Mathieu BBS

★ DANCE CUBE3月号 / Lis

DANCE CUBEが更新されています。
フォーサイスプロの記事と写真も載っています。
（写真は暗いのが少し残念ですが）

http://www.chacott-jp.com/magazine/around/pari_39.html

No.289 - 2006/03/10(Fri) 14:49:49

☆ Re: DANCE CUBE3月号 / AYA

Lisさん、

お知らせありがとうございます！

フォーサイスプロの詳細が初めてわかりました～。
やはり頼りになるサイトですね、チャコット。
10日にチャコット、27日にダンスマガジン、というのは、
とても程よい間隔ですね（笑）。

ああ、しかし、確かに写真が暗いですね！残念！

ありがとうございました～

No.290 - 2006/03/11(Sat) 00:29:04

★ パリでの出版物 / AYA [ Mail ]

いよいよ来月は、オペラ座の来日ですね！

さて、パリでの出版物にマチューが載っている模様です。
ソースはダンソマニさん：
http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?t=1766

【Ligne 8】
無料のメトロ配布冊子だったでしょうか。
ちょっとだけのインタビュー？

【Danse Light】
マチューのロングポートレートつき？
ダンスヨーロッパと同じなら、買えるのかも？？

No.286 - 2006/03/02(Thu) 12:26:59

☆ Re: パリでの出版物 / 史緒

AYAさん

マチュー映像もある「ユカリューシャ」が3月下旬発売予定ですよ。

No.287 - 2006/03/02(Thu) 20:06:38

☆ Re: パリでの出版物 / AYA

史緒さん、

ユカリューシャDVDのお知らせありがとうございます！

あの、１日で何度もおいしい公演が無事DVD発売されて、
嬉しいです！
３月ですか、待ち遠しいです☆

ありがとうございました！

No.288 - 2006/03/03(Fri) 01:04:18

★ ﾁｬｺｯﾄ「DANCE CUBE」 / Lis

チャコット「DANCE CUBE」が更新されましたね。
「白鳥の湖」の続報が載っています。

http://www.chacott-jp.com/magazine/around/pari_38.html

No.280 - 2006/02/10(Fri) 11:41:39

☆ Re: ﾁｬｺｯﾄ「DANCE CUBE」 / AYA [ Mail ]

Lisさん、

お知らせありがとうございます！
今日はチャコットの更新日なのですね。

すてき！
ジークフリードの写真が載っていますね！
しかも３枚も！
本当に、絵のようですね。

ダンスマガジンの記事に続いての、パリの白鳥の湖の記事ですが、
どちらも”おおむね合格点”といった感じでしょうか。
初にしてはよくやった、という感じ？
ファンとしては、未完成というかそういうレベルのものも、
見たいものですよね（笑）

ほんとに、見たかったですね、マチューのジークフリード・・・

お知らせありがとうございました！

No.281 - 2006/02/10(Fri) 12:18:37

☆ Re: ﾁｬｺｯﾄ「DANCE CUBE」 / AYA [ Mail ]

あ、マチューの妹マリーヌさんのことが書いてありますね！

「第3幕で王子が6人のフィアンセと踊るシーン」
のフィアンセの一人だったのですね。

”一番最後にお兄さんとちょっと組む場面”
が、あったそうで、なんだかほほえましくていいですね。

チャコットの記事は、知りたい・見たいツボを押さえてくれていて、
まさにバレエファン用の内容という感じですね。
貴重なサイトです。

No.282 - 2006/02/10(Fri) 12:30:39

★ フォーサイスプロ / Lis

ダンソマニさんとAGENCE ENGUERANDに「APPROXIMATE SONATA」のマチュー＆シアラヴォラの写真が掲載されています。

ダンソマニさん
http://www.forum-dansomanie.net/forum/viewtopic.php?t=1540&start=15&postdays=0&postorder=asc&highlight=

AGENCE ENGUERAND
http://217.167.132.38/agence/general.php?outils=oui&menu=non&idspec=33203&mode=agrandir&page=(planche_selection.php)

No.276 - 2006/02/07(Tue) 10:43:59

☆ Re: フォーサイスプロ / AYA

Lisさん、

フォーサイスの写真、お知らせありがとうございます！
こういう衣装なのですね。
どんなふりつけなのでしょう、写真で見ると動きが早そうですね。

ありがとうございました！

No.277 - 2006/02/07(Tue) 12:09:09

★ パキータ、残をE+で発売中 / AYA

一時は完売になったE+ですが、３０日のルグリ以外の日は、戻りらしきチケットを発売しています。
http://mars.eplus.co.jp/ss/kougyou/matome.asp?kc=006185

つまりマチューの日もまだチケットがあります。
（ただしAとC席のみ）
http://mars.eplus.co.jp/ss/kougyou/syosai.asp?kc=006185&ks=14

迷ってて買いはぐったかたは、この機会にどうぞ！

公演特集はこちら：http://eee.eplus.co.jp/theatrix/special/paris06.html

No.273 - 2006/02/06(Mon) 12:53:44

☆ Re: パキータ、残をE+で発売中 / AYA

無事、完売しました。
意外と時間かかりましたね・・・

No.285 - 2006/02/14(Tue) 23:11:00

★ 朝日新聞　夕刊 / AYA

2月３日の朝日の夕刊を教えていただきました！
「オフステージ」というコーナーで上野水香さんの連載「心のパ・ド・ドゥ?@、ステキなパートナー」で、マアチューとの思い出が語られています。
十数年前の子役時代の共演、そして最近の眠れる森での共演に

「久しぶりに会ったマチューは目の覚めるような美しい容姿の青年に成長していました」

「オーロラ姫が王子のキスで１００年の眠りから覚め、幸せの絶頂で袖に引っ込む時、役になりきった私たちは手をつないだまま楽屋まで走りました」

すっかり意気投合の様子！すてき★
日本の姫とのイイ組み合わせができて、今後も楽しみですね！

写真はルグリとマチューにはさまれた３ショット。
お店やさん？

ちなみに新聞は販売所に行くときのうのくらいだとくれます（笑）

No.272 - 2006/02/04(Sat) 13:06:45

★ いつの記事か？ / AYA

何語かわからないのですが、インタビューが載っています。

http://www.arteatro.it/arteatro/articolo.htm

イタリア語？？
毎度のことですが私にはまったく読めません･･･
カリギュラの写真が載っているので最近の記事だと思いますが？

No.271 - 2006/02/04(Sat) 12:50:50

☆ Re: いつの記事か？ / シャルロ

こんにちは。初めて書き込みさせていただいています。（ちゃんとスレッド立てなくてすみません）
この記事は「Tutto danza」誌の2005年冬号掲載記事のようですね。試しに訳してみましたので、お送りいたしますか？ただ、私はオペラ座の事は詳しくないので、細かいところは危ないですけど、ご興味があれば。

No.274 - 2006/02/07(Tue) 02:15:52

☆ ぜひ！: いつの記事か？ / AYA [ Mail ]

シャルロさん、

はじめまして！
書き込みありがとうございます、季刊のダンス雑誌のサイトなのですか。
と、いうことは雑誌の方も掲載されているのでしょうか？

>試しに訳してみましたので、お送りいたしますか？

イタリア語を訳されたのですか？
すばらしい！！
ぜひぜひ読ませてくださいませ！

>試私はオペラ座の事は詳しくないので、細かいところは危ないですけど

ぜんぜんOKです！
このBBSの枠に入りきらなかったら、枠を複数使ってくださいませ！

No.275 - 2006/02/07(Tue) 09:00:37

☆ Re: いつの記事か？ / シャルロ

翻訳権は著作者が持っているので、許可なしに公開掲示板に書くと
たぶん著作権法にひっかかりそうです。（相手国が
イタリアだからよくわかりませんが。）一応、AYAさんにメールで
お送りいたしますね。あまり時間をかけずに書いたもの
なので文章が見苦しいと思いますがお許しください。
雑誌自体はカバーのみ見えていますね。購読者メニューが
あるので、買えば中まで見られそうですが、どんな雑誌
なんでしょ。

No.278 - 2006/02/07(Tue) 19:48:34

☆ タイトル「訳希望」で、どうぞ / AYA [ Mail ]

シャルロさん、訳をありがとうございました！！

詳細まで訳してくださって、本当にありがとうございます。
今はじめてマチューを知ったファンにも、すべてがわかる充実の内容ですね！

>翻訳権は著作者が持っているので、

なるほど、配慮不足で失礼いたしました。

では、シャルロさんの訳をご希望の方はタイトルに「訳希望」と書いてメールくださいませ。

シャルロさん、本当にありがとうございました！

No.279 - 2006/02/07(Tue) 20:17:08

★ 「Danser」にフォーサイス練習の写真 / AYA

フランス語のダンス雑誌「Danser」にオペラ座のフォーサイスの特集があって、
マチューとシアラヴォラの練習写真と、何か記事がありました。
記事は、ドロテとマチューの名がいっぱいありました。
すみません、それ以外は何が書いてあるのかわかりません・・・（；；

No.268 - 2006/01/30(Mon) 22:48:22

☆ Re: 「Danser」にフォーサイス練習の写真 / 史緒 [ Home ]

AYAさん

Figaroscopeのドロテ・ジルベールの記事にマチューの写真がありました。
http://www.figaroscope.fr/opera_danse/2006020100019663.html

フォーサイス・プロでAPPROXIMATE SONATA にキャストされてるけれど
ドロテとは組んでないので他の演目の練習かも知れないですね。
http://www.operadeparis.fr/Saison0506/Distribution.asp?Id=841

【訂正】
ととっ、良くみたらARTIFACT SUITE で2/9、11、14に組んでました。
早とちりしてごめんなさい。

No.269 - 2006/02/02(Thu) 07:56:24

☆ Re: 「Danser」にフォーサイス練習の写真 / AYA

おお！
ドロテの記事、ありがとうございます！
マチューも写っててラッキー！（笑）
男らしいサポート姿ですね～

そしてキャスト発表もされていたのですね、気づきませんでした。
今夜HPを更新いたします。
毎回両方やりわけではないのですね。
あ、２月１１日と１４日は両方やるので、マチューファンにはお得ですね（笑）

No.270 - 2006/02/02(Thu) 12:20:14

★ 「パキータ」チケット / 史緒 [ Home ]

AYAさん　みなさん

「パキータ」楽天チケットにまだチケットがありますよ。
http://ticket.rakuten.co.jp/stage/39375/

イープラスとちけぴ、Yahooチケットは早々に予定枚数終了でしたね～♪

No.266 - 2006/01/29(Sun) 17:00:42

☆ Re: 「パキータ」チケット / AYA

史緒さん、

お知らせありがとうございます！
実はルグリのチケットの方をうっかり取りはぐっていたので、
助かりました！
27日がまだ楽天には残っていて、C席ですが入手できました。
セーフ。
楽天でチケットって、初めて買いました。

>イープラスとちけぴ、Yahooチケットは早々に予定枚数終了でしたね～♪

うわ、そうだったのですか！
あの価格で、速攻売り切れるんですね！
恐るべしバレエの世界！

楽天での完売も、きっともうすぐですね。

迷っている方は、チケットGET急いでください！

史緒さん、貴重なお知らせ、ありがとうございました！
助かりました～

No.267 - 2006/01/29(Sun) 19:23:56

★ ダンスマガジン３月号はマチューが表紙！ / AYA

ダンスマガジン2006年3月号はマチューが表紙です！
「白鳥が本当に載っていたら買おう」と思っていましたが
表紙を見て即効買いでした（笑）

マチューの白鳥の記事も確かにありました！（写真はないですが）
本当に「速報」が載ったことになります！
すばらしい！

写真は、ドガの踊り子とデフィレのものが載っています。

No.263 - 2006/01/27(Fri) 08:59:15

☆ DDD　vol４ / 史緒 [ Home ]

マチューのインタビューがありました。写真も素敵ですよー、
まだ見てないのですがELLEにもパリオペダンサーが載るみたいです。

No.264 - 2006/01/27(Fri) 17:01:22

☆ Re: ダンスマガジン３月号はマチューが表紙！ / AYA

史緒さん、

DDD掲載のお知らせありがとうごさいます！
あわてて買いに行きました（笑）

写真もインタビューもたっぷり載っていて充実の１冊ですね★
さっそく、雑誌掲載一覧に追加します！

>ELLEにもパリオペダンサーが載るみたいです。

わ、本当ですね、「パリオペラ座バレエ、新世代カップル～」の予告！（28日発売）
マチューは載っているでしょうか？
明日見てみます！

また何か載っていましたら、教えてください！

No.265 - 2006/01/27(Fri) 22:27:21

★ マチュー＠ジークフリート王子ソロ写真 / 史緒 [ Home ]

AYAさん

スレッド「Mathieu Ganio」の４にジークフリート王子のソロの場の麗しい写真があります。

http://aurelie-dupont.goodforum.net/forum3-Les-autres-danseurs.htm

No.261 - 2006/01/26(Thu) 23:12:28

☆ Re: マチュー＠ジークフリート王子ソロ写真 / AYA

史緒さん！

お知らせありがとうございます！
うわー、ソロの写真ですね！！
マチューのジークフリード王子、ステキです★
たくさんソロのシーンがあるんですね。
ありがとうございました！

No.262 - 2006/01/27(Fri) 00:29:51

★ マチュー「白鳥の湖」 / 史緒 [ Home ]

AYAさん　

下がるとマチューのジーグフリート王子の写真があります。

http://aurelie-dupont.goodforum.net/ftopic79.Dans-Le-Lac-des-Cygnes.htm

No.258 - 2006/01/24(Tue) 20:20:19

☆ Re: マチュー「白鳥の湖」 / AYA

史緒さん！

ありがとうございます！
ひゃー、すっごく沢山マチューの写真がありますね！！
堪能～★

このフォーラム、かわいらしい、ハートなムードですね（笑）

それにしても、オーレリに目が行ってしまいます。写真でもそうなんて、スゴイ・・

ありがとうございました！

No.259 - 2006/01/25(Wed) 00:06:07

☆ Re: マチュー「白鳥の湖」 / Lis

こんにちは。

もしかしたら、次号のダンスマガジンまで、マチュー＠ジークフリートの
写真は見れないのではと思っていたので、見ることができて嬉しいです。
ありがとうございます！

年末に観たオーレリーは、気品があり美しいオデット、妖艶というのでは
無いけれど、不思議な魅力のあるオディールで、素敵でしたよ。

日本公演でマチュー＆オーレリーの日が無いのが本当に本当に残念です。

No.260 - 2006/01/25(Wed) 11:17:04

★ マリインスキーフェスティバル / 史緒

AYAさん

マチューがマリインスキーフェスティバルにゲストする予定らしいです。
（投稿）Post #11
18 March - Mathieu Ganio will dance in Don Q. with Olesya Novikova.

http://ballettalk.invisionzone.com/index.php?showtopic=21008

No.254 - 2006/01/15(Sun) 22:20:06

☆ Re: マリインスキーフェスティバル / AYA

史緒さん、

いつも世界の最新情報をありがとうございます！

マチューのドンキ！
と、ところで「マリインスキー・フェスティバル」というのはマリインスキー劇場で行われるのでしょうか？

No.255 - 2006/01/16(Mon) 00:16:10

☆ Re: マリインスキーフェスティバル / 史緒 [ Home ]

AYAさん

麗しいマリインスキー劇場で開催されます。
サイトにはまだキャストは発表されてませんが
どうやら全幕!?で踊るみたいですね。

http://www.mariinsky.ru/en/afisha/fest/balletfest_vi

No.256 - 2006/01/16(Mon) 16:19:44

☆ Re: マリインスキーフェスティバル / AYA

マリインスキー劇場ですか！
ありがとうございます。

入っただけでうっとりしそうな会場のようですね。
こんなところでマチューの公演を見たいです。

バレエフェスティバルというのは世界のあちこちでやっているのですね。
マチューは全幕で出演とはすごいですね！
しかし、初めての人と合わせるのはそれはそれで大変でしょうか。
それも楽しみと感じるものでしょうか？
相性、というのはやはりあるのでしょうね。。。

No.257 - 2006/01/17(Tue) 00:58:48

★ 誰か教えてください。 / マッチュ

こんにちは。
マチューの妹さんって、オペラ座の団員って聞いたのですが、
階級は何ですか?

No.249 - 2006/01/11(Wed) 16:44:46

☆ Re: 誰か教えてください。 / AYA

マッチェさん、

こんにちわ☆

妹さんは、まだオペラ座の学生さんではなかったかしら？？
すみません、私も詳しくなくて。

マチューが、「自分と違って快活な性格」と言っていたのを読んだ気がしますが。

No.250 - 2006/01/11(Wed) 16:50:12

☆ Re: 誰か教えてください。 / Lis

Lisです。
ご挨拶が遅れました。今年もよろしくお願い致します。

>マチューの妹さん

確か、契約団員ではないかしら？
昨年12/30、31に「白鳥の湖」を観ましたが、配役表に
Marine Ganioとお名前がありましたよ。
コールドなので、お顔はわからなかったのですが。

No.251 - 2006/01/11(Wed) 17:22:22

☆ Re: 誰か教えてください。 / AYA

Lisさん、

今年もよろしくお願いいたします！

お！団員さんでしたか！
失礼しました。
契約団員というのがあるのですね。
じゃあ、兄妹で同じステージに立つこともあるのですね！

ありがとうございました！

年末に白鳥をごらんになったのですか、素敵～っ

No.252 - 2006/01/11(Wed) 17:32:07

☆ Re: 誰か教えてください。 / 史緒

マチューの妹マリーヌ（？）は残念ですが
エコールからストレートに入団できなかったけれど
その後の試験で契約団員になれました。

No.253 - 2006/01/11(Wed) 23:12:26