[ 掲示板に戻る ]
記事No.52に関するスレッドです
★ はじめまして！ / まる ♂ [関東] [ Home ]
どうも、千葉に住んでる沖縄好きの「まる」と申します。
毎年４月に沖縄に行ってるので、来年はオジャマしたいと思います。
ちなみに、こないだクラウンバン買っちゃいました！
No.51 - 2006/07/25(Tue) 00:01:58
☆ Re: はじめまして！ / STAFF かず [沖縄] [ Home ]
まるさん。
返信遅くなりました。

まるさんもクラウンバンにお乗りという事で画像は、
店長のクラウンバンに沖縄のピンストライパーism氏に
描いていただいたラットフィンクのハンドペイントです。レタリングの
【SURFING IS NOT JUST A SPORT... IT'S OUR LIFE】直訳すると、
『私にとってサーフィンとは、スポーツである事だけではありません… それは、私の人生です。』
意味はこういう感じでよろしいでしょうか？店長。
No.52 - 2006/07/30(Sun) 14:10:47