癒されてました。。。うっとり。
（おかげで内容よく聞けてません(^-^;)

で、すみません、レス抜けてしまってましたが、ロックレコードジャパンさんからウチにもファンツアーの案内来てました。
募集出てからだいぶ経つのに、まだ空きがあるんでしょうか？？

ここをご覧の方で、もし「行けるようになった」や「どうしようかまだ悩んでる」という方がいらっしゃったら、ツアーならまだ今からでも手配間に合うでしょうから是非ご検討下さいね!!

No.1101 - 2006/07/14(Fri) 01:06:07 [eaoska038195.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: 新曲！ / 真

Masa-miさん＞ありがとうございます♪歌詞、あんな風になってたんですね。
内容がわからないのが残念ですが・・

もしかしたら、聞き取れてないだけで他の部分にも沢山阿信のコーラス入ってるのかな・・と思ってたんですが、自分の耳は確かでした(笑)

それはそうと・・ｍａｓａファンでらしたんですね。(お名前で気づくべきでした・・)あの天真爛漫キャラは阿信とは別の癒し効果抜群ですよね！

No.1103 - 2006/07/14(Fri) 08:43:25 [firewall.fureai-ch.ne.jp]

☆ Re: 新曲！ / 小藍 [外国]

みんなはじめまして、台湾の小藍と言います。
”第一天”の歌詞を下記のように訳してみました。
日本語弱いので、分からないところがあれば聞いてくださいね～

＝＝＝

<1>雨上がりの　夏の夕方　私はいつも楽しめにしてる。
歌ってる蝉が　HEY!!星たちを　みんな起こちゃった。月光に浴びてとてもすずしい。
そういう風に、思い出した初めての告白
私はどうするかわからなかったけど、いつも哲学ぶりをするあなたを見て、実にかわいいと思った。

あなたは明日に生きるよりも　他人の期待に生きるよりも　今日に生きるほうが自由的だといってくれた。
私はすぐ分かったと返事した。それは早すぎるのかな
未来　初めての日がもうすぐ始まる。

##初めて自分が存在してる　はじめてスムースに呼吸してる
地上に立ってるくろぶしは　あなたのため　実感が生じる。
はじめて自分が存在してる　はじめて飛びあがることができる
愛は宙に浮くまぼろし。初めての日の純真な色はいつまでも永久に輝く。

<2>HEY!!あなたは面白い。あなたは変だ。あなたは髪の毛がパサパサ。
時には、あなたは　わたしのため、急に勇敢になってくれる。
そういえば、お供になってくれて海を見に行くのは単純とは思わない。
海はそんなに青い。私、あなたのことをを悪く思えべきではないかも

悪いのは私、気つかないうちに、あなたに会わないと慣れなくなってきた。
あなたのまなざしにも違う未来を期待してるようだ。

##repeat

青い海、海の上にある雲、雲の彼方、まっすぐ未来へ通る。

No.1121 - 2006/07/24(Mon) 01:28:45 [211-72-233-3.HINET-IP.hinet.net]

☆ Re: 新曲！ / Masa-mi@管理人 [近畿]

小藍さん、歓迎光臨!!

初めまして、管理人のMasa-miです。
日本語とってもお上手ですね!!
「第一天」の和訳、ありがとうございました。歌詞の翻訳はとっても難しいので嬉しいです。
FFHの最終日（２３日）に歌ってくれましたよね♪

またどうぞよろしくお願いします。

No.1126 - 2006/07/25(Tue) 23:24:30 [eaoska049015.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

★ (No Subject) / 黛黛 [地球外]

各位~~
看到你們真開心
沒想到那麼多日本的朋友支持五月天:)
超愛你們的~ 哈哈哈

我是台灣的五月天迷

日本的朋友要好好推薦五月天給你們的朋友唷~

No.1083 - 2006/07/06(Thu) 16:17:03 [220-129-48-2.dynamic.hinet.net]

☆ Re: (No Subject) / Masa-mi@管理人 [近畿]

黛黛-san,歡迎光臨!!
我是這裡的板主, "瑪莎迷"的Masa-mi.
對啊,我們日本五迷熱烈支持五月天!!

今後,也請多多指教!!

No.1088 - 2006/07/11(Tue) 00:14:51 [eaoska149011.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: (No Subject) / 黛黛

@_@妳好?至Q唷~
是因為五月天才學中文的嗎

No.1104 - 2006/07/14(Fri) 21:33:44 [tp-s2-c108-18.router.hinet.net]

☆ Re: (No Subject) / Masa-mi@管理人 [近畿]

黛黛-san

不好意思,我的回覆這麼晩。
我呢,認識五月天的很久以前早就開始學中文的。
可是, 我的中文還差得遠呢。。。我覺得真不好意思。

我聽説, 有些日本五迷是因為五月天才學中文（*^^*）

No.1107 - 2006/07/19(Wed) 00:54:32 [eaoska038156.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: (No Subject) / 黛黛

大家都好有心喔~
其實我也覺得你們可以聽聽國語歌
國語歌的歌詞寫的都不錯
五月天的歌一定有感動到你們吧^^

No.1119 - 2006/07/23(Sun) 02:49:40 [220-129-48-20.dynamic.hinet.net]

★ FFH注意事項その他 / Masa-mi@管理人 [近畿]

早いものですねえ。もうFFHが目の前に!!
前日入りの方はもう明日（21日）出発ですね。
中華なニュースを日本語で読めるサイト「華流.net」さんにも、記事が出てました。
http://www.hualiu.net/news.html?g=1&i=1400
（すぐにリンク切れになるので早くお読み下さいね～）

で、既にご存知の方も多いと思いますが、官網にFFHの注意事項が出ています。(pttより転載）

１．鄭重呼籲請勿提前排隊
２．搖滾區將於當天早上　* １０點於入口處發放當日號碼牌
３．再次呼籲真的不要提前排隊
４．為求公平起見號碼牌毎人限領一張不得代領
５．請勿攜帶攝録影機進場
６．請勿攜帶食物入場
７．可攜帶飲料入場　(但玻璃罐裝飲料除外)

１．早くから並ばないようにお願いします。
２．揺滾區（アリーナ席）は当日午前１０時に会場入り口にて整理券を配布します。
３．くれぐれも早くから並ばないようにお願いします。
４．公平を期すため、整理券配布は一人一枚で、代理受取はできません。
５．会場にビデオカメラ・録音機器・カメラは持ち込み禁止です。
６．食べ物も持ち込み禁止です。
７．飲み物は持ち込み可能です。（但しガラス製容器の飲み物以外）

（昼間見た時は揺滾區ABCDの入り口が一緒、とか書いてあったと思うのですが。。。うーん、変更されたみたいですね。）

昨年の台北・台中FHの時は、整理券配布時間はもっと早く、朝８時からでした。でも日本のようにはスムーズに進まず、割り込みがあった（？）などのトラブルで少し紛糾し、整理券を手にするまで１時間以上かかったような。。。

今回も、台北FHや台中FHと同じ流れだとすれば。。。
整理券が手に入ったら、一旦解散になります。
その後、再度、整理券の順番に並ぶために、開場時間の２時間ほど前（だったかな？）に集合させられます。
何時に戻れば良いかは、整理券を配布する係員さんや、周りの台湾五迷さんに必ず確認してから解散して下さいね。

上記はもちろん、昨年の例なので、FFHも同じとは限りません。
揺滾區の方は、くれぐれも現場でアンテナを高くして、情報収集して下さいね。

No.1114 - 2006/07/21(Fri) 01:27:15 [eaoska040190.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: FFH注意事項その他 / Masa-mi@管理人 [近畿]

もう一つ。ご存知の通り、台風５号が来てます。
http://weathernews.jp/typhoon/

現在の予測だと、２４日に台湾に上陸するかも。
２４日帰国の方は、飛行機の便に影響が出るかも知れませんのでご注意下さい。私は念のため、一泊分多目に着替えを持って行くつもりです。
（飛行機、何があるかわからないので、いつもそうしてるんですが(^-^;)

日本では台風は数字で呼びますが、一つ一つに名前がついており、台湾ではその名前で呼ばれます。
台風５号（ケーミー）の中文名は　凱米（かいみー）だそうです。
現地のテレビで「かいみー」という名前が聞こえたら台風の話だ、と注意して下さいね。

No.1116 - 2006/07/21(Fri) 01:36:05 [eaoska040190.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

★ はじめて台湾に来る方いらっしゃいますか？ / miko [外国]

はじめまして、台湾のＭＩＫＯです。日本語がうまくないからすみません。
友達二人と相談して、せっかく台湾に来る方を友達になって、台北を案内したいと思います。

コンサートの開場まで台北市で観光したい方いらっしゃいますか？バスと電車の乗り方を教えて、私たちは地元しか知りませんのおいしい店と連れて行きます～

よかったら遠慮なくメールを待ってます。ご質問もどうぞ。

もちろん、中国語を覚えるや勉強したい方も大歓迎～

希望大家能在台灣玩得開心～

No.1110 - 2006/07/19(Wed) 12:23:06 [220-130-30-251.HINET-IP.hinet.net]

☆ Re: はじめて台湾に来る方いらっしゃいますか？ / Masa-mi@管理人 [近畿]

MIKOさん、歓迎光臨!!

管理人のMasa-miです。
日本語がとってもお上手ですね!!

ご親切なお申し出も、ありがとうございます。
今回のFFHで初めて台湾に行く人も何人かいらっしゃると思います。
「中国語を覚えたい、勉強したい」私もお願いしたいところですが、あいにく今回は滞在時間が少なく、ハードスケジュールのために断念させていただきます。。。
また機会があれば、お願いしたいのでその節はよろしくお願いしますね!!

No.1112 - 2006/07/21(Fri) 00:46:38 [eaoska040190.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

★ Hit FMでDJ出演。 / Masa-mi@管理人 [近畿]

既にご存知の方も多いかと思いますが。。。
7/10-14, 交替でHit FM（台湾のラジオ局）の番組（日本時間23:00-25:00）DJ代班（DJ代行？）を務めるようです。
http://www.hitoradio.com/

昨日（7/10）は石頭くん、そして今は瑪莎が出演中♪
こちらから聴けます。
http://www.hitoradio.com/showtime/onair_2.php#

真ん中あたりの「Hit FM」の北部・中部・南部どれでも、Windowsの方は「主機１」「主機２」どちらでも、Macの方は「Firefox/MAC」をクリックして下さい。

ううう、CMやニュースが多くてなかなか瑪莎が登場しません。。。
でも瑪莎の声が聴けるだけで嬉しいのでがんばりますわー。

No.1090 - 2006/07/11(Tue) 23:34:52 [eaoska146225.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: Hit FMでDJ出演。 / Masa-mi@管理人 [近畿]

放送終了～結構たくさん話してくれてました。
明日（１２日夜）のＤＪは　怪獣くんだそうです。
今日聞き逃した方も良かったらどうぞ～♪

No.1091 - 2006/07/12(Wed) 00:59:23 [eaoska146225.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: Hit FMでDJ出演。 / Masa-mi@管理人 [近畿]

始まりました!!
昨晩の予告では今日のＤＪは怪獣くんの筈でしたが、変更があったようです。
今日のＤＪは阿信と冠佑ですよ～♪

No.1092 - 2006/07/12(Wed) 23:11:27 [eaoska049130.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: Hit FMでDJ出演。 / Masa-mi@管理人 [近畿]

怒涛の一人書き込み続けます～（寂）

放送でさっき、阿信が言いました。
FFHのゲストは　２２日がEnergy, ２３日が王力宏だそうです。

２日の内容は少し違ったものになるそうです。
楽しみですね!!

No.1094 - 2006/07/12(Wed) 23:54:49 [eaoska049130.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ 私も聞いてますー。 / ガラクタ

Masa-miさんこんばんは！
五月天来日前に書き込みして以来の書き込みです。
私も聞き取れないながら聞いていますよ～。
FFHはどんな内容になるのでしょう。
私は２２日しか参加できないのですが、楽しみです。（＾＾

No.1095 - 2006/07/13(Thu) 00:23:06 [a-fa2-2117.noc.ntt-west.nsk.ne.jp]

☆ Re: Hit FMでDJ出演。 / 凛呼 [関東]

こんばんは、お久しぶりです。
管理人　Masaーmi様のおかげで台湾のHitFMが聴こえました。
どうもありがとうございます。
日本にいながら五月天（阿信）の声が聴こえるだけで幸せです（言葉は分かりませんが・・・）
改めてネットの素晴らしさに感激です。
FFHに参加される皆様思いっきり楽しんで来て下さいね。
それでは、続きを聴きたいと思います。

No.1096 - 2006/07/13(Thu) 00:25:57 [h219-110-074-001.catv01.itscom.jp]

☆ Re: Hit FMでDJ出演。 / なん

Masa-mi@管理人さま、五迷の皆さま、こんばんは！
私もこちらで教えてくださったおかげで、２日続けてこの時間はパソコンにかじりついて必死で聴いてます(笑)。
怪獣さんと思って聴き始めたら、阿信さんと冠佑さんの声が聴こえてきてビックリ！
ホントに、日本にいながら生で五月天の声が聴けるなんて嬉しいです。
先ほど王力宏さんの名前が出たと思ったら、FFHのゲストの話だったんですね！
うわぁ、めっちゃ嬉しいです！
私が７年前に初めて買った華流アーティストのアルバムが王力宏さんだったので・・・。
しかも五月天と一緒に観れるなんて・・・ドキドキしちゃいます(>_<)

No.1097 - 2006/07/13(Thu) 00:35:20 [58-70-63-185.eonet.ne.jp]

☆ Re: Hit FMでDJ出演。 / Masa-mi@管理人 [近畿]

ガラクタさん、凛呼さん、なんさん

反応多謝です～皆さん、夜更かしされてたのですね(^-^;)

放送終了しました。
明晩（１３日夜）のＤＪは再び瑪莎、１４日夜は怪獣くんだそうです。
すみません、眠くてちゃんと聴けてないのですが(^-^;)阿信が「FFHには赤い服を着て来てね～」って言うてました。紅色宣言ですね。

No.1098 - 2006/07/13(Thu) 01:00:42 [eaoska049130.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]

☆ Re: Hit FMでDJ出演。 / miho

皆様こんばんわ。
せっかく五月天がDJをするというので、あとちょっとですが、走って帰ってきたのに、うちのPCは電話回線なので１～２秒聞こえたら数秒無音。。全然話がわかりません（＞＜）
確かに瑪莎の声なのに、くやしいっす！助けて～

Masa-miさん
赤ですね！わかりました　ありがとうございます！

No.1100 - 2006/07/14(Fri) 00:39:56 [145.7.244.43.ap.livedoor.jp]

☆ Re: Hit FMでDJ出演。 / Masa-mi@管理人 [近畿]

mihoさん

瑪莎の声、切れ切れに聞こえてはったのでしょうか。。。
電話回線だと仕方がないですねえ。

さて、今日も放送終了です。
昨日の阿信＋冠佑はFFHの話をいっぱいしてくれてましたが、今日の瑪莎はリスナーのリクエスト曲をたくさんかけてくれてて、ほんまのDJぽかったです。
五迷にはおなじみの小肉包ちゃん（大阪ファンミや演唱會でビデオカメラ撮影してたスタッフ）のリクエスト曲もかけてくれてましたね（*^^*）

明日（１４日夜）のDJは怪獣くん＋士杰の従兄弟コンビです。
楽しみですね～（*^^*）

No.1102 - 2006/07/14(Fri) 01:14:23 [eaoska038195.adsl.ppp.infoweb.ne.jp]