Welcome Drink for Chikako-san - takeshi No.3 - 2008/06/01(Sun) 23:58:07 [No.1464]

└ Thank you^^ - Chikako - 2008/06/02(Mon) 01:22:27 [No.1466]

└ I'm coming - Takeshi - 2008/06/02(Mon) 17:25:32 [No.1467]

└ Re: I'm coming - takeshi No.3 - 2008/06/08(Sun) 03:12:24 [No.1475]

└ NOVAのメールクイズ - Candyman - 2008/06/05(Thu) 19:57:01 [No.1468]

└ Re: NOVAのメールクイズ - Takeshi - 2008/06/06(Fri) 00:28:39 [No.1469]

└ Re: NOVAのメールクイズ - Candyman - 2008/06/06(Fri) 20:55:41 [No.1470]

└ Re: NOVAのメールクイズ - Candyman - 2008/06/06(Fri) 21:13:59 [No.1471]

└ Re: NOVAのメールクイズ - Takeshi - 2008/06/07(Sat) 01:01:44 [No.1472]

└ Re: NOVAのメールクイズ - Candyman - 2008/06/07(Sat) 07:21:40 [No.1473]

└ NOVAのメールクイズのこの辺で・・ - Candyman - 2008/06/07(Sat) 20:26:02 [No.1474]

└ Re: パーティー - motona - 2008/06/10(Tue) 23:29:38 [No.1476]

└ Re: パーティー - Chikako - 2008/06/11(Wed) 00:01:47 [No.1477]

Re: NOVAのメールクイズ (No.1471 への返信) - Takeshi Candymanさん、 この掲示板は好きなように使ってくださって結構ですよ。英語の表現は他の人にもきっと役に立つと思います。 さて、"Mum's theword"ですが正確には Mum is the word で"theword"は the + word と分けて考えないといけないと思います。ここでのmumは「沈黙」という意味なので、"mum is the word" =「沈黙することが今回の言葉」→「黙っておいてね」というぐらいになると思います。この表現も英検1級（2004年改定以前の語彙問題）に出題されたことがあります。 mumがmummyから来たのということは知りませんでした。勉強になりました。 [No.1472] 2008/06/07(Sat) 01:01:44

この記事への返信は締め切られています。
返信は投稿後 90 日間のみ可能に設定されています。

Rocket Board Type-T (Free)