No.657 - 2005/09/06(Tue) 11:27:54
| ☆ Re: 仔記事（9/6） / azuki | | | おはようございますー！
まるさん、気を取り直して(笑)、再度投稿します。(かぶって對不起)
民生報、撮影厳禁だからといってファンが提供した写真載せてるし。(爆)
でも、新しいショットなのでありがたや〜(矛盾)
(手押し車で何度も行き来したようです。)
民生報、青島事件について仔は「あんなに沢山のパパラッチやファンがボクと同じホテルに泊まって
毎日の通告表(スケジュールのことかな？)を彼らはボクより知ってるし、もし誰かがボクに会いに来たら
写真を撮らないなんて有り得んの？」
「ボクがいないって言ってもみんな信じないでしょ」
「では、『いい友人』に訪ねて来てほしい？」と聞かれ「もちろん友人が多いほどいいね」だそうです。
＞鶏
⇒「コケーコッコ！」と鳴きながら倒れたのに1000点！あの２羽は雄と雌とのカップルで更に倍。
でもね・・・「足が長すぎるから笑えるんだよ、このやろう！」カンカンカン！(しつこく摩邪ネタ)
＞去年はパンチラ(byゆんさん)
⇒そーでしたね！最近、誰かに「むやみに見せるな」って警告出されちゃったのかしら？
画像はまるさんが貼って下さったTOMさんより(記事元は東方早報)
|
No.659 - 2005/09/06(Tue) 11:40:28 |
| ☆ Re: 仔記事（9/6） / 管理人 くぅ | | | まるさんありがとでご仔仔
しかと鶏さんに人工呼吸拝見いたしました
仔は笑いくずれてますね（笑）
視穎には動画も上ってます
ａｚｕｋｉさん、手押し車・・・太郎ちゃんかと思いました
ホテルに仔迷とパパラッチですか（ある意味すごいホテル）
仔めあて以外のお客様に迷惑がかからなければいーのですがね（゜▽゜；）
ヅラですよａｚｕｋｉさん！間違いないんですったらぁ(T-T)
是非とも鞄に詰めたセットを売り出していただきたいですわ
我はヅラだけでいーですけどねぃ(あとはazukiさんに ぐへへ）
-----別スレ------
ひいなさん、ざいみさん、こないだ言ってました、仔が毎月2名を選ぶってやつは
留言板にメッセージを書くというもののようでした（對不起）
形式は自由ですが・・・詩のようなものが良いようです
さて、チャレンジされますか？
http://www.wowogroup.com/bbs1/index.htm（仔仔蜜語）
ただ・・・文字化けにはお気をつけてなので
英語でいかがですか？【岩陰】_-)我にはとーてい無理
ゆんさん、ヅラです。ヅラなんです。
我は始めせしさん仔仔掲示板の時
wowoと書いてモーモーと読むのだと思ってました（笑）
でも「モーモーって何？」って聞かれて答えられず
「いえ、wowoです(ﾉ_･､)」と半べそかきながら答えてました
AMUさん、なので我もＡＭＵさんと同じです（笑）
くっくどぅーどぅるどぅーってやつですね＠ｗｏｗｏ
おんたの鳴き声でございます
wowoBBS右上にもこの鶏さんいらっしゃいます
ｗｏｗｏ袋にもいらっしゃいました（ゆんさん）
仔仔蜜語チャレンジされてみては？＼（゜▽゜＊）
|
No.660 - 2005/09/06(Tue) 16:58:20 |
| ☆ Re: 仔記事（9/6） / あいまーる [東北] | | | こんばんは〜『飴祭り』ですね〜
ほんと可愛いったらあ〜りゃしない〜です〜(笑)
＞まるさん
「人工呼吸」・・・キラが零にしてましたね〜
思い出してしまって、なんだか悔しくなりました(笑)
＞azukiさん
私もくぅさん同様「手押し車」＝太郎ちゃんでした。
は！一体誰が「むやみに見せるな」なんて言ったんざましょ！
そんなん気にせんと、どんどん見せてチョウユウミン〜(笑)
＞くぅさん
動画もあるんですね！見なくちゃ！鶏の人工呼吸！
いえ、笑い崩れているあの仔を！(笑)
＞せしさん
『最近の仔仔』見てきました〜いつも、ありがとうございます。
もしや、更新されているのではと思ってのぞいたら、ビンゴ〜！
一人、ささやかにガッツポーズしておりました(笑)
|
No.661 - 2005/09/06(Tue) 18:06:45 |
| ☆ Re: 仔記事（9/6） / azuki | | | レス長くなるんで新レス枠にします。
まるさんがあげて下さったキャプの動画だと思います(キャプ確認してないのでよく分からずですが)が、
それを見たzaikoreaのyslさんがちょうど鶏の部分を翻訳して下さっていたのでそれをまた訳してみます。
(翻訳のこんにゃくなのでニュアンス違ってたら對不起)
ysl님 감사해요~~~!
***************************************************
上海をひさし鰤に訪れた周渝民さんを見るために多くの記者達が出動しました。
集まった記者達で会見場は初めぎこちなかったが、間もなく主催側で準備した短い公演が始まると
活気溢れました。
仔：凄くビックリしたよ〜。2羽の鶏が嬉しくてどうするのか知らないけど、その中の1羽は
とても興奮するあまり気絶しちゃってるよ。
女：人口呼吸しますか？
(もう1羽の鶏が人口呼吸をしようと、倒れた鶏の上に体を下ろす。)
仔：この子はオスだね。
イベント発表後、続いて用意されたインタビューにて
司会：(大Sの名前を手で隠し)見たくない名前は隠した方がいいわ。
恋愛に対する質問を受けたら頭にきませんか？
仔：手をどけてもいいよ。
女：よくないみたいよ。
仔：大丈夫。
女：どけてもいいの？
仔：どけてみてよ。すぐに怒るから・・・冗談だよ。こんな事で怒ったりなんてしないよ。
女：ほんとに怒りませんか？
仔：もちろんだよ。
女：怒らなくても気分悪いですよね。
仔：そうでもないよ。中国は台湾よりちょっとましみたい。台湾ではボクが言った言葉とは全く違った内容を記事にしたり報道される。全く違う内容でね。
続く質問に仔は直接的な返答より時間が過ぎれば全ての事が分かると一蹴した。
************************************************
仔の金髪はここではヅラに決定でよろしいんですね？(笑)
あいまーるさん、私もせしさんに動きがあると嬉しいですー。
|
No.662 - 2005/09/06(Tue) 18:22:18 |
| ☆ Re: 仔記事（9/6） / みよぱんまん [関東] | | | こんばんは。azukiさん鶏翻訳こんにゃくカムサハムニダ。
wowoはモーモーではなくうぉーうぉーとお読みするのでしょうか?
鶏の鳴き声か〜。だから北京ファンミで仔生日ケーキ持ってきたのがチキンガールズ
だったんですね←違うか...(-_-;)
先日から話題に上っているガリガリ仔と特大仔についての我の認識は、
ガリガリ→流星1類・太郎ちゃん 特大→流星2類・零なんですが、合ってますか?
|
No.663 - 2005/09/06(Tue) 21:35:42 |
|
