02097

ハングルハジャ!BBS

韓国語の勉強のこと&韓国ドラマのことなど、楽しく情報交換しましょうね。

WINGBEAT COFFEE ROASTERS
 
 
ポンデライオン / 鳩
こんばんは!
先日リビングのTVで女人天下を見てました。
後宮の綺麗どころがずらりと並んだシーンで
ちょうど通りがかった冬休みで帰省中の息子が
(韓国ドラマ、全然知らない息子)
「うわあ! 何これーポンデライオンがいっぱいや!」

・・・確かに似てますね!

ところで世子(中宗の息子)のお嫁さんは 「ピン宮」
(ヒン(ピン)の漢字が変換できません。)
と呼ばれています。宮を見たとき チェギョンが
ピグママと呼ばれてましたが 字幕では出てなかったので こういう意味だったのか!と初めて知りました。
No.248 - 2007/12/25(Tue) 22:41:12
 
 
 
 
教えてください / ヘギョン
鳩さん、こんばんは。

そういわれればポンデライオンみたいに「もこもこ」してますね(笑) (↓字が違うかも)
今度CMを見たら媽媽(ママ)ニムを思い出しそうです^^; 

そういえば、「宮」でも言ってましたね。
ピンというのが世子の御妃の呼び名になるのですか?
側室なんかも階級?で呼び名が変わるんですよね?
チャングムでは、ヨンセンが側室になり呼び名も変わってましたよね。

女人天下も面白そうですね。中宗王の時代のドラマって多いですし、やはりチャングムと重ねてみちゃいます。「王と私」も早く日本で放送してもらいたいな^^
No.249 - 2007/12/25(Tue) 23:27:05
 
 
 
 
Re: ポンデライオン / 鳩
ヘギョンさん、こんにちは。
いよいよ今年も終わりですね。
私も 昨日で仕事が終わりました(仕事といっても
平日週4日のバイトですが)
ダンナも昨日まででしたので、いよいよ今日から
苦手な掃除に家族で取りかかります。ボチボチですが。

ところでピンですが 女へんに濱ですよね。PCに疎いから変換ができません。難しい漢字も出すことができると思うのですが・・・

女人天下では 「一品命婦の前に立ちはだかるのは誰じゃ!」なんて感じで 側室のトップが言ってるので
それは階級の名前なのかな?

ヒン(ピン)は高貴な女性に付く言葉みたいですね。
チャンヒビンのビンもそうみたいだし、ヒが名前かな。
女人でも 名前にヒンをつけて呼び合ってます。

鳩ビン! って感じかしら^^

王と私って タイトルしか知りません。
要チェックですね。

先日「韓国時代劇」という雑誌を買ったのですよ。
先日と言っても もう数ヶ月前かな
でもまだチラ見しかしませんが。
そこに載ってるかなー チェックしてみますね!

ところでこの掲示板は画像は添付できないですよね?
No.250 - 2007/12/29(Sat) 09:56:47
 
 
 
 
ありがとうございます^^ / ヘギョン
鳩さん、こんばんは。
お仕事お疲れ様でした。
私も今日からお休みです^^

嬪って、そういえば沢山出てきますね。
覚えたつもりでも、すぐ忘れちゃうんです(T_T)

王と私は、チャングムに最初に出てきた
燕山君の母君であるユン妃が出てくるお話です。
やはり一番初めに見た歴史ドラマが
チャングムなので、その時代に関係するお話は
すごく気になります^^
日本でも放送してくれるといいのですが・・・。
「王と私」とイ・ビョンフン監督の「イサン」を早く見てみたいです。
1月から韓国で始る「ホンギルトン」も気になってます。
画像の添付ですが、出来るか出来ないか、やってみたことがないので、わからないんです(>_<)

掲示板を利用していただいて構いませんので
画像添付も試してみてくださいね。
No.251 - 2007/12/30(Sun) 00:11:56
 
 
 
 
Re: ポンデライオン / 鳩
いやー寒い!寒すぎる! 悪天候で外用事に支障をきたす年末です。
外で洗ったりできないし・・・雪はちらつくし、強風だし困ってます。ダンナが落ち葉を掃いても掃いても散らばる・・と言って怒ってますが、はたから見てたらコントですね。
・・・画像の貼り付けは無理そうです。
ヘギョンさんが 「ワンジャニムー!」の台詞が
好きだと書いてらしたので、(私も大好きです)
チュモンパークで モパルモ親方の真似をして
「トンテンカン!トンテンカン!」ってやってる
画像をお見せしようかなーなんて思ったのでした。

親方のファンは多いでしょうね!
昨年末のMBC演技大賞番組のとき、
CMで親方が(ピくんのように)ダンスしてましたよね。
あのシーンは何度見ても良いです。

・・・王と私はユン后の話なのですね。
チャングムで血を吐きながら
死んでいく姿が今も目に焼きついています。
いつか見たいですね。

イサンも 先日韓国に行ったとき、送り迎えをして下さったガイドさんが 「イサンがおもしろい!」と言ってらしたので 期待してます。
太王は イサンがあるからMBCの大賞は無理かもですね。
No.252 - 2007/12/31(Mon) 13:26:17
 
 
以下のフォームに記事No.と投稿時のパスワードを入力すれば
投稿後に記事の編集や削除が行えます。
50/50件 [ ページ : << 1 2 3 4 5 6 7 8 ]

- HOME - お知らせ(3/8) - 記事検索 - 携帯用URL - フィード - ヘルプ - メール - 環境設定 -

- Icon: ぱたぱたアニメ館 -

Rocket Board Type-LF (Free) Rocket BBS