TAKESHI'S VOICE ROOM

並べ替え: [ ツリー順に表示 | 投稿順に表示 ]

I recovered from the flu. (親記事) - Candyman

Hi Takeshi-san and everybady!
How's going?
I caught the flu and was in bed all week! It was really bad! When I caught the flu, I was worried about my family but they didn’t catch the flu. I was relieved. And then I recovered from the flu. There is a lot of the swine flu going around. Everybody should be carful a flu.

熱が下がっても2，3日は人に感染させる可能性があるので、部屋で引きこもりをしていました。旧ＴＯＥＩＣの参考書を出して、勉強してみましたが、知らなかった文法ルールが沢山ありビックリでした。皆様は知ってたと思いますが一応問題を載せておきますね！

① He was allowed to keep his job on condition that he ( ) under close supervision.
(A) work (B) works (C) is working (D) was working
The answer is (A) Bかと思ったのですが・・He work なんてあり？(candyman )
解説：仮定法現在の問題　　　on condition that は「～という条件で」という意味で、通常if と書き換えられるが、その条件を「当然、果たさなければならない」というニュアンスが強くこめられているので、it is necessary that や　it is imperative that と同様に、that 節の中は「仮定法現在」となり、動詞の原形が用いられる。これに対し、if he works under close supervision の場合は「厳重な監督下で働けば、自動的に許される」と「当然」の意味がかなり弱くなる。
＊んーん？日本語で説明を受けてもぱっとしないところでした。
仮定法現在　ifと書き換えられる。なんてルールを知りませんでした。まだまだ勉強不足ですね。笑　(candyman）

② The ( ) company went bankrupt because of problems with cash flow.
(A) 15-year old (B) 15year-old (C) 15-year-old (D) 15 years old
The answer is (C) 全然わからず・・なんとなくハイフンがあったほうが良いかななんて状態でした。(candyman)
解説：「名詞が名詞を修飾するときは名詞の単数形で修飾する」という原則。えっ知らなかった（キャンデーマン）boy scout, credit card など単数形で修飾する。次に「単位が含まれる場合は単数形」という原則も大切。←ってなに？　さらに、3語が切り離せない１つの意味の固まりを構成していることを明示するために、すべてのハイフンでつなぐのがこの場合の用法である。←へえー知らなかった。（キャンデー）

③ Could you tell me where is the central post office from here?
A B C D
The answer is C どこが間違いなのかさっぱり・・（キャンデー）
　　解説：「間接疑問文の問題」んーん難しい日本語・・　　　
　　　　　Where is the central post office? 「中央郵便局はどこですか？」は直接疑問文としてこれで正解語順。しかし、その前にCould you tell me がついて間接疑問文になるとwhere the central post office isと倒置を直して、平叙文の語順にしなければならない。

私のレベルはこの程度なので、TOEICの結果も理解できますね・・
英検を受けられた方々、お疲れ様でした。きっと合格できると思います。

[No.1786] 2009/10/18(Sun) 19:09:19

I was sick, too (No.1787への返信 / 2階層) - Takeshi

Candyman-san, Michinori-san, and everybody.

I was also sick in bed for a few days this week. I'm not sure whether it was because of the new strain of the influenza, but it might have been, because last Saturday when I tutored a student, teaching face to face, he was coughing badly at me. I couldn't care less then, as he always shows some kind of alergic reaction as such a runny nose or sneezing. But, the 2 days later, I felt really sick and cold, and it was then that I got a phone call from him, saying that he got the flu and had to cancel the next lesson because he had to stay at home for a week. Not wanting him to have a guilty conscience, I didn't mention my condition, but anyway, what happened cannot be undone, so I just stayed in bed, hoping to get better. I'm much better now except for my funny voice and coughing sometimes. Thinkinig on the bright side, it wouldn't be too bad if I had got the flu. Once you got one and got over it, you would be ok this winter when it's likely to be raging furiously over the world, and seems worse if you got one then. Since I've almost recovered, I hope it WAS the flu..hehe..it would've been sort of a blessing in disguise after all, wouldn't it?

Anyway, I hope everyone takes great care of yourself so that you won't contract the influenza.

[No.1788] 2009/10/23(Fri) 08:25:50