オーケストラ関係各位 殿
皆様の日頃のご活躍心よりお慶び申し仕上げます。
弊社クレモナ・イン・トウキョウ（CIT）はアンドレア・バンの研究から生まれた、アンドレア・ロージン（松脂）をはじめ、駒、魂柱、さらに弦楽器までを製作、販売しております。この度、直接楽器をお試しいただけるショールームを開設。また、ホームページをリニューアルし、WEB上から松脂などが注文出来るようになりましたのでご案内させていただきます。
アンドレア・ロージン（松脂）は、既に“タルティーニ”というブランドで売り出され、熱狂的なファンを作りました。それが2005年からアップグレードされ、進化系として登場, さらに今年6月からパッケージを変え, CITが販売を開始しました。
このような経緯から少し混乱を来たしたところがあり、この場を借りてお詫びすると共にあらためて経緯をご説明申し上げる次第です。
“タルティーニ”という松脂は、アンドレア・バンが長年の研究の結果得られた商品です。それをある会社に委託して販売をして参りましたが、その会社とは契約が切れて、今では“タルティーニ”を生産しておりません。その会社は“ニュータルティーニ”という類似したブランドを作り販売しているようですが、弊社及びアンドレア・バンとは関係がありません。そのため、その会社の商品にはアンドレア・バンの研究ノウハウは一切反映されていない全く別の松脂であることをご留意願います。
アンドレア・バンはこの他に弦楽器を製作しております。彼が開発した天然ニスというユニークなノウハウによりクレモナ全盛期のオールド楽器の音色を作り出しております。これらは東京都交響楽団のメンバーによる比較演奏会で評価を得られました。詳しい内容は弊社のホームページで説明しておりますのでご参照ください。
＊ 参照：http://www.cremonaintokyo.com
今後も皆様のオーケストラが益々ご発展されますよう心からお祈り申し上げます。
CIT(株)クレモナ・イン・トウキョウ
TEL. 03-3350-6090 FAX. 03-3350-6091 e-mail. tokyo@cremonaintokyo.com
担当：須郷 |
No.238 - 2007/12/01(Sat) 00:07:09
|
