Club-FJ 掲示板

並べ替え: [ ツリー順に表示 | 投稿順に表示 ]

サービスマニュアル (親記事) - アタックマン

当方３ＣＶ乗り（何度かここを使わせてもらっているのでわかっている方もおられると思いますが…）です。

いつもサービスマニュアル無しでなんとかある程度（ＷＥＢ等で情報を仕入れながら）整備？してきたのですが、そろそろ限界が来ました。

そこでサービスマニュアルを購入しようかと思っているのですが、ＦＪの場合１、英語版の正規の３ＣＶの年代のサービスマニュアル２、４ＣＣ以降の国内版　３、ＣＬＹＭＥＲ等のマニュアルとかいろいろありますが、当方英語版がいまいち自信ありません！！（苦笑）

そこでサービスマニュアルを持っている人に聞きたいのですが、４ＣＣ以降の国内版でも結構３ＣＶにも流用できるものか？または、英語版でもある程度理解できるものなのか？その辺を教えていただければ幸いです。

[No.2091] 2011/05/02(Mon) 18:05:23

Re: サービスマニュアル (No.2092への返信 / 2階層) - アタックマン

> こんばんは、
> 自分も３ＣＶですが英語は解読できないのでサービスマニュアルは４ＣＣ版を使ってます。
> １番大きな違いはフロントフォークかな？
> キャブのジェットやパイロットスクリューの戻しなど細かい点に相違はありますが基本的な構造や作業方法は一緒だし、ボルト類の締め付けトルクなども同じなので参考になりますね。
> ちなみに英語版は恐ろしくて見たこと有りません（笑）
>
> あ、でも取説は英語（仏・独etc）なんですが、なんとなく推測できます（ホント？）

こんばんは越後のｂｂ３ｃｖさま。

やはり英語版は難しそうですか？

私も英語は小学生のころ無理やり親に英語塾に通わされそれからって言うものの英語アレルギーです。（苦笑）

日本語の４ＣＣ版に３ＣＶのサービスデータをあちこちから拾ってコツコツ書き加えていた方がよろしいのかな？？

検討してみます。ありがとうございました。

[No.2096] 2011/05/03(Tue) 00:09:15