32773
『あろは村』の掲示板

■ネット上でのマナー『ネチケット』を守って楽しくお話しましょう
■広告や宣伝・マルチポスト(同じ文章を複数の掲示板へ投稿すること)はご遠慮ください
■ルールやマナーが守られていないと判断した場合は予告なく削除させて頂きます

HOME | お知らせ(3/8) | 記事検索 | 携帯用URL | フィード | ヘルプ | 環境設定 | ロケットBBS
WINGBEAT COFFEE ROASTERS
いまハワイ島の溶岩はすごい! / みや(管理人) [ Home ]
いまハワイ島の溶岩は絶好調だそうです。
友達がヘリコプターから撮ったビデオをぜひ
ご覧になってみてください。
▼アロハブリーズ>最新のキラウエア火山情報
http://www.aloha-breeze.com/lava_update/lava.htm

ハレマウマウで地震があったり、何か起こるかもしれないそうですよ。
これから行かれる方、楽しみですね!
No.1014 - 2008/07/10(Thu) 18:08:08
(No Subject) / Yuri
横から失礼します。私も、来月ハワイ島へ行きますので、時々興味深くこちらの掲示板を読んでいます。
wakoさん、Go航空のことは、本当に大変でしたね。
私は、2月にJALのHPで、成田からホノルル経由ヒロ行きのチケットを購入していたのですが、アロハの破たんの為、急きょハワイアンに変更しました。
私の場合、JALの方で、変更手続きをすみやかにやってもらえたので、助かりました。アロハの破たんを知ったとき、すぐにハワイアンやGo航空のサイトを見て、自分でなんとかしなくてはと考えたのですが、結果的に、すべてJALがやってくれたので助かりました。Goは安かったので、ハワイアンが満席になる前に、Goを予約しようかと考えたりしていました(JALがみなやってくれるとは思わなかったので)。
でも、wakoさんのお話を聞いて、本当にびっくりしました。投稿していただいて、とてもよかったと思います。
みやさんがおっしゃるように、泣き寝入りをせずに行動を起こされた方が絶対いいと思います。私も、数年前アメリカのヴァケーションレンタルを予約していて、クレジットカードのトラブルを経験しました。wakoさんと事情は違いますが、全額は戻らなかったけれど、2ヶ月以上経って半分以上戻ってきました。さらに以前、やはりアメリカのコンドで、全額戻ってくるはずの200ドルのデポジットが戻らなかったことがあります。何度も苦情を言ったのですが、結局お金はまったく戻ってきませんでした。

私たちはプナルウに泊まるので、毎日ヴォルケーノへ行くつもりです。
wakoさんのお話、とても参考になりました。ありがとうございます。
No.997 - 2008/07/04(Fri) 13:20:54

Re: / wako [ Mail ]
Yuriさんありがとうございます。
私も今回JALだったのですがハワイアンの手配までしてくれる事は知りませんでした。次回は私もJALにお願いしようと思います。

みやさんに教えていただいた日本語を翻訳してgo航空にメールしました。今のところ返事はありませんが何度かトライしてみます。

ハワイとはいえトラブルがおこると英語力が必要になるので、やっぱりアメリカなんだなーと改めて思いました。貴重な情報や体験をありがとうございました。

とはいえハワイが特にハワイ島が大好きなので来年も行きたいです。
来月のハワイ旅行楽しみですね。
旅行のお話を期待してますよ。
No.998 - 2008/07/05(Sat) 13:56:24

(No Subject) / みや(管理人) [ Home ]
>Yuriさん、お久しぶりです♪
(下にご投稿いただいたyuriさんとは違いますよね)

Goのページはどうなっているんでしょうね。
wakoさんのお話を聞いて、すごく疑問を感じます。
ハワイアンの英語サイトでは日本で発行されたクレジットカードが
使えないようなので、Goもそうだったのかなとも考えたのですが、
予約確認が来ているわけだし…

でももしそういう問題だとしたら、同じような人が沢山いるのかもしれないし
私も投稿いただいて良かったと思います。
長い旅行経験の中で、みなさん色々なトラブルがあるんですね。
Yuriさんがそれに屈せずに頑張った経験は、私もとても勉強になります。

8月まであと少し。ワクワクですね(^_-)-☆


>wakoさん
メールされたのですね、どうか返事が来ますように!
トラブルが起きた時こそ英語力が必要だなと私も思います。
言いたいことが上手く伝わらないというのは、本当にもどかしいですよね…

wakoさん、国際線を予約する時に島内線も一緒に予約すると
往復12000円ぐらいがプラスされますが、ハワイアンから直接購入するより
若干安いと思います。
それに国際線の到着が遅れて接続便に乗り遅れた場合など、
面倒をみてもらえるそうなんです。
ハワイアンのマイルももらえますしね♪(JALとは提携ないのですが)

国際線を予約する時に希望の島内線に空きがない時でも、
ハワイアンで直接なら取れることが多いので、
私は時々島内線を別に取ったりしています。
No.999 - 2008/07/05(Sat) 16:57:11

Re: / kick
スミマセン。私の経験が疑問の解決の糸口になれば?と思い、書き込みさせていただきます。
私は4月上旬にホノルル→ヒロの飛行機でgo!を使いました。予約は1か月ぐらい前にgo!のHPでして、特に何の問題もなく旅行を終えられました。
カードの請求は予約した日付できています。
私は英語のままのHPで予約したので日本語の場合の予約確認メールがどのようにくるのかわからないんですが気になる点は2つ。
・メールにあるフライトのインフォメーションの中で、「status」が何になっているかです。comfirmedだったら予約できてると思うんだけど、ほかにキャンセル待ちみたいなことが書いてあったら予約ができてないってことかも?
・私は予約確認書(itineraryというの)をメールにリンクしてあるところから打ち出してもっていきました。きたメールをそのまま打ち出して持っていってません。でもメールと確認書は内容が一緒なのでどちらを持っていってもいいと思うんだけど・・・。リザベーションコードはアルファベット大文字の6文字でした。これもメールに記載されていましたか??

予約時点でカードの引き落としがされてないようなら何らかの理由で予約ができていなかったということで、当日カウンターで直接買えるチケットがその高額なものしかなかった・・・ということも考えられるかも?でもその場で金額提示がないのはおかしな話ですよねー。
長くなってしまってごめんなさい。私的にははじめて「go!」を使って、悪くないと思ったのでまた乗りたいと思っています。ただ、そのようなトラブルにもそなえてきちんと確認することはしていかなくちゃですね。
wakoさんが納得できるような回答がもらえることを祈っています!
No.1005 - 2008/07/08(Tue) 02:30:53

Re: / Yuri
みやさん、こんにちは♪ お久しぶりです。
はい、私は、少し前に投稿されていたyuriさんではありません。
「行ってきました!溶岩ハイク」のwakoさんに返信したつもりが、間違えて「No Subjuect」で新たに投稿してしまいました。スミマセン。

kickさんの投稿、また勉強になりました。
wakoさん、がんばってくださいね。応援しています。

私は、アメリカやカナダ、ハワイへいつも個人的に旅行しているので、いろいろなトラブルを経験しています。
どんなに慎重に用意していっても、何かが起きることがありますよね。
いつもあわててしまいますが、相手も同じ人間、相手を尊重して、状況をおちついて把握して、自分なりにがんばって対処しています。
もっと英語でバンバン言えたら、って本当に思います。
また、天候や機体のトラブル、荷物が出てこない、など、実にいろいろありました。

さて、私たちのハワイ島出発は、8月14日です。あと、1ヶ月ちょっと。
ウ〜ン、なんといっても一番混む時期で、ホノルル便は満席です。ちょっといやだな・・・ でも、今はその時期しか行けないので、仕方ないです。以前は、7月下旬の出発で、のんびり2週間とか過ごしてました。

みやさんの「あろは村」と妹さんのサイト、とっても役に立っています。ありがとうございます。
ビッグアイランドが好きな人たちとお話ができて、幸せです♪
No.1006 - 2008/07/08(Tue) 11:06:50

(No Subject) / みや(管理人) [ Home ]
>kickさん
kickさん、はじめまして。ご投稿ありがとうございます♪

最近、Goに乗られたんですね。
私は乗ったことがなく、システムのことをよく知らないので
色々なお話を伺えて有り難いです。ありがとうございます。

私もアロハに乗っていた頃、日本語の予約確認書だけでは心配で
英語のほうでログインして印刷したものも併せて持って行っていましたよ♪

kickさんのコメントを拝見しながら、ふと思ったのは
ネット通販などをするとよくあるような、とりあえず送られてくる
自動返信のメールのことです。
でも日本語メールだったそうですし、wakoさんもしっかり読まれて
いらっしゃるでしょうから、これもきっと違いますよね。

英語のほうでの予約に問題はないと伺って少し安心しました。
wakoさんに何か進展があったのか気になるところですが、
kickさんが仰るように、納得のいく回答をいただけるといいですね!


>Yuriさん
Yuriさんこんばんは。
妹のサイトも見てくださってるんですね、いつもありがとうごさいます♪

トラブルって自分では防ぎようもないことが多いですよね。
荷物が出てこないことは今まで2度ありました。
よくあることだと聞いてはいても不安ですし、やっぱり焦ってしまいます。
こういうことにはなかなか慣れることができません(^^;

Yuriさんは本当のピーク時にご出発なんですね。
私たちも子どもが小学校に上がり、好きな時期に好きなだけとは
いかなくなってきました。
頑張って取られた8/14、きっと内容の濃〜い充実した旅になりますね!

私もハワイ島のお話を聞かせていただけるのがすごく楽しいです。
こちらこそ、ありがとうございます。
これからもよろしくお願いしますね(^_-)-☆
No.1009 - 2008/07/09(Wed) 00:22:26

Re: / wako [ Mail ]
みやさん、Yuriさん、kickさんご心配かけました。返事きました!英語で・・・でも期待してなっかた分、なんかうれしくなってきました。日本語ができるスタッフがいなくてごめんなさい。詳しく教えてください。私たちは調べます。って翻訳サイトが言ってます。なんかいい感じですよね。kickさんのお話を読みながらお客様控え?を見たのですが予約コードのアルファベット6文字もありました。でも英語バージョンは見ていないのでホントのところは謎です。なんでこれをプリントして写真付身分証明書(パスポート?)といっしょに空港に持ってきてください。という返信メールが来てしまったのか。やっぱり謎です。ホノルルのサムチョイでトーストとベーコン、スクランブルエッグを頼んだらトーストとベーグルとスクランブルエッグがきて「パンばっかじゃん!」なんて言うかわいいトラブルとは大きく違いますので、初めて投稿させていただいた内容を翻訳サイト様々の力を借りて伝え、差額を返してください。とキッパリ!言いました。ここまで出来たのはみやさんをはじめみなさんのおかげです。良い結果になるようにあきらめず頑張ります。
No.1011 - 2008/07/10(Thu) 00:29:53

(No Subject) / みや(管理人) [ Home ]
>wakoさん
wakoさん、おはようございます。
お返事がきたんですね、良かった!!
Goは日本語ができるスタッフがいないんですね…。
でも頑張ってまず一歩を踏み出されたwakoさんを、
みなさん応援してくださってますよ(^_-)-☆

予約時に来たメールに予約番号があって、さらにそれを印刷したものと
パスポートを持参するように書かれているということですから、
やはりそれはEチケットの控えということになると思います。
ですから予約時の不手際、そして空港カウンターでの対応の謝罪と返金は
あると思います!

返信したメールに、予約確認書を添付してみましたか?
でも日本語フォントだと相手のパソコンでは文字化けしてしまうのかな…?
当初の予約番号はどちらにしても伝えたほうがいいですよね。
そして「当日その便に間違いなく乗りました」ということが証明できるように
搭乗券の半券を残しておいたほうが良いかもしれませんね。
場合によってはそれをカメラで撮るなどして画像化して添付することも
できると思います。

上手く伝わってスムーズに返金があるといいですね。
そうなるように祈っています!
No.1013 - 2008/07/10(Thu) 08:34:23
(No Subject) / なったん
みやさん、アロハ〜

ワイメアのスケボーパークの記事、見たよ。
キンキンと一緒に。
すごい、真剣に見てたよ!
トレイルの記事よりも興味津々って感じ。(笑)

お椀型のプールみたいなの。
「あれを、あんな風にスイスイできちゃうJさんは、スゴイ!」
って、言ってるよ。
今度行ったときは、Jさん誘って行こう〜♪
と、キンキンも乗り気だけど、怪我だけはしないでほしいなー。
私はケンシンがやってもらったみたいに、
一緒にスケボーに乗せてもらいたいよ(^^:

ボルケーノにもあるんだね!
知らなかったー
No.1000 - 2008/07/05(Sat) 21:49:31

(No Subject) / みや(管理人) [ Home ]
なったん、さっきはありがとね〜(さっきも?笑)

キンキンの宿題もこれで完了♪
天気が良ければもっと長く遊べたんだと思うんだけど
なんたってワイメアだからさあ、雨が降ってきちゃったのよ。
私ももっとJさんの華麗なワザを見たかったよ。

スケボーって体格は関係ないんだなって思った。
大きい人のほうが勢いがついたりするのかな。
とにかく格好よかったよ!
キンキンのスケボー姿も見てみたい♪
でもほんと、怪我だけは気をつけないとね。

スケボーパークを調べていたらボルケーノにもあるって知ったんだ。
でも見たことないよ。
どんな設備があるんだろうね。
ボルケーノは屋根付きだって書いてあったような…?
No.1001 - 2008/07/07(Mon) 01:05:24

Re: / ワイメアのTOMOMI
あーーーここ、ここですよー。Vinnyが膝の靭帯をやってしまい全治1ヶ月になってしまったのは・・・
キンキンさん、ムリだけはしないでねぇ〜〜〜〜。ってVinnyは歳のくせにこんなことするからだー!!

確かPahoaにもあったはず??プールの横に出来たと思ったなー。間違いだったらごめんよ。
子供はMバイクとかでも入ってるよ〜。すごいよねーー怖い物知らずって素晴らしいぃ〜(笑)
でも決して日が暮れてからは行かないよーにね。物騒になるらしいから。

みやちゃん、メールありがと!今何にしよ〜〜〜と企み中なの(笑)もう少ししたらメール発射するね!ありがと〜♪
No.1002 - 2008/07/07(Mon) 17:50:30

Re: / なったん
みやさん、調査を本当にありがとうね♪
何だか、夏休みの自由研究みたいじゃない?(笑)

ワイメアのTOMOMIさん、アロハ〜
お久しぶりです♪

次回のハワイ島で、TOMOMIさんたちが日本に帰っていなかったら、
Vinnyさんも一緒に♪
なーんて思っていたけど、TOMOMIさんに怒られそうだなぁ(^^;

でもうちのキンキンも、もう若くないんで…
無理は禁物だね。
No.1003 - 2008/07/07(Mon) 19:03:31

(No Subject) / みや(管理人) [ Home ]
>TOMOMIさん
コメントありがとね♪
そうなんだよ、私もこれを書きながらVinnyさんのこと考えてたんだよー。
スケボーって見ていてすごく面白かったけど、
これが家族の目線だったら、実際は怖くて見ていられないのかもしれないね(^^;

マウンテンバイクで走ってる子までいるの?
まさかとは思うけどボウルの中を?
でもなんか有り得そうでコワイ。
パホアにも同じような施設があるんだね!

それじゃあメール待ってるよ♪


>なったん
ほんとだねー自由研究みたい(笑)
これ、いちおう合格できてるのかなあ(^^ゞ

キンキンはまだ若いじゃん〜。
聞いてみたらカブは昔スケボーで中学に通っていたんだって。
随分ふざけた子だったんだねえ。
No.1007 - 2008/07/08(Tue) 22:59:57

Re: / ワイメアのTOMOMI
<なったん
アロハ〜!入れ違いだもんねー。今年も9月末くらいに帰ろうかなーと思ってるんだー。もう既にVinnyは太陽にせかされて再デビューしてんのよー!でもまぁ真っ直ぐ乗ってただけみたいだけどね。本人も“こわ〜”って言ってた。って私のことがかね?(笑)

<みやちゃん
そうよー、ボウルの中を!小学生低学年くらいの子もやってるよ〜。
太陽は三輪車で(笑)完全防備でボウルの底の方だけを誰もいない朝にVinnyに連れられてやってたけど。いつかスケボーデビューされちゃうのかな??恐がりだからやんないかな〜?
男の子だからケガはつきもんだろうけど、できることならやらないでも良し!(笑)
No.1010 - 2008/07/09(Wed) 16:08:55

(No Subject) / みや(管理人) [ Home ]
>TOMOMIさん

ええー、やっぱりボウルの中を走ってるんだ!
しかし、ほんとに小さい子たちって怖いもの知らずだよね。
太陽くんは三輪車なんだ、かーわいい♪
色んなものが通行してるんだね、あのボウルの中は(笑)

男の子だからさあ、私もできるだけこれもダメあれもダメって
言いたくないなって思ってるけど、
やっぱり怪我はしてほしくないもんね。
「ここまでならいいよ」っていう線引きが難しいよねえ。
No.1012 - 2008/07/10(Thu) 07:48:28
スケート・パーク / NOPU
みやさん、私も拝見しました。
ワイメアには立派なスケート・パークがあるんだね。
ボルケーノのスケート・パークは、たぶんみやさんも見たことがあると思うんだけど、
クーパー・センターの駐車場にあるやつじゃない?
よく男の子たちがスケボーをしているのをみかけます。
たしかに屋根もついているけど、規模はかなり小さい。
金網に囲まれていて、暗い感じがします。
No.1004 - 2008/07/07(Mon) 23:09:15

Re: スケート・パーク / みや(管理人) [ Home ]
NOPUさん、ありがとう♪
私もこの施設を見て、びっくりだったよ。
ワイメアパークにはよく行くんだけど、ここはちょっと奥のほうにあるから
全然気付かなかったんだ〜。

ボルケーノのスケートパークはクーパーセンターにあるんだね。
朝市のことばかり目が行っていて、これも全く気付かなかったなあ。
屋根があって小さめなだけにちょっと閉鎖的な感じがするのかな。

日曜早朝のボルケーノのファーマーズに行くか、土曜夜のオニヅカセンター主催の
星空観測に行くか、すごく悩んだんだけどやっぱりファーマーズに行きそう。
ボルケーノの朝市は楽しいものね!
No.1008 - 2008/07/08(Tue) 23:19:29
いろいろ教えてください / yuri
こんにちは。八月に初ハワイ島の予定です。四泊の短い予定なのですがいろいろおしえていただきたく書き込みします。溶岩観光をレンタカーでワイコロアから丸一日でいきたいのですが。カラパナ地区には行きたいのですが、なるべく夕方近くにと考えています。従来のキラウエア火山観光、チェーンオブクレーターズロードは現在行くことはできるのでしょうか。その日の閉鎖状況はヒロなどで確認できるのでしょうか。また四時くらいにカラパナで溶岩を見るためには何時くらいまでには国立公園入り口に行かないと満足な観光ができないでしょうか。それともカラパナの溶岩だけで十分でしょうか。もし絞ることができるならおすすめの国立公園内の観光スポットを教えてください。またカハルウビーチでのシュノーケルですが道具のレンタルは高いみたいで、スーパーで手に入れることはできるのでしょうか。どこのスーパーがお勧めか教えてください。また火山観光の前後にヒロで食事したいのですが。イエンズカフェなどは駐車場は近くにあるのでしょうか。カラパナでの帰りはなるべく早く帰ったほうがいいでしょうか。ワイメアあたりで夕飯考えたほうがいいでしょうか。いろいろたくさんすみません。教えてください。小中の子供が二人と主人の四人での旅行です
No.987 - 2008/06/23(Mon) 23:28:13

Re: いろいろ教えてください / makumaku7
>>ご質問者さん
横から失礼致しますが、それだけ大量の質問をされると管理人さんも大変かと思います。お一人で管理されていると思われる掲示板ですので・・・
(自分も掲示板の管理の経験をしたことがありますが、一つの質問に答えるのに、小一時間掛かってしまうこともありました・・・。)

立てた旅程などは↓google Map等を使うと、簡単に確認できますよ。

● グーグルマップ

yuriさんの行きたい場所を全部行ったとすると、ドライブするだけで7時間半かかることになります。

長時間ドライブについては、ご家族のメンバーやドライバーの運転経験にも差があるので、大丈夫と言えるかどうかは本人にしかわかりません。
まずは、この便利な地図を使ってご自分で無理のないように確認してみては如何でしょうか?

※ 地図を右クリックして目的地を追加したり削除したりできます。
また、アルファベットが書かれたポイントをドラッグすることによって、目的地(経由地)を移動させることもできます。
No.988 - 2008/06/24(Tue) 09:34:53

Re: いろいろ教えてください / みや(管理人) [ Home ]
yuriさん、こんにちは。
以前にもこちらに来ていただいたことがありましたか?
お越しいただきありがとうございます。

まずは、ワイコロアから日帰りでの火山+カラパナのほうなのですが、
きついスケジュールになりそうです。
上でmakumaku7さん(ありがとうございます!)が教えて下さっている
地図で検索していただければ感覚が掴めると思いますが、
ワイコロア〜火山(ボルケーノ)は約160kmあり、ノンストップで
3時間弱かかります。
火山からカラパナ、カラパナからヒロ、ヒロからワイコロアとルートを辿ると、
makumaku7さんのお話のとおり最低7時間半の運転が必要です。
ワイコロアの宿をキープしつつ、ヒロに1泊という方法がいいかもしれません。

この地図を駆使すると時間と距離が測れます。
計画を立てるのにはかなり使えると思いますよ♪

火山国立公園はどこを見たいのかによって、所要時間はかなり幅が
出てきますよね。
でもさらっと本当に主要なところだけ(サーストン・ラバ・チューブや
ジャガーミュージアム、ボルケーノハウスからの展望など)を見るのでも
2時間はあったほうがいいように思います。

今は公園内の道路が一部閉鎖されているので、見られない箇所がありますが
8月がどうなっているのかは予測がつきません。
出発直前になりましたら国立公園の閉鎖状況のページをチェックして下さいね。
http://www.nps.gov/havo/closed_areas.htm

火山の情報は下記の電話で対応しているようです。
英語が話せれば、直接電話してみてください。
Visitor Information (808) 985-6000
リゾートホテルにお泊りでしたら係りの方にお願いして聞いてもらうのも
良いかもしれませんね。

ボルケーノを観光するべきか、カラパナだけにするべきか、難しいです(^^;
国立公園は行って損したということは決してないと私は思いますが時間が…。
広く浅く観光するか場所を絞ってじっくり観光するか、選択しないとですね。
ガイドブックや各サイトをご覧になって、ご家族で相談されてみて下さい。
▼私のページでの案内はこちらです
>キラウエア火山の観光ガイド
http://www.alohamura.sakura.ne.jp/volcano.htm
>カラパナ溶岩見学レポート
http://www.alohamura.sakura.ne.jp/hiking-bi_kalapana.htm

忙しい日程ですので、正直ゆっくりご飯を食べている時間がないと思います。
お子さんもいらっしゃるので、特にランチはスーパーなどでお弁当の
ようなものを用意されて、「いつでもどこでも食べられる」ぐらいのほうが
時間を有効に使えると思います。
お夕飯はヒロがいいと思いますよ。
ワイメアを通る頃には既に閉店しているかもしれません。
日曜休みのレストランが多いので、お気をつけください。
イエンズには店専用のパーキングがありますよ。

シュノーケル道具は、コナのKマートやウォルマートにはあるはずです。
KTAやフードランドなどでも大型店舗のスーパーにはあるかもしれませんね。
No.989 - 2008/06/24(Tue) 13:25:41

Re: いろいろ教えてください / みや(管理人) [ Home ]
makumaku7さん、初めまして。
助け舟を出していただいてありがとうございます!

この地図はすごいですよね。
旅行に行く時、サイトを作るとき、色んな場面で
私もよく使わせてもらっています。

ご親切、とっても感謝しています!(^^*
No.990 - 2008/06/24(Tue) 13:43:18

ありがとうございます / yuri
みやさん、丁寧な返信ありがとうございます。自分でもきついかなと考えていましたのでもう一度よく考えて見ます。makamaku7さんもありがとうございました、この地図いいですね。がんばって調べますね。ヒロのホテルも考えて見ますね。たくさん質問して本当すみませんでした。感謝します。
No.991 - 2008/06/24(Tue) 19:24:59

Re: いろいろ教えてください / みや(管理人) [ Home ]
yuriさん、
お子さんも大きくなってくると、なかなか家族旅行に行く機会も
減ってしまうでしょうから、沢山の思い出が出来る旅になるといいですね!
No.992 - 2008/06/25(Wed) 21:36:42
Ehu&Kai Kayak / K2
はじめまして、初めて書き込みさせて頂きます。

書き込みは初めてですが、ここのサイトは数年前から時々拝見させて頂いておりまして、以前からハワイ島に行く前にはこちらのサイトもチェックして情報収集しておりました。
今月、ハワイ島に行く際にもこちらのサイトをチェックしていたところ、カヤックの情報に目が止まりました。
オアフでは何回かカヤック借りたりしていたのですが、ハワイ島ではまだカヤックを借りたことが無く今回こそはカヤックを借りてみようと思っていたところ、Ehu&Kai Kayakの紹介がありましたので行ってみました。
いつも夫婦2人の旅行で、カヤックの積み下ろしに妻はあてにならないので、積み下ろしが必要ないというのがポイントでした。

行ってみて、大正解でした!
料金もHP記載の通り$50で、荷物もそこの子供たちが手際よくパッキングしてくれて、あとは漕ぎ出すだけの状態にしてくれて簡単に出発出来ました。

また、日本でこのお店のサイトを紹介してあるサイトがあったのでそれを見て日本からやってきたと言うと、オーナーがとても喜んでくれて話しが弾みました。(話しが弾んだと言っても、恥ずかしながら自分の語学力の無さで実際は一方的にしゃべりかけられただけで、内容は宮本武蔵が好きだ位しか分かりませんでしたが・・・涙)

サイトに良いお店を紹介して頂いたお陰で、とても助かりました。
有難うございました。
これからも、いろんな情報を期待しています。
No.985 - 2008/06/19(Thu) 23:54:32

Re: Ehu&Kai Kayak / みや(管理人) [ Home ]
K2さん、こんにちは。
いつもあろは村にお越しいただいてありがとうございます。
こんなふうに仰っていただいてすごく嬉しく、励みにもなります(^^*

Ehu&Kai Kayakは、確かケアラケクアの地図か何かを作っている時に
たまたまウェブ上で発見したお店だったんです。
ケアラケクアでカヤックするにはまず積んで持ってくることが大前提だと
思っていただけに、私もかなり気になるお店でした。

「Ehu&Kai Kayak」の件名で掲示板の投稿通知が届いたので
正直ドキドキでした。
実際現地に行って確認したわけではなかったので「行ってみたのに
お店がなかった」というお叱り内容だったらどうしよう…と(笑)
でも拝見して安心しました♪

最近家族3人で行くことが少なく、上げ下ろしが出来ないのでカヤックは
諦めていましたが、今度行く時にはここで借りてみます。
オーナーさんもとってもフレンドリーな方なのですね。
サイトのほうに少し情報を加えさせてくださいね。
様子を教えていただいて、こちらこそありがとうございました!
また遊びにいらしてくださいね。
No.986 - 2008/06/20(Fri) 15:13:07
ハワイ島に行ってきました / 太郎
みやさんこんにちは。

3年ほど前にハワイ島旅行についてのアドバイスを頂いた太郎です。先日2度目のハワイ島旅行から帰ってきました。今回もみやさんのサイトにはずいぶんお世話になりました。お陰さまで楽しい旅行になりました。ありがとうございました。

あろは村のレストラン案内で紹介されてる旧TEXドライブインですが、新しいお店の名前はPahala Town Cafeでした。看板の表記は「P.T.Cafe」です。電話番号は変わっていませんが営業時間などはわかりません。肝心なマラサダもあるかどうか聞いてないです。中途半端な情報ですみません。私はサイミンを食べたのですが、これはみやさんの写真と同じでした。

これからもみやさんのサイト、楽しみにしています。では。
No.981 - 2008/06/18(Wed) 16:27:33

Re: ハワイ島に行ってきました / みや(管理人) [ Home ]
太郎さん、お久しぶりです!
あれからも遊びにいらしていただいていたんですね、嬉しいです♪

旧TEXはパハラ・タウン・カフェという名前なんですね。
最近、南側からボルケーノ方面へ行くことがないので、
とっても有り難い情報です。
サイトのほう、変更させていただきますね。ありがとうございます。
南へ行く機会があれば、また寄ってみたいな。
あのお店の雰囲気、好きなんです。

パハラはボルケーノに行く途中に寄られたのですか?
ボルケーノはハレマウマウの噴煙がすごかったですか?
楽しい旅行になって良かったですね♪
No.982 - 2008/06/19(Thu) 01:13:51

Re: ハワイ島に行ってきました / 太郎
ほんとにおひさしぶりです。
ケンシンくんがしっかりトレッキングコースを歩ききるようになったその成長ぶりを読んで、月日の流れを感じています。

カフェですが店内はみやさんの写真よりだいぶくたびれているかもしれません。でもロコでにぎわうあの雰囲気は私も好きです。それにセルフサービスなんだけどカウンターのおばさんは出来た料理をテーブルまで運んでくれました。

この日は、朝コハラコーストの宿を出てサウスポイントや黒砂海岸、P,T,Cafe、火山国立公園に寄りヒロの宿に入りました。途中GSで給油した時に店のおばさんに給油の仕方を聞いたら彼女が入れてくれ、お礼にとチップを渡そうとしたのですが絶対に受け取ろうとしませんでした。そのあともヒロのGSで同じようなことがありました。旅先で受ける親切は身にしみます。

ハレマウマウの火口は結構盛大に噴いていました。色が真っ白だったのでほとんどが蒸気かもしれませんが。ジャガーミュージアムから先は立ち入り禁止になっていましたが火山国立公園付近は晴れていたし噴煙の影響はほとんど感じませんでした。この日はサルファ・バンクス・トレイルをハイキングしたのですが短いコースながら楽しめましたよ。
No.983 - 2008/06/19(Thu) 10:26:27

Re: ハワイ島に行ってきました / みや(管理人) [ Home ]
太郎さん、こんばんは。
そうでしたね、太郎さんが初めてこちらにいらした頃は、ケンシン坊も
まだ赤ちゃんみたいなものでした(笑)
たしか、アースクエイクトレイルやデバステーションのことをお話したのでは
なかったかなと思います。懐かしいですね〜。

みなさんの親切のお話、とっても温まりますね!
私がハワイ島を好きな理由の1つも、「人が優しいから」です。
見返りを期待するサービスとは違って、困った時に自然に手を貸して
あげられるって素敵です。
私もそうありたいと、ハワイ島に行くたびに感じますよ。

ハレマウマウの白煙は見ごたえがあったみたいですね!
いつも静かに佇んでいるあの火口からモクモクと噴煙が盛大に出ているなんて
ちょっと前までは想像もしていませんでした。
国立公園は時々全面閉鎖の時もあったので、
太郎さんは良い日に行かれましたね♪

サルファ・バンクスはまだ行ったことがないんですよ。
子供もそろそろ連れて行ってもいい年齢かな、行ってみたいです。
No.984 - 2008/06/19(Thu) 23:23:40
はじめまして! / Yuko [ Mail ]
Aloha! はじめましてYUKOと申します!私は、現在ハワイ島のヒロに住んでいます。実はイミロアで学生アシスタントとして働いてます。今日イミロアの記事がアップされていたので、嬉しくてメールしてしまいました!本当に、子供さん連れの御旅行には最適の場所かなーって思ってます。もうすぐ夏休み、もしヒロにいらっしゃる御予定なら、ぜひまたイミロアに遊びに来て下さいね!                   YUKO
No.974 - 2008/06/07(Sat) 06:08:01

Re: はじめまして! / みや(管理人) [ Home ]
Yukoさん、おはようございます。
記事を読んでいただいてありがとうございます、嬉しいです(^^*

イミロアは子供がとても気に入っていて、雨が降ると時々行っています。
年末には、日本人の女性スタッフの方がとっても感じよく接してくれたんですよ。
もしかしたらYukoさんだったのかな、と思うのですが、
そうだとしたら、あの時はありがとうございました。

夏休みはヒロに1週間滞在しますので、きっとイミロアにも行くと思います。
受付で聞いてみますね♪
No.976 - 2008/06/09(Mon) 09:06:02

どうぞ! / Yuko [ Mail ]
私は、今年のメリーモナーク前からここで働いているので、多分、違う方かもしれません。こちらのいらっしゃる前にぜひメール下さい! いらっしゃる日にあわせて、出勤します!      YUKO
No.979 - 2008/06/10(Tue) 05:08:30

Re: はじめまして! / みや(管理人) [ Home ]
Yukoさん、ありがとうございます(^^*
我が家の都合に合わせていただくのはとっても恐縮なので、
Yukoさんの出勤予定日などを伺いつつ、近くなったらメールさせて
いただきますね。

楽しみにしています♪
No.980 - 2008/06/10(Tue) 23:13:35
ありがとうございます / wako [ Mail ]
はじめまして WAKOと申します。6月末にハワイ島へ行きます♪  今回こそ溶岩を見たいと考えています。ただカラパナへの行き方が解らなかったのですがカラパナ溶岩見学レポートにとても詳しい行き方と地図まであったのでとても助かります。もし今回、溶岩を見る事が出来ましたらまたメールしますね♪ありがとうございました(^^*
No.977 - 2008/06/09(Mon) 09:44:28

Re: ありがとうございます / みや(管理人) [ Home ]
WAKOさん、こんにちは。
あろは村にお越しくださってありがとうございます。
趣味で運営しているこのサイトが少しでもお役に立てたことが
とっても嬉しいです。そして励みになります(^^*

あと少しでハワイ島なんですか、わくわくですね♪
素晴らしい溶岩が見えますように。
行かれましたらぜひ教えてくださいね(^_-)-☆
こちらこそ、ご丁寧にありがとうございました。
No.978 - 2008/06/09(Mon) 11:29:44
ハワイのイベントがあります♪ / みや(管理人) [ Home ]
お友達のNOPUさんがハワイのイベントを行うことになりました。
NOPUさんが撮影された写真を使ってハワイのネイバーを紹介し、
彼女のお友達がウクレレで歌うという素敵なイベントです!


♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
ハワイのうたとおはなし

♪6月15日(日)午後2時より(3時間程度の予定)

♪OHANA CAFEにて開催
 練馬区豊玉北5−20−4 紳士服ヤマト2F
 西武池袋線又は都営大江戸線 練馬駅下車・徒歩2分

♪料金 1000円(ソフトドリンク一杯込み)

ハワイ諸島のうち、たくさんの自然が残る
ネイバーアイランドに焦点をあてた、
ハワイアンソングと、写真で紹介するハワイの話の
コラボレーションです。

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

ハワイアンソングの担当は、友人のうたさん。
ハワイアンバンド「Lanikai」のボーカル兼ウクレレで、
とっても美しい声の持ち主。
演奏中に踊ってくださる方、大歓迎します。
(曲目を知りたい方は、メールしてください)
私が写真と語りの担当です。
演奏される曲の舞台となった土地に纏わる話をします。

のんびりしたイベントになったらいいな、と思うので、
日曜の午後、のんびりとハワイの話や、歌を聞こうかな、という感じで、来てくださいまし。
終了後、OHANA CAFEのkikiさんを交えて、
来場の方々と、ハワイの話などをできたらと思っています。

会場のスペースの都合などもあり、来てくださる方の人数を知りたいな、と思っています。
来てくださる方は、メールにて、ご予約くださると嬉しく思います。
(このコメントのメールマークをクリックしてメールを送ってください)
でも、予約していなくても、当日入場できると思いますので、来てくださいませ。
よろしくお願いします。

---------------------------------------------------

▼イベントの詳細・お申し込みはNOPUさんのBBSをご覧下さい
http://www2.rocketbbs.com/302/alohanop.html

▼NOPUさんのサイト『ALOHA NOPU』
http://www9.ocn.ne.jp/~alohanop/
No.966 - 2008/05/29(Thu) 22:30:44

Re: ハワイのイベントがあります♪ / NOPU [ Home ]
みやさん、ご紹介くださって、ありがとう♪
私の担当になっている「おはなし」の部分は、
写真を選んでいても、なんかイマイチだし、
うまく話せないと思うんですが、
「うた」の担当のうたさんのウクレレとうたはすごーくステキです。
No.967 - 2008/05/29(Thu) 23:17:00

Re: ハワイのイベントがあります♪ / みや(管理人) [ Home ]
NOPUさんってば、ほんとに奥ゆかしいんだからー(^^*
私はNOPUさんがしてくれるお話が大好きだよ。
きっと楽しい会になるんだろうなと思います!
No.970 - 2008/05/30(Fri) 23:52:16

Re: ハワイのイベントがあります♪ / NOPU
みやさん、ありがとう♪
でも、上手に話せなくて困ってるよ〜。
ところで、おかげさまで予約で満席になりました。
本当にありがとうね。
No.973 - 2008/06/06(Fri) 19:24:42

Re: ハワイのイベントがあります♪ / みや(管理人) [ Home ]
NOPUさん、良かったね!
今は準備で何かと忙しいかな。
きっとはれのぷやBBSでイベント報告がアップされるでしょう、
楽しみにしてるね(^_-)-☆
No.975 - 2008/06/09(Mon) 08:41:38
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
199/200件 [ ページ : << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 20 >> ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - 環境設定 -

Rocket Board Type-LS (Free) Rocket BBS