[ 掲示板に戻る ]

過去ログ閲覧モード

本日の記事・他(7/13) / 管理人 くぅ
http://f4.tv/p/public/index01.html(F4.TV)
華博@名古屋PARCO(azukiさぁん!のせておきます〜( ̄ー ̄)にやっ)

http://news.searchina.ne.jp/(中国情報局-芸能)
ヴァネ映画「ドラゴン・スクワット」10月公開
前売りにはポストカード(早い者勝ち〜)

本日のなるとも
ヴァネからなるともにメッセージを頂きました〜という事で
最初にF4@東京来日の映像が少し流れまして
その後、前回のやすとも2人と北海道での対面Vをちょこっと
ヴァネソロコンのVちょこっと(トーキーオーもあり、結構見れました)
でもってヴァネ・カンまでご紹介(PVが少し)とスペイン坂のV
でもって、昨日のファンミの様子が結構見れましたよ〜
迷様たくさん映ってます〜
グッズ抽選シーンや、昨日誕生日だった迷様へバースデーsongのプレゼント
でもってハグハグ〜♪
「おーきにー」「じゃあねー」「さいならー」と大阪弁喋ってましたわ(可愛いッス)
北海道での時のスタッフの事をちゃんと覚えてくれていたそうで
やすとも「えー人なんですー」って言ってました
昨日のコンサ展に来たヴァネVがあり、そこでなるともにメッセージです
やすともに「2人とも面白くていー人」って言ってました
その後、コンサ展の告知があり、最後にコンサ展パネルに
ヴァネがサインをしているVが流れまして終わりました

別スレのヴァネファンミでの歌「言葉にできない」はそれを歌ったのですね(すみませーん)
今日のC−POP、ヴァネはやんないのかしらん(そのうち特集ですかね)
本日19時からはWeekly Asia Boxで華流Special番組ですよ〜
19時から21時まで忙しいです〜

別スレ

chabiさん、小支は日本が好きなんですわ( ̄ー ̄)にやっ
日本での仕事はたいがいいらっしゃいますもの〜(大きい仕事は、とも言う)
「東方流行風」「娯楽風暴」レポありがとうございます
ImTVに期待いたしますわん

azukiさん、上海仔仔ありがとうございますΨ(`▽´)Ψ
ほぉ・・・( ・_・)2回目の事故の日と同じTシャツだ(笑)
まぁ、他でも着てますが・・・
穴あくくらいじーっと見てますねぇ( ・_・)
いやしかし、「あの事故の時」なんて言うのもなんだかなー
二度とありませんよーに
今晩あたりから明日にかけていっぱい出ますかね(゜▽゜;)
35度の上海って・・・行きたくなーい!!
監督から「ちょっとのいて」と言われたそーで(爆)

Booboomamさん、ありがとうございますー!!!!
そか、英語の方見ればよかったんですね(笑)
中国語以上に英語が苦手なもので、まったく見ておりませーん(゜▽゜;)
今度からは合わせて見てみまーす
「会」がなくてもファンミなのだとくぅ脳みそが学習いたしました\(゜▽゜*) 次回は大丈夫(笑)

No.2090 - 2006/07/13(Thu) 14:35:27

Re: 本日の記事・他(7/13) / esu
>上海仔仔Tシャツ
このTシャツ好き〜、でも下はジーンズじゃなくてグレーのブカブカジャージかな?(T-T)
あの日から一年。今日は二人の記念日?とか何とか絡めて報道されるんでしょうかね?
あの日・・。ネット上それまでロム専だった我が、事故の衝撃と無事の安堵から、震える指で
某場所に初めて書き込んだ、カキコデビューの日でもあります。
・・神様・・あの時、仔仔を地上に留まらせてくださり感謝します。(神様・・と、8集偉易も呟いてました^.^;)
おかげ様で、今日も、8月来日情報にドキドキ(ヤキモキ)できます。(いつ日程出ます?神様@小支〜)
>えーやろ〜 どや?たまらんやろ〜 
(ええ、たまりませんとも。 だから早くおせ〜て♪小支さま〜関係者さま〜)
**** 我の「隠れ家」カキコデビューは、カメレオン初お目見えの日でございます・笑。 
今後ともよろしくお願いします。 仔仔、事故は二度とヤだかんね。
======追記==========
衣装展・・・・仔の衣装は、デカ!ですか? 細!ですか?(笑)

No.2091 - 2006/07/13(Thu) 16:47:34

Re: 本日の記事・他(7/13) / のぶ@岡山
隠れ家のみなさま、こんばんは。

仔@上海記事での姐さんの台詞“Baby!上車了!”におったまげた のぶ@岡山です。
「ベッベッ、ベイビーって!!」
日本人の感覚ではこっちが恥ずかしいです。英語感覚では普通ですけど。
まぁ、今は二人の世界に入ってるんだから仕方ないか・・・。
でもあの「でかくてかわいい仔」をそう呼んでみたい・・・。
(↑結局うらやましだけ(爆))

さてさて、本日行ってまいりました、衣装展@大阪。
会場入り口はすぐに分りましたが、入り口が狭くてびっくりしました。

ネタばれにならないようにレポいたしますね。

まず、ヴァネのサインはすぐに分りました。(くぅさん、ありがとうございます)
銀色のポスカで書かれていました。「呉」という漢字ははっきり確認できました。これが抽選で当るのですね。

リハ風景映像は時間を計るの忘れましたが、ライブ映像は30分ありました。早くDVD発売して欲しいです。

今日の会場は「混んでもいなく、ガラガラでもなく」といった状況で
ゆっくり見ることが出来ました。
私の見たところでは旭迷の方が多かったように思います。
(写メとカメラの撮影対象により判断)

ライブ映像上映は最前列に座っちゃいました。
「仔、よくがんばった!!」と改めて思いました。
もちろんみんながんばっていたのですが、ファンの欲目で「だってダンスだもんっ」(笑)

>>>esuさん
仔の衣装は、デカ!ですか? 細!ですか?(笑)

私の周りには180センチな人がおらず、いまいちスーたちのデカさが
ピンとこないのですが、衣装を着せてあるマネキンはデカかったです。(そこかいっ)
160センチの私の頭がやっと肩に並ぶくらいでした。
マネキンには頭がついておらず「顔があるのはこのあたり〜」っと
妄想ワールドでみつめ合ってしまいました。(壊) 

マネキンには違和感のないサイズでしたよ。
中身が仔ならまた印象は違うかもしれませんが。

No.2092 - 2006/07/13(Thu) 22:22:49

Re: 本日の記事・他(7/13) / chabi
こんばんは。くぅさん、「なるとも」レポありがとうございました!ずいぶんやったのですね。うらやまP!「なるとも」が関東で放送されなくなってしまって、本当に残念です。

去年の事故から1周年、うちの同居人も「バービーとの記念日?」と言ってました(爆)ヤナヤツです。でも私には「仔仔が無事だった」記念日です。

azukiさん、やはり衣装展と名古屋華博、日程かぶってますね。そうじゃないかと思ってた!ちょうどお盆なので、いろいろと用があるから、esuさんと同様、早く日程教えて欲しいです。(お盆の前半なのか、後半なのか、ずっといるのか?)でも仔を優先します!だってずっと待ってたんだもん。それにしても、夏休みでお盆、ファンミもその他のイベント(あるとしたらだけど)も競争率高そうです。スペイン坂あるかなぁ?前やったからないかもね。あるなら、今度は早めに行った方がいいかも。でも姐さんのせいで、仔の人気は前ほどじゃないかもしれないけどね。

のぶさん、私はマネキンと見つめあうのぶさんを想像して爆笑してしまいました!(あっ、顔はないのでしたっけ。そういやメイド服もそうだったな。確かにデカイよね。)

私以外に「楽チャイ」に入っている方、もう今日になるけど、朝、6時から、ヴァネ・カンのライブをやるようです。(「楽人」という番組でやったものだといいけど・・・見たかったので)あれから毎日チェックしてたんだけど、やっと来ました!


すみません 未確認の内容だけ削除させていただきました(ノ_・、)
このレスは編集できないのでご了承くださいましぇ(ノ_・、)
管理人 くぅ

No.2094 - 2006/07/14(Fri) 02:15:50

Re: 本日の記事・他(7/13) / Ray
こんばんは。
台風天の台湾ですが、今回の台風はそれほど威力がないみたいで、明日は通常通り通勤通学です。

そっか、事故は「記念日」になっちゃうんですね…(汗)
私はまだこの一ヶ月しか彼のことを知らないので、そのときのことも、その後のことも、後から想像するしかないのですが、何はともあれ、いい状態じゃなかった彼がその後元気になって、「Silence」みたいなすごいドラマも撮って、今もばりばり元気に仕事しているというのは、すごくよかったなぁと素直に思います。
ただ、「Baby」には立ちくらみがします…(くらっ)

この一ヶ月で、この5年分のビデオを超高速で集めて見てしまったので、非常に混乱状態のため、自分で「仔年表」を作成して、何歳のときに何を撮っていたのかというのを整理してみました(笑)。
で、改めて、ほんの2,3年の間にものすごい変化を遂げている仔仔に驚いてます。
そして、男の子にとって19歳とか20歳の頃というのが、いかに特別な時期なのか、というのにも、衝撃を受けてます。(って大げさ?)
少年と大人が交錯する時期から、「戦神」で大化けするまでの過渡期の「狂愛龍捲風」の時期の彼に、ちょっと今は興味を持ってます。
(って、完全に自分の世界で申し訳ありません……)

でも、ほんとに、彼が無事でいてくれたおかげで、こうして私もファンになることができて、ほんとに嬉しいです。
(ていうことで、なんか無理やり関連付けてる感じですが…笑)

ドラマ以外の歌については、まだCDを聴いただけでライブ映像は見ていないんですが、今年の香港のDVDなんかも早く見たいです。
衣装展では映像見れるんですね。いいなぁ!

No.2095 - 2006/07/14(Fri) 03:15:01

Re: 本日の記事・他(7/13) / 管理人 くぅ
ぶらさがり〜

esuさん、こちらこそ、これからも宜しくです\(゜▽゜*)
カメレオンの日でしたか(笑)
日程決まりましたが、またビミョーな次期です(゜▽゜;)

のぶさん、お疲れ様でしたー\(゜▽゜*)
我はライブ映像見てないんですよね・・・(とーくからチラっとだけ)
30分もあったのですか(DVD早く出てくれ〜)
我の行った日はファンミの日で、ヴァネも来たので
ぎゅうぎゅうでしたので、ゆっくり見られたのは羨ましいです

chabiさん、ファンミと衣装展は重ならなくなりましたが(笑)
衣装展は来るのかしらね?
だとすると長い事日本におりますなぁ( ̄ー ̄)ついでに華博も行け〜
早朝ヴァネ・カンライブはいかがでしたか?

Rayさん、台風の影響でしょうか、日本も雨やら雷やらです
すんごい1ケ月を過ごされてましたのね〜(笑)
我は初期の頃、中華圏の動画や写真は必死で見ましたわ(笑)
毎日あっというまに時間が過ぎて、寝不足になり
ふらっふらで仕事に行ってた時を思い出します
穎風気になりますか?( ̄ー ̄)ぐへへ
ライブ映像は、さらに仔仔が好きになります
ただ、今年の香港の場合はにやけますので
ほっぺたが痛くなる可能性大です(笑)

No.2100 - 2006/07/14(Fri) 16:36:12
Vic来日!! / Booboomam
はじめまして、Booboomamです。
いつもROMさせていただいておりました。

小支留言 にて、Vicの来日のことがかかれていました。
8月来日のウワサは本当だったのですね〜。ウレシイワ

※記述に不適切な部分がありましたら、削除してください。

No.2082 - 2006/07/12(Wed) 19:54:01

Re: Vic来日!! / 管理人 くぅ
Booboomamさぁぁぁん\(゜▽゜*) 歓迎♪
ありがとうございます〜
ちょっとF4コンサ展@大阪に行ってました〜
ぐへへで伝言載せておきます♪
不適切な部分は何処ですかーーー???ですよ\(゜▽゜*)
また来てくださいねーん
いつもROM有難うご仔ますっ

はい\(゜▽゜*) 意訳・誤訳も載せる管理人 くぅでーす
どうかご注意ください(指摘大歓迎〜( ̄ー ̄)ノ)

小支伝言〜いつもの関西バージョン〜(小支は帰っちゃったのか)←カッコ内はくぅの独り言

東京から帰ってきたでおまー
ヴァネ日本初ソロコンサは大成功したわぁぁ
皆の愛に感謝感謝感謝〜
ヴァネは皆に恩がえしの為にもーっとめーっちゃ頑張るで〜

たくさんの迷達の希望で、7/13ボランティア北京について関心を持っている事を知って
皆にこの事の経緯を知ってもらいたいんや
この何ヶ月はヴァネアルバムの宣伝活動期間で
かなーり急いで仕事を決めんとあかんねん
北京7/13の活動のMTV台湾は、まず、韓国の製作会社と連絡して打ち合わせをして
韓国製作会社がこの活動の情報を僕らに言うてきたんやけど
ヴァネの日本でのスケジュールはすでに決まっててんなぁ
どうにもこうにもでけへんで、しゃーないしすでに確定してた方の日程で行く事にしたんや

出演キャンセル報道を後から見てびっくらこいたで
すでに韓国側には連絡して主催者にお願いねって言っといたんやけどなぁ・・・
7/13のこのイベはめっちゃえーもんやけど
やっぱり先に契約した方にしやんとあかんやんかぁ
こんななってから言う事になってしまったんやけど
色々ごちゃごちゃとして行き違いができたようですわ
商業利益とか、んなもんは関係あれへんしな
主催者側とはまた協力する事できっさかいに
皆、あんまり心配せんといてな〜


皆がくれた孝天への伝言は、孝天もちゃんと見よったしな
皆の愛がめっちゃ伝わったし感動してやったでぇ
孝天は過酷な状況でめーっちゃ頑張って働いてんでー!
まーだまだ頑張ってはっさかい、皆にえーもん見せる事ができるよってにな〜

仔仔は8月に日本で宣伝活動しやんねーん えーやろ〜(←絶対言ってませんから)
しかーも!!皆と会う事もでけんねんでー どや?たまらんやろ〜(←絶対言ってませんから2)
詳しい日程はまたあ・と・で♪(そこが一番知りたいんだが)

(見面会とは書いてないんですが・・・ファンミなのかな?)

質問コーナー

ペプシの問題に関してやけど、F4は現在全員ペプシの代言人やし
今後も新しい仕事を一緒に協力すっさかいな
彼らは事務所が違ったって、んなもん関係ないねん
4人のふっかーーーーい愛は、どーしたって壊す事はでけへんねんっ
4人供それぞれが、皆この縁(愛)を大切にしてっさかい
皆もそんな風に思ってくれたら嬉しいなぁ

F4演唱会DVDの発行はSonybmgと東アジアの共同で製作するねんわ
もし、みんなが色々と知りたいんやったら
直接聞いてみてもえーでー

以上


〜F4香港コンサ展@大阪〜
コンサ展は1時間あれば見終わりますが(笑)
コンサリハや、コンサVを見られるとなると
2時間はかかるでしょうか・・・
衣装は触れないように、しっかりとロープがありますた(゜▽゜;)
仔の衣装と全員のが並んでるののみ、写真撮っときました
パネルはあんまりしっかり見てなかったです(爆)
衣装の素材はごっつー見てしまいましたが【仔衣装】ー ̄)
グッズは色々と、本やらCD、DVD他
仔仔のDVDチラシを置いてないかスタッフのお兄さんに聞いたんですが
「ここでは置いてないんです、ごめんなさい〜」
でしたー(ノ_・、)号泣

ヴァネ迷のお友達から、ファンミのご報告がありました
挨拶した後に、ドラゴンスクワット、東京コンサの映像が流れたようです
他、恒例の質問タイム、グッズ抽選
「言葉にできない」と英語でアカペラで何か歌ってくれたようです(なんでしょう(笑))
アンコールもあったようで、踊ってくれたそうでーす

仔は上海にいるようです(笑)(撮影は休みなんかい?)
明日は事故ってから1年でございます

別スレ

Rayさん、宝くじの神様に毎日お祈りしておきます・・・
紙飛行機は、他のアーティストでもやっているようですよん
日本だけなのかしら?
でも中華圏のコンサも独特の楽しみ方がありますよね〜
香港コンサでは本当に楽しかったです
でも、笛と爆発物(笑)はVICりしますが(゜▽゜;)

No.2083 - 2006/07/12(Wed) 22:44:22

Re: Vic来日!! / Ray [外国]
わー、ほんとに来るんですね〜
いいなぁ。私も一緒に帰りたいです…

くぅさんの関西バージョン訳、大好きです!
(実際小支ってそんなイメージなんですか?)

>笛と爆発物
ば、ばくはつぶつ?!そ、そんなのあるんですね…
私、アイドル系(と言ったら失礼なんでしょうか…メジャー系?)アーティストのコンサって行ったことがないんで知らないんですけど、なんだかすごそうですね。
台湾でもまたやるといいですが。。。

yahooにmen's unoの記事の抜粋と写真が二枚ほど載ってました。
http://tw.news.yahoo.com/060711/266/3ca2z/0.html

No.2084 - 2006/07/12(Wed) 23:57:31

Re: Vic来日!! / のぶ@岡山
隠れ家のみなさま こんばんは。
明日(と言っても日付はもう今日になりましたが・・・)
衣装展@大阪へ行ってまいります、のぶ@岡山です。

ヴァネ祭り、レポしてくださった方、ありがとうございました。
そしておつかれさまです。チャリティーの件、さすがヴァネです。
ファンとしても鼻が高いです。すごいぞ、ヴァネ!!

>>>仔、8月来日
Booboomamさん、はじめましてです。
そして早速 情報ありがとうございました。
衣装展@東京で決まりでしょうね。
Vlogで「なんで仔が代表してコメントを?」と思ってました。

東京かぁ・・・。
いい歳して未だに東京へ行った事のない田舎者なもので、
日本語が通じる(おおげさっ(笑))とはいえ私にとっては外国に等しいです・・・。
でも、ファンイベがあったらがんばって行ってみたいです。
是非ファンミ希望!!

>>>事故ってから1年
あ〜もうそんなになるんですね。(遠い目)
あの時ほんと仔のことが心配で心配で・・・。
まさかその後、そんなことになるとはっ・・・。
上海にいるのも「姐さん」がらみで、ですか?
確か「姐さん」は大陸でロケだったはず。

くぅさん、衣装展@大阪、鑑賞のおおよその時間がわかり助かりました。
写真撮ってもいいのかも気になっていたので。
明日、張り切って行って参ります。

>>>Rayさん
men's unoの記事 原文見てまいりました。
ものすごい漢字の量ですね。あれでも抜粋・・・。
改めまして翻訳ありがとうございました。

No.2085 - 2006/07/13(Thu) 00:49:36

Re: Vic来日!! / 管理人 くぅ
上長いのでレスにしまーす

Rayさん、小支伝言ちょっと直しました(゜▽゜;)まだ間違ってますわ きっと
小支には商いのかほりがします(爆)
以前ちょこっとだけ喋った・・・と言うか、挨拶みたいな事をしたのですが(笑)
にやり( ̄ー ̄)と営業スマイルだったので、
やはり商売人です(いや、やさしいお兄さんですからーーーー!!!)
爆発物は打ち上げ花火の小規模のようなものです
線引っ張って「パンッ」ってなって、中から紙吹雪が登場します〜

のぶさん、ImVlogを再度見て参りましたわ( ̄ー ̄)にやっ
これから日本のあちこちで生のF4ですわね
でもって、忘れておりましたが
本日コンサ展にヴァネ来てました\(゜▽゜*)
我は見れなかったのですが(と言うか、知りませんでした・・・)
コンサ展のパネルにサインをしてくれてましたよん
明日確かめてください(入って右の突き当たりら辺だったかしら、確か)
でも、これのぶさん見られるかしら・・・
て事で、あと2回どっかでやるんでしょうかコンサ展(期待♪)
はい、仔仔は姐さんと一緒です(笑)
昨日の夜から上海に行ってたようですね

No.2086 - 2006/07/13(Thu) 01:11:22

Re: Vic来日!! / chabi [関東]
ぎょえ〜!ホントに仔来るんですかー?またまたガセネタかと思ってました。体もつかなぁ。これからどんどん暑くなるのに。この間のスペイン坂、それほど晴れてたワケじゃないのに、物凄く暑かったんです。近くのモス・バーガーで貰ってきたうちわがとても役に立ちました。Rayさん、yuyukaiさん、台北はもっと暑いと思いますので、帽子、うちわか扇子、飲物は必携ですよ!

くぅさん、小支の関西弁訳、毎度ありがとうございます。毎回爆笑しております。今回スペイン坂にも、彼、来てたみたいです。一緒に並んでいた旭迷の方が発見してました。彼女は私ほど血迷ってなかったので。(私はヴァネ・カンしか見てませんでした)でも、ヴァネ君は、カンタさんに「アイシテル」と言った言い訳?として、「僕は小支も愛してます。」と言ったそうですね。(爆)まあ、兄や、弟達もアイシテいてくれてると思いますが、名前を出すとまた誤解されるので、小支を引き合いに出したんでしょうけどね。

Rayさん、Yahooに載ってる写真はいずれも香港版にはありません。全部アップの写真です。やっぱり違うのかな。それから旭は今でも太郎のままです。旭だけじゃなくて、お母さんや、お姉さんもそうみたい。昔の苦労が忘れられないのね。(「「封面人物」を見てわかりました。)

今日の(というか昨日の)「東方流行風」でジェイと旭のペプシ撮影風景をやっとやりました。前の「娯楽風暴」のより長かったです。旭はちょっとサーカスってました。(爆・・・懸垂みたいなことしてる)でも暇さえあれば、マジックをやってるジェイが笑えます。これは「I'M Vlog」に出ると思うけどな。と思ったら今日の「娯楽風暴」で、ジョリーン、エディソン・チャン、ニコラス・ツェーのもやってました。でも私はそれを悲しく見ました。小支はああ言ってるけど、F3の迷はやっぱり悲しいよね。

***修正***
夜中に感情的になってしまって、不適切なことを書いてしまったので、その部分は修正しました。

今朝の「東方流行風」では、ヴァネ君のコンサートのダンスの練習風景と、インタビューをやりました。この番組はコンサートの模様や、その前後の様子をよく特集してくれるので、今後も期待!ですね。

仔は何のために来るのかな?ドラマの宣伝や、自分のDVDのためだったら秋だと思っていたのですが、8月の「衣装&パネル展」のためか、名古屋での華博のためなのでしょうかね?azukiさん、名古屋の華博はいつあるの?

今日(13日)の「なるとも」でヴァネスのことやるそうですよ!(FCのホームページに出てます!)関西の方、チェックしてね!(くぅさ〜ん!!)

No.2087 - 2006/07/13(Thu) 01:58:27

Re: Vic来日!! / azuki
おはようございまーす!(上海の仔は置いといて・・・)先日の成報はちゃんと裏を
取ってたんですね。いやぁ、参りました。(爆)
chabiさん、名古屋の「華流博」は8月19日(土)からですー。ありゃりゃ、東京の「衣装展」と
日程かぶってますよね。へ?へ?ならちょっと名古屋も期待していいですかー?!
去年の「F4展@名古屋」ではメーガンと青和は来たもののファンとの交流は何もなかったので
ボヘミアンさん、今度は頼みます!なんだかワクワクしてきました。(現金なやつ)

一応・・・仔仔@上海(仔、撮られてますでー)
http://ent.sina.com.cn/s/h/p/2006-07-13/07421156220.html(新浪網)

No.2088 - 2006/07/13(Thu) 09:59:59

Re: Vic来日!! / Booboomam
くぅさん 

伝言翻訳ありがとさんです。
英語で、プロモーションとファンミとはっきり書いてありますよ♪
↓これは大丈夫かなNGかな?
Vic will go to Japan for promotion and fans meeting in August, we will announce his detail schedule later.


No.2089 - 2006/07/13(Thu) 12:42:06
今日の記事(7/11) / azuki
おはようございますー。ヴァネコン関連の記事中に気になる文章が載っておりましたよ。
「仔仔將接棒到日本,8月到日本做宣傳」
あら?ヴァネコン会場に贈ったメッセージはあながち嘘じゃないってことですか?
是非、バトンタッチして来ていただきたいですわ〜。ま、8月は映画の撮影がありますし、
話半分にして聞いておきますー。
http://www.singpao.com/20060711/gossip/856356.html(成報)

yuyukaiさんもサイン会行かれるんですね!写真集自体は25日に発売なのでサイン会の日には
すでに台湾の普通の書店で売られてると思いますし、「戦神」の時は会場でバンバン売ってたと
当時参加されたjessicaさんから聞きましたよ。加油〜♪

>Men's uno
あら、香港版の表紙は鄭嘉穎(ケビン・チェン)だったんですね。衣装がカブることはよくあります。
香港版と台湾版はレイアウトが多少違ってるんじゃないでしょうかね。chabiさん、見比べたら
また教えてくださいませ〜。

No.2074 - 2006/07/11(Tue) 10:40:00

Re: 今日の記事(7/11) / 管理人 くぅ
azukiさん、ありがとうございます〜
我の勝手な希望はですね・・・
映画撮影の合間に8月に1回silenceのプロモに来て頂き
9月には10月のDVDプロモに再度来日と
まとめてでなく、2回に分けて来日希望( ̄ー ̄)にやっ
あー楽しみ♪
でも今までの来日だとギリギリに来てますよね・・・
8月末ならsilenceは9月放送って事になるわね
んじゃ違うなぁ・・・(天空は9月いっぱい、何かあったら10月かかりまで)
んじゃDVDは10月頭かしら・・・
なら、8月はいったいなんなんだぁぁぁぁ??????
はっ!!!!(゚〇゚;) 8月東京衣装展か!!
くぅの勝手な予想なので皆様よろしくです【岩陰】_-)

http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jul/11/today-show6.htm(自由時報)
ちょいと感動いたしました
ラスト日のヴァネギャラ全てと収益金は日本ユニセフに寄付されたのですね〜
素晴らしいです!!泣いちゃいましたよぉぉ!!!
ちなみに初日、2日目のヴァネギャラは、家族を東京に招待する費用に使ったそうです
ヴァネ、日本でほんとにやりたかったのねぇ(ノ_・、)ありがと
ヴァネーーーーーーーーーーー!!!!!えらぁぁぁぁぁぁぁぁぁいっっっっ!!!!!!!!!!
これはちょっと日本で大々的に取り上げていただきたいなぁ

別スレ・・・スーパーニュースは見れたのね・・・関西でも

No.2075 - 2006/07/11(Tue) 15:52:01

Re: 今日の記事(7/11) / esu
ヴァネ祭りお疲れさまです。ヴァネ迷友人がホント幸せそうで我も嬉しくなっちゃいました。
仔達のお花メッセージ&写真を挙げて下さり、本当に感謝感謝です。
で、8月ですか?
ヴァネin札幌のゲスト?「ずる〜い!僕も北海道に行きたいっ!」←や〜、これはナイですよね。
来ていただけるなら手品会でもPSP対決でも♪や、来ていただけるだけで!やっぱ衣装展?(あっ、茶さん?←追記)

別スレ >来なかったら、取り合えず迎えに行きましょー(首ネッコひっつかまえます)
頼もしいです(涙)!! 是非お供に加えてくださいっ! 
我は脇腹担当希望しますっ!(プヨプヨデスカ?カチカチデスカ?)
ご・ごめんなさいっ!(ヴァネコン・ニッキー記念にお許しを・・・)
てか、映画本当に撮りますね??早く正式発表が聞きたいですう。

下の方に書きましたが、コミック「花男」続編の類。
とても癒し系・・もう仔にしか見えませんでした(笑) 特にババ抜きが! ネタバレしてませんね?

台北サイン会行きたいなあ〜 行かれる方、レポで幸せのおすそ分けを是非♪

No.2076 - 2006/07/11(Tue) 21:24:16

Re: 今日の記事(7/11) / Ray [外国]
みなさま、こんばんは。
8月ですかぁ。本当に来てくれるといいですね!

>ヴァネギャラ
追加公演収入は予定外だったから寄付、というのは、なんとも気前がいいというか欲がないというか、すごいですねー。
ちょっとアメリカ的発想という感じもします。

esuさん
「花男」続編、類が結構活躍してるんですね〜
日本の友に購入頼んでいるので、読むのが楽しみです。
余談ですが、今「MARS」の原作漫画を読んでいまして、これはドラマの方を先に見ちゃったので、樫野零が完全に仔に見えます(笑)
でも、実際似てると思う…

別スレですが
yuyukaiさん
初めまして。最近こちらにお邪魔させていただくようになりました。
よろしくお願いします!
サイン会行かれるんですね!
ひとりで長時間並ぶのもつまらないので、よろしかったらメールください。
(もし他にも行かれる方がいらっしゃいましたら、ぜひ!)

chabiさん
DVDの詳しい内容、ありがとうございます。
自分で運転して宜蘭に行くんですね!
(仔としては仕事で里帰りもできて、一石二鳥だったんですね笑)
すごい期待してます。

くぅさん
サイン会、行かれないんですね…残念です(ToT)

No.2077 - 2006/07/12(Wed) 01:48:16

Re: 今日の記事(7/11) / chabi [関東]
こんばんは。くぅさん、azukiさん、香港版の「MEN'S UNO」、仔の写真は、大きいのは4カットしかありません!(小さいのが1つ)くそー、うそつき〜!でも、まあ、台湾版が来るまでのつなぎということにします・・・しくしく・・・来たら、比べてみます。皆さん、やっぱり台湾版にしましょうね。

azukiさん、「スキャンダル」と「127日」、何語で歌ったかなんてわかりませ〜ん!カンタさんの姿を見た瞬間から、理性がぶっ飛びましたから。それから、中華な新聞にもそこだけ強調して書かれていましたが、二人して、「アイシテル」と言い合ってました。(爆)でも誰だって冗談だってわかるわい。

あっびっくりした。突然切れちゃった。今日「めざまし」でやりませんでしたね。がっかり・・・皆さん、期待させてごめんなさい。

Rayさん、紙飛行機の件ですが、日本のコンサートでは、まず会場に入る時、ちらしをたくさんくれるでしょ?あのちらしを入れた袋の一番上に紙が入っていて、9日の昼は「オープニングの時、風船をふくらませてヴァネスをびっくりさせましょう。」と書いてあって、黄色い風船が入っていました。でも、飛ばさなかったので、あまり効果はなかったようです。(会場は暗いので、ペンライトの方が目立ちました)そして、夜は「アンコールの後、ハッピー・バスデーを歌って、ヴァネスが出てくるのを待ち、出てきたら、一斉に紙飛行機を飛ばしましょう。」と日本語と英語で書いてありました。私は紙飛行機の作り方なんて忘れていましたが、隣の方に教えてもらいました。そして、反対側の隣の、子連れの若いママが、やはり作り方がわからないようだったので、今度は私が教えてあげました。このようにして、みんな一斉に飛ばせたわけです。一斉に紙飛行機が舞う様子は壮観でしたよ。ヴァネ君は紙飛行機を開いて見て、英語の文を読み、笑っていました。(つまり、その文の書いてあった青い紙でみんな紙飛行機を作ったわけです)
それから、「流星2」、美作と西門にもむかついたの?私は彼らが出て来るとホッとしましたよ。和也君ですら。美作とシノのキスシーンは長すぎましたが。(爆)でも太郎ちゃんを見ると癒されますよね。仔仔は、自分に一番近いキャラは太郎だと言ってます。あんなにケチじゃないけど。(爆)ケチなのは旭です。経済観念がまるっきり太郎そのものなのよね。(でもそれは、昔貧乏ですごく苦労したからなの)

No.2078 - 2006/07/12(Wed) 02:53:52

Re: 今日の記事(7/11) / 管理人 くぅ
http://www.f4ever.jp/(F4ever)
INFORMATION更新

http://www.hualiu.net/(華流.net)
ヴァネコン

esuさん、ヴァネ@札幌って手もありましたか〜( ̄ー ̄)にやっ
あぁぁぁ!!!茶さんか!!!
いやいや、妄想は果てしなく続きますです♪
ちなみに、茶さんとこには何も書いてなかったです(笑)
コミック「花男」さて・・・原作一度も読んだ事がないのですが
今買っても細かい内容が把握できないしな・・・

Rayさん、そーか、そーですよね>アメリカ的
ヴァネはそーでした(すーっかり忘れてました(笑))
サイン会・・・行きたいぃぃぃぃぃ(/_T)
でもね・・・差し歯がね・・・(謎)←解るっちゅーねん
宝くじ買ってみよー【岩陰】_-)宇宙的規模当選確率期待薄

chabiさん、台湾版楽しみにしておいてください(ノ_・、)
「アイシテル」連発だったのですか(笑)
いくら使ってもいい言葉ですわね〜
向ける相手を間違わなければ・・・


明日コンサ展@大阪行ってきMARS\(゜▽゜*)
あ、ファンミは行かないです(笑)

No.2079 - 2006/07/12(Wed) 03:00:12

Re: 今日の記事(7/11) / AMU [北海道]
ご無沙汰してます〜
Vannessコン&仔来日?で浮上してまいりました。

遅ればせながら、私も8と9昼のコンサに行きました。
残念ながら楽しみにしてた生SCANDALは聞けませんでしたが、Vannessっぽさがギュギュ〜っと凝縮されたとってもいいコンサートでした。
次は札幌でお待ちしております。

>ヴァネin札幌のゲスト?
宏さん見たさにチケットを取っていたので、参戦します!!
宏さん→Vannessに変更は本当にびっくりでした〜
8月?って聞いて私も「Vannessと札幌に一緒に来る?」って思ったけど、やっぱ衣装展@東京ですよねぇ…
茶さん!!それは思いつかなかった!!

ものすっごい亀レスですが…
Rayさん、「men's uno」の翻訳こんにゃくありがとうございました!!
しっかりと読ませていただきました。大変でしたでしょう。感謝感謝です。

No.2080 - 2006/07/12(Wed) 09:33:37

Re: 今日の記事(7/11) / Ray [外国]
みなさま、こんにちは。

chabiさん
>men's uno台湾版
こっちも、写真の数で言えば、大(ページ大)4+小2+表紙、なので、そんなに変わりません。
写真のセレクトが違って、そのお店の方は香港版の方が写りがいいって思われたんでしょうかね。
とにかく、比べてみる価値はありそうですね!
ご報告お待ちしています。^^

>紙飛行機
なるほどー、そういうことだったんですねー
よくわかりました!ありがとうございます。
すごくいいアイディアですよね。
感動的だっただろうなー…

>流星2
すみません、ちょっと語弊があったかもしれません…
ムカついちゃったっていうか、記憶喪失という不条理がとにかく耐え難くって、良かれと思ってしたことが裏目に出てしまうということがあるたびに、すごくイライラしちゃったんです…
(行動が裏目に出なかったのって、花沢類ぐらいですよね?いや、それは自分が仔迷だからそう思うっていうだけかな…笑)
**編集**
後から考え直してみたら、最初に変な入れ知恵を類がしなければ、あんな事故も起こってなかったんですから、一番裏目に出てるのは類でしたね(爆)
やっぱり迷の欲目でした、思いっきり。。。

Jerryって、太郎そのものってほどなんですか?!知りませんでした。今でもそうなんだったら、すごい尊敬に値しますね。

くぅさん
宝くじ、当たるとよいですねん…(祈)

AMUさん
北海道からコンサ行かれたんですね〜お疲れ様でした。
恐れ入ります、ありがとうございます。
また何かあったら出てきます(笑)

No.2081 - 2006/07/12(Wed) 12:25:28
続・ヴァネ祭 / 管理人 くぅ
続・ヴァネ祭り〜\(゜▽゜*)

http://www.hualiu.net/(華流.net)
ヴァネコン総合報日本語
http://www.asiancrossing.jp/(ASIAN CROSSING)
「つぶやき」にヴァネコンレポ
http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/(アジパラ)
ヴァネコンレポ

皆様のレポお待ちしております〜♪TOKIO〜o(^‐^)ノ

No.2060 - 2006/07/09(Sun) 22:47:26

Re: 続・ヴァネ祭 / chabi [関東]
こんばんはー!行ってきましたよ〜!ヴァネコン!!昼と夜、両方行ったので、本当に疲れましたが、感動で一杯です。一番興奮したのは、夜の部のアンコールに、カンタさんが登場した時でした。今日も、昼の部も、夜の部もゲストはニッキーさんで、彼は歌もすごくうまいし、(彼もABCならぬ、ABK・・韓国なので・・かな?英語がネイティブっぽかったし、あのソウルっぽさはそうとしか思えませんでした)トークも面白いけど(僕はデブです。僕のおなかはぷよぷよでーす・・・爆・・そりゃヴァネ君といるとねぇ)カンタさんが見たかったので、ガックリしていたら、アンコールで突然登場したので、もうみんな狂喜乱舞という感じでした。私も嬉しさのあまり、我を忘れました!カッコイイです!明日スペイン坂へヴァネ・カンの2ショットを見に行くことを即決しました!二人でいると、よけいカッコイイのよね。F4も、4人でいると、そのカッコ良さは4倍ならぬ4乗になりますが、ヴァネ・カンもそんな感じです。「僕混じっていいのかなぁ。」みたいにちょっと気後れした感じの表情がかわいかったです。

「アメイジング・グレイス」や、ジャズ風にアレンジされた「想像十個ni」もすごくしゃれていて良かったし、小田さんの「言葉にできない」では泣きそうになりました。ヴァネ君、すごくうまいです。私たちもこの感動を言葉にできないと思いました。とてもいい選曲でした。「ラララ・・・」のところは誰でも歌えるから、会場中の合唱になりました。そして・・・「流星雨」この曲を歌える日を待っていました。涙が溢れました。ヴァネ君が歌ってくれたことを感謝します。スクリーンに字幕(カタカナで)が出たのでみんな歌えて、これも会場中の合唱になり、ここが日本だとは思えない感じでした。そうだ、韓国とかからも、かなりの人が来ていましたよ。(ご飯食べた所で一緒でした)赤だけじゃないペンライトが会場中を彩っていましたし、日本の迷、頑張りました。(でもカンタさん、あなた方の曲はまだ歌えませんよ。この4日前に発売になったばかりなんですから。)

ファンを舞台にあげる演出は、中華だなあという感じですが、今日の二人は控えめな感じだったので許しました。(震えてたみたいだった。わかるわ〜)クイーンの曲の時、昼は、ファンと握手したりして、前列のファンがステージ前に殺到していたけど、夜は禁止令が出たのか、やりませんでした。まあ、昼の時、かなり引っ張られている感じで危険だったので、仕方ないですね。みんなすごい勢いだったんですよ。香港と同じようにやっちゃダメですね。すーの時もダメかなぁ。

お姉さんが出てたみたいなんですが、私にはどの人かわからず。たぶん、一番ヴァネ君とからんでいた人でしょうね。なんか夜は、ヴァネ君のお母さんもいらしていたみたいなんですよ。会場が一時騒然となりました。

彼は英語と日本語なので、話していることがわかって嬉しかったです。得意は「ト・キ」「オー」(オーはファンに言わす)

夜の部のアンコールの後、ヴァネ君の誕生日を祝って、「ハッピー・バースディ」を歌い、紙飛行機を一斉に飛ばすという演出を観客一同でやったら、ヴァネ君、泣いてましたよ。「言葉にできない」の時も泣いていたので、2度目ですが、この時はホント、もらい泣きしそうでした。とにかく感動でいっぱい、そしてヴァネス・ウーという、一人のアーチストの実力をひしひしと感じた一日でした。ファンであること、そして彼がF4の一員であることを誇りに思いました。では、明日も頑張りMARS!

No.2061 - 2006/07/10(Mon) 00:06:21

Re: 続・ヴァネ祭 / ひろりん
お久しぶりです。久しぶりに地上に出てまいりました(笑)
私も行ってきましたよ。
chabi さん同様、カンタが出てきた時は大興奮です。
明日がHMVで握手会だっていうことも考えて、一緒に行った迷友さんがカンタのボードも作っていったりして
予想はしていたのですが、やっぱり実際見れると嬉しかったですね。
ちなみに迷友さんは明日の握手会、大阪のファンミにも行きますよ。いいなぁ。
・・・・・というか仔仔にも早く日本で歌って頂きたい!と強く思ったのは私だけではないでしょう(笑)

>chabi さん
お姉さんは女性ダンサーさん3人の中で1人だけ、マイクをつけてた
少し太めの方ですよ〜。迷友さんが教えてくれました。
お母さんは上品な方でしたよ。

No.2062 - 2006/07/10(Mon) 00:18:37

Re: 続・ヴァネ祭 / 華華♪
こんばんは
今日も昼夜と参加してきました
昼はオープニングに時全員で黄色の風船をもって
ヴァネをお迎え
私は2階席だったのでよくみわたせきれいでしたよ
8日の公演よりはるかに日本語が増えてました!
夜は1階のかなり前方にいたのでヴァネの表情もよくみえました
とにかく全身全霊でうちこんでいてなおかつ開場ののりに上機嫌でした 言葉にできない・・・このあたりから開場でも号泣者続出でした

No.2063 - 2006/07/10(Mon) 00:55:38

Re: 続・ヴァネ祭 / Ray [外国]
ヴァネコンサート、レポ見てるだけで感動です。
大成功で、よかったですね。
ファンの方たちの演出も、すごいです。
みなさん、どうやって打ち合わせしているのでしょう?
(ファン歴浅いので、その辺よくわからなくてすみません…)

>お花
仔仔たちからのお花の件。
今日は出ていなかったでしょうか?
民生報に出ていた写真によると、三人からのお花に添えたメッセージは下記です。

「你先過去
我隨後就到
 一定要成功
      仔仔」

「開路先鋒
  祝你成功
      孝天」

「演唱會大成功!
     Jerry」

仔仔は彼の後に続く気満々のようです。(^^)
今回の成功は、他の三人にとってもすごく自信に繋がるんでしょうねー。
今後が楽しみですね。

>Silence
雪の中のキスシーン、本当に素晴らしかったです。
(悪臭の中だとはとても思えない…)
相手がわかってしまって、切なさも倍増ですが、話としてはますますおもしろくなって、今後の展開がすごく楽しみです。

彼のキスシーン、ほんとにいいですよね。
私が好きなのは、やっぱり「流星I」の沖縄の海、です。
ファンになる前だったので、それまではみんな新人で演技もいまいちだなぁ…なんて流して見ていたのですが(すみません…)、あそこのシーンになって、突然身を乗り出してしまいました(笑)。
油断していた分、隙を突かれたというか、彼がまさかあんな演技をするなんて思わなかったので、本当にびっくりでした。
あのシーンは、「流星I」の中では一番好きかも。

別スレですが、chabiさん、「流星?U」のフォローありがとうございます。
やっぱり、皆さんかなり不満のある作品なんですね(^^;)
私は結局、花沢類以外のほとんど全員に対してムカついてしまいました…(特に、道明寺…)
へろへろになりながら31枚見終わり、今は気を取り直して(笑)太郎ちゃんに癒されています。

No.2064 - 2006/07/10(Mon) 01:12:37

Re: 続・ヴァネ祭 / 華華♪
>お花
仔仔たちからのお花の件。
今日は出ていなかったでしょうか?
**今日はでていませんでした
友人からの写メみるとストックの花です
あのときは興奮して覚えていませんでした。。。
たしかにこうかいてありました
「你先過去
我隨後就到
 一定要成功
      仔仔」

仔仔まってるわん

ヴァネのお姉さんはお母さんそっくりです
3ステージにばっちり登場していました
センターで歌い踊った少しがっちりしたかんじのパワフルな方です
夜は客席にお母さんがみえていました
となりは妹さんかな?
(以前みたときよりはるかにかわいかった気が??)
たしかヴァネ似なんですけど??
ここが本日の最大のなぞでした

カンタはうつくしかったです
この勢いで明日のスペイン坂参戦してまいりまーす
もちろん アニォハセヨのボードもいまできあがりました!!
またあすレポしまーす

ヴァネコンのおかげで二人の仔迷とちかいあいました
永遠支持niはやっぱり仔仔ね♪

No.2065 - 2006/07/10(Mon) 02:10:25

Re: 続・ヴァネ祭 / 管理人 くぅ
もっかい失礼しMARS\(゜▽゜*)
ヴァネ祭レポをくださった皆様、有難うございます

ヴァネコン記事(8日のコンサ)
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/3396586.shtml(民生報)
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jul/9/today-show6.htm(自由時報)
1845@1124054.htm" rel="nofollow" target="_blank">http://gb.chinabroadcast.cn/9964/2006/07/09/1845@1124054.htm(国際在線)
http://music.ent.tom.com/1026/1027/200679-73951.html(TOM)

chabiさんレポ有難うございます〜
紙飛行機飛ばしたんですかぁぁぁ!!!
そりゃ感動もんですわね〜 ヴァネよかったね(ノ_・、)
家族で来日、いいですよね
ヴァネはほんとに幸せ者です♪
ゲストについては・・・よく解りませーん【岩陰】_-)いつもの事ですみません
明日も行かれるですか(笑) 頑張ってください〜
明日のゲストは誰だろー( ̄ー ̄)にやっ

ひろりんさんも行ってこられたのですね( ̄ー ̄)にやっ
仔仔は次だそーです(またまた嘘こき仔仔)
あ、でもDVDで来ますわねん♪

華華さん、続けてお疲れさまです〜
2階は綺麗でしょうねぇ
我は全体の綺麗なのが見られるのがとっても好きです
でも1日くらいは前がよろしー(笑)
えー!もちろん真的仔迷ですからーーーーーーーーー!!!

Rayさんありがとうございますーーーーーーーーーー!!!!
って、民生報探せませんでした・・・(時間が経ったら見れないってやつですかね)
仔仔はまたおもろい事書いてたんですね〜(ほんまに次来いよぉぉぉぉ)
Rayさんは29日頑張ってくださいね(めっちゃ暑いと思いますが(ノ_・、))
silence普通に見られるのがどんなに羨ましいかありゃしません〜
本当に素晴らしかったのですねo(^‐^)ノ明日見ますわ
我は皆さんとは違うのかしら・・・流星2の阿旭の前でぶちゅーが好きです♪
してやったり、って感じで( ̄ー ̄)にやっ

別スレ

esuさん、>仔仔、来るかな?来ますよね?来て欲しいな!来てね!お願い♪
来なかったら、取り合えず迎えに行きましょー(首ネッコひっつかまえます)
DVDめっちゃ楽しみです♪(中華版・・・出るのかしら(゜▽゜;))

No.2066 - 2006/07/10(Mon) 02:45:55

Re: 続・ヴァネ祭 / Ray [外国]
こんばんは。再び失礼します。
すっかり夜更かしの日々です(笑)
(ま、時差も一時間あるんですけどね…)

くぅさま
民生報(聯合報)は、ネット上に出てる写真と実際の紙面に載ってる写真って、違うんですよね。
(全部は出ていないっていうか)
お花の写真は実際の紙面にしか出ていなかったので、たぶんみなさん文面知りたいだろうなーと思い、書かせていただきました。
29日のことも、激励ありがとうございます。
がんばってきます。(まだ先ですが)
日本でみんな待ってます、って、言えたら言おうと思います!

No.2067 - 2006/07/10(Mon) 03:41:12

Re: 続・ヴァネ祭 / azuki
こんにちは〜。連日ヴァネコンサのレポをありがとうございます♪カンタ、ラストに登場でしたか〜。
私も「SCANDAL」生で聞きたかったなぁ〜。で、その「SCANDAL」は中文バージョンだったんでしょうか?

>お花のメッセージ
Rayさん、台湾在住ならでは情報ありがとうございました。私も仔のメッセージが知りたかったので
嬉しかったです。写真集サイン会も加油!
>「Silence」8話
悪臭の記事出す前にこのシーンを放送して欲しかった・・・orz見る前から身構えちゃって
美しいはずのキスシーンが・・・(いや、美しかったんですけどね。)
しかし、偉易おぼっちゃん。女性を喜ばす演出はお得意なようで。ベタだけど(笑)
雪の演出は幼いころ韓国にいた深深にとって格別なものなんですよね。(特に初雪はね♪)

>仔仔DVD
10月ですか・・・(華華♪さん、情報ありがとうございます)是非、偉易おぼっちゃんに
来ていただきましょう!

No.2068 - 2006/07/10(Mon) 13:41:46

Re: 続・ヴァネ祭 / 華華♪
またまたずーずーしくこさせていただきました
仔仔からのお花でーす

本日のいざスペイン坂
先について友の話では8時に配布がはじまったとのこと
500人ぐらいがならんでいたようです
私が配布された時はだれもならんでいませんでした
12時半集合までかなり時間がありましたので友とお茶していました さらにおくれてきた友も合流900番台でした
なので1000人ぐらいはあつまったかな?
お約束の12時半に集合場所にいき待つこと1時間
ヴァネ「顔が小さい」「白い」「笑顔がかわいい」
カンタ「美しい」「肌がきれい」(カンタは顔がおおきくなかった・・・ヴァネが小さいのだ・・・) 
3分ぐらいじっくりみれました
残念ながら撮影は禁止でした ざんねーん

No.2069 - 2006/07/10(Mon) 19:06:47

Re: 続・ヴァネ祭 / yuyukai
こんばんは。
ご無沙汰しております。
ヴァネ祭り、楽しかった〜
私は9日の昼夜でしたが、筋肉痛で体が痛くてたまりません。
ヴァネは今日も公開収録ですね。
土日でヘトヘトの人が多かったみたいなので、
今日は人が集まるかな?と心配でしたが1000人ですか。よかった♪

華華さん、仔花ありがとうございます。
昨日は出てませんでした。
夜の部、ビビアンも来ていたそうですね。
私はママと妹さんしかわかりませんでした。

ボヘミアンさんが、夕方のTVで放送されると書いてありましたが、
どなたかご覧になった方いらっしゃいますか?

azukiさん
サイン会情報、ありがとうございます。
ここのところ、仕事にかまけてロムさえもサボっていたので、
遅れましたが、本日、無事飛行機のチケットをGETしました。
一人一冊って書いてあるみたいですが、お土産は買えないのかな。
MARSの時はどんな感じだったのでしょうか。

Rayさん初めまして。
会場であえるかもしれませんね。

No.2070 - 2006/07/10(Mon) 21:04:18

Re: 続・ヴァネ祭 / みさお
こんばんは。
皆様ヴァネ祭りお疲れ様です♪
盛り上がったようですね。ヴァネちゃん良かったね〜

仔仔祭りも近いうちに出来たらいいですね。
仔仔も来ちゃいなさ〜い(^O^)ノ

yuyukaiさん
夕方のスパーニュース(フジTV)で流れていたみたいです。
我が家の母より。
「えふふぉーの人がニュースに出ていた」と報告を貰いました。

明日の朝は蝶ネクタイさんが流してくれるといいんですが。

No.2071 - 2006/07/10(Mon) 23:58:16

Re: 続・ヴァネ祭 / chabi [関東]
こんばんはー。行きました〜スペイン坂。昨日立ちっぱなしで足にマメができてしまったので、運動靴(あえてそう書く)とジーンズという格好で行きました。ケンちゃんの時より早めに着いたら、800番台でした。そして、今回は近かったんですよー!せいぜい3メートルぐらいしか離れていなくて、至近距離でいいオトコ二人を見た私の理性は完全に崩壊しまして、自分で何やってたか覚えていなくてこわいです。だってフジテレビが来てたんだもん。並んでいる時カメラが来たので、あわてて後ろを向いたんですが、「スーパーニュース」に私の後ろ姿がバッチリ映ってました〜!危ないところだったわ。でもちゃんと録画してたところがエライでしょ。皆さん、こんな時間になんだけど、明日の「めざましテレビ」は要チェックよ!実は出て来たところでも、「フジテレビですが・・・」と声をかけられたのですが、慌てて逃げたのです。(なにも好き好んでこんなオバサンとらんでも)話がそれたけど、ケンちゃんの時よりも時間が長かったんです。だからかなり長く見れました。白くきれいな肌のヴァネは、白いシャツの胸をはだけて、またまたセクシィでしたよ。ジーンズに、黒い上着と、最近の仔仔の定番みたいな格好でしたが、センスの違いは歴然でした。(爆)何が違うのでしょうね。やっぱり着こなしかな。カンタさんも似たような格好でした。(上着が少し革っぽい光沢のあるものでした)実はあの時は、顔ばかり見ていて、服装はよく覚えていなかったのですが、(白いシャツをはだけて、ジーンズっていうことしか)スーパーニュースで確認しました。実はヴァネ君は真剣にインタビューに答えていて、あまりこちらを見てくれなかったのです。それに私はどちらかというとカンタさんの近くにいたので、所在無げな、というか、ちょっととまどい気味の、中途半端な笑みを浮かべたカンタさんが、ツボでした。(カンタさんの方が見てくれたの)でも、私は声はあげなかったけど、他の人達は物凄く興奮して絶叫していたので、ちょっとこわかったです。ケンちゃんの時はもっとおとなしかったので・・・近すぎたせいかな。それとも、いい男がダブルでいたせいかな。

仔仔のDVD,ちょっと詳しく紹介すると
「ヴィックは自らハンドルを握り、故郷イーランの海岸へ‘思い出の朝日’を見るため旅立った・・・旅の途中、懐かしい思い出に浸りながら、自らのことを語り始めるヴィック。誰も知らないヴィックの素顔が今、明かされる・・・。」とちらしに書いてありました。(思い出の旭って出ちゃったわ・・・爆)

今日「香港王」に行って、香港版の「MEN'S UNO」を買いました。香港版は仔仔が表紙ではないので、台湾版を申し込んだのですが、お店の人によると、香港版と台湾版では中の写真が違っていて、香港版の方がいいというのです。台湾版がどういうものなのかわからない私は(表紙以外は)、香港版の写真が確かに素晴らしかったので、つい買っちゃったの。同じだったらどーしよー!仔仔もちゃんとした格好をすれば、申し分なくカッコイイのよ!ねっ、くぅさん!
でも、香港版の表紙の方(私はどなただかわからないのですが)もとてもステキな方なのですが、中の写真で、仔仔と全く同じコーディネイトをしているのがあるのです。バーバリーのやつ。あの、柄シャツも、ネクタイも同じ。いくらなんでも同じ雑誌で、同じコーディネイトなんて、どーなってるの?(その方もとても似合っていますが、私は仔仔の方が好きよ!)

No.2072 - 2006/07/11(Tue) 00:38:00

Re: 続・ヴァネ祭 / 管理人 くぅ
もいっちょぶらげてしまえ【岩陰】_-)

http://member.f4ever.jp/(F4ever)
会員ページ更新

http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/(アジパラ)
ヴァネコンレポ(曲紹介されてます)
http://news.searchina.ne.jp/(中国情報局-芸能)

http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060710&Sec_ID=9&Art_ID=2737379(台湾りんご)
いちお乗せておきます【岩陰】_-)
お互いのキスシーンがどーとかこーとか。好きですね、中華記者さん・・・


Rayさん、またまた羨ましいですわ〜
リアルタイムで民生報ヽ(´・`)ノいい響き♪
あちら圏に行く時に飛行機での争奪戦もしなくていいんですよね〜(笑)
29日、レポお待ちしておりますっ!!!
我も行くつもりでおりましたが、突然行けなくなりまして
カナーリショックでございます(ノ_・、)

azukiさん、3回見てしまいました(もちろんあそこはヘビロテで〜す)
柴Pへ一言言わせて頂いてよろしーですか?
そんなに降らさいでもえーやん(豪雪(笑))
粉雪さらさらではイメージがちゃいまんにゃろか?
パクさんアップが特に豪雪でしたね(笑)

華華さん、ありがとうございます〜
確かに仔仔のボケ確認いたしました\(゜▽゜*)
スペイン坂も辛苦了でございました
顔が小さいってのは、ほんと皆様おっしゃいますよね(笑)
よーっぽど小さいのねぇっていつも思います

yuyukaiさん!!行かれるのですねぇぇぇ!!!!
Rayさんと暑い中ですが、頑張ってくださいね\(゜▽゜*) レポお待ちしております♪
ボヘミアンさんお知らせTVは関西では見れないんですの(ノ_・、)さびしー←見のがしました
ヴァネコンもお疲れさまでした〜(筋肉痛になる程でしたのね( ̄ー ̄)にやっ)

みさおさん、仔仔待ち遠しいですね〜
お金と体力を残しておかないとですね
みさおさんお母様、有難うございます(笑)
関西では明日「ぷいぷい」をチェックしておきます〜

chabiさん、お疲れさまでした\(゜▽゜*)
コンサで疲れた後に男前2人を見てと、とっても素晴らしい時を過ごされたのですね〜
香港版「MEN'S UNO」、さてどうなんでしょう
台湾版は7カットですかね?
枚数はどうですか?

No.2073 - 2006/07/11(Tue) 02:11:03
本日の記事(7/8) / 管理人 くぅ
ヴァネ祭本番ですね〜(もう終わってますね)
http://www.f4ever.jp/(F4ever)
10日はスペイン坂ですよ〜

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/3394700.shtml(星報)
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jul/8/today-show8.htm(自由時報)
http://www.mingpaonews.com/20060708/mck4.htm(明報)
http://www.singpao.com/20060708/gossip/855707.html(成報)
http://www.hangzhou.com.cn/20050801/ca1129874.htm(杭州网)
http://ent.tom.com/1306/1362/200678-199973.html(TOM)
1525@1123762.htm" rel="nofollow" target="_blank">http://gb.chinabroadcast.cn/9964/2006/07/08/1525@1123762.htm(国際在線)
写真はここ↑から(あえてこちらを(笑))

silenceの仔とパクさんの雪の中のキスシーンについて記事がいくつか出てました
愛情魔髮師が明日で最終回、silenceとどっちが視聴率が良いかって事で
silenceは明日はキスシーンでーす ぐへへ

夏の青島で雪を降らす為に、人口雪を使ったのですが
この人口雪の成分には尿酸が入っていて、大変臭うそうです(笑)
その中でのキスシーンだったのですが、二人供役者です
スタッフは皆マスクをしているのに、二人はずっとマスク無しで撮影に耐えたそうです
柴Pは「撮影終わるまでがまんしなっさーい」みたいな事言ってたようですが【岩陰】ー ̄)おほほほ
撮影終了後、二人とも全身臭くて「早くお風呂に入りたーい!」
パクさん・・・キスシーン前にキムチ食べてます(爆)
撮影前にガムを噛んだようですが・・・さて仔仔君、どうだったかしら?

http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1263203(HMV)
7/26 Fabulous!: Vol.07 (ヴァネカン、孝天撮り下ろし〜!)

http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060708&Sec_ID=9&Art_ID=2733490(台湾りんご)
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT2/3395018.shtml(民生報)
孝天が泊まっているホテルの設備があまりよくないそうで
孝天洗濯機買いました(笑)
皆使わせてもらっているようです
共演の陳浩民がこの洗濯機に洗うものを入れっぱなしにするようで
仕方なく孝天が洗っているようです(ママぁ(ノ_・、))

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/3395122.shtml(民生報)
兄、チャリティーバザーもやるのですね(試写会の後かな?)
国際会議センターでやるようで、1200人入れるようです

No.2053 - 2006/07/08(Sat) 20:54:19

Re: 本日の記事(7/8) / 華華♪
はじめまして
ヴァネコンからかえりました

今日のヴァネコンの内容を超簡単にかんたんに!
順番はちがうかも??
香港コンサートでの曲数曲
徳永英明
オフコース「言葉にできない」
クイーン「ボーン・トゥ・ラヴ・ユー」
流星雨
ゲスト・・ニッキー・リー(ヴァネのお友達)
そのほか数曲
アンコール1曲

*会場から迷をステージに!!
ハグでは会場が絶叫でした

では



No.2054 - 2006/07/08(Sat) 23:42:36

Re: 本日の記事(7/8) / 華華♪
ヴァネコンのチラシの中に!
「F4ヴィック・チョウ」F4史上全世界初プライベートDVD
 日本独占販売!!」
というのがありました
*カレー作りに初兆戦
*3月香港でコンサートの舞台裏
初回限定豪華BOX仕様
10・6発売 4980円
先着予約特典・・・オリジナル生写真
お買いもとめはCDショップ 有名電気店 大型ビデオショップ
DVD&ビデオの最新情報は
http//www.warnerbros.co.jp

No.2055 - 2006/07/09(Sun) 01:23:56

Re: 本日の記事(7/8) / chabi [関東]
きゃー、華華さん、ありがとうございます!ついに出るのですね。仔仔のDVD!10/6発売ってとこがビミョーだけど(爆)予約するどー!それから、きょうのヴァネコン行かれたんですね。オフコースまで歌ったの〜(ガーン)「流星雨」を歌ったのは嬉しいです。(これなら歌える!)「MY FRIEND」は歌わなかったのかな?あれは「ほたるの光」だから歌うかと思って、必死で覚えたのにぃ!ま、とにかく明日頑張りMARS!

くぅさん、なんでキス・シーンの方を出してくれなかったの。あんなにきれいなのに(涙)仔のキス・シーンって、いつもとてもきれいなので大好きです。意外と激しくてエロいのも多いですよね。特に好きなのは、「戦神」の「ホントはお前を食べたい」の時のと、「Love Storm」の雨中のキス・シーンです。あまりに凄いので、物凄くヘビロテしました(爆)すっかりビョーキでしたわ。

えっ、10日にスペイン坂?行きたいけど、体力続くかなぁ・・・

No.2056 - 2006/07/09(Sun) 01:53:13

Re: 本日の記事(7/8) / 管理人 くぅ
もっかい失礼します〜

おぉぉぉ!!!華華さん!!!有難うございますーーーー!!!!!
そして、初めましてです\(゜▽゜*) 歓迎♪
ヴァネコンサお疲れ様でした〜
ペンライト演出はいかがだったのでしょう?
めっちゃ綺麗だろーなぁ・・・
ステージには華華さんは上がれなかったですか?( ̄ー ̄)にやっ
そしてそして、仔仔DVD!!これだったんですねぇ〜
独占!!と来ましたか Ψ(`▽´)Ψがははは
いやいや、発売日はおいといて(笑)
とーっても楽しみにしておきます湾湾♪
9月来日は決定でしょうねぇ〜
華華さん、またいらして下さいね

chabiさん、明日(もー今日ですが)頑張ってくださいね〜
10日も頑張ってください(ムチ打って〜)
いや、キスシーンって貼り付けるのが恥ずかしいだけなんです(゜▽゜;)

No.2057 - 2006/07/09(Sun) 04:41:21

Re: 本日の記事(7/8) / 華華♪
おはようございます
ずーずーしくまたまた登場です

仔仔♪からお花が届いてました。
もちろん 旭・孝天からもね

グッツ売り場付近にありましたが
みんなが携帯で撮影しちゃうので
もっていかれてしまいました
友が撮影に成功したようですが
私のは・・・なにがうつっているんだかわからないものでした
最初のほうに入場した迷しかみれなかったかもしれませんね
本日はどうかな??しっかりさがしてきますね

ほかたくさんお花がとどいていてロビーにかざられてました

No.2058 - 2006/07/09(Sun) 08:07:54

Re: 本日の記事(7/8) / esu
おはようございます。
わ〜い、わ〜い♪ DVD情報!!
夏発売DVDって、もしや戦神のこと?と疑いはじめてました(笑)。よかった〜!
仔仔、来るかな?来ますよね?来て欲しいな!来てね!お願い♪

昨日のヴァネコン参戦の皆様、お疲れさまでした。
フォーラムにF3からお花が届いてたそうですね。
仔仔のメッセージは、どんなでしょうか?
チェックされた方は、是非教えてくださいね。 
chabiさんはじめ、本日参加される皆様、楽しんできて下さい。

「silence」キスシーン見ながら、思い出して笑っちゃいそうな・・。
孝天、撮影現場、仲良さそうでGood!お父様が早く回復されますように。加油〜
新作「花男」るいるい〜LOVE♪
=======追記======================
もたもたしてる間に華華さんとクロスでした。
お花、持っていかれちゃったんですか?今日はしっかり飾ってて欲しいですね。

No.2059 - 2006/07/09(Sun) 08:22:36
本日の記事(7/5) / 管理人 くぅ
http://ent.qq.com/a/20060705/000067.htm(華商网−華商晨報)
視聴率争い「深情密碼」は仔仔の勢いが止まらない魅力によって人気を勝ち取っている

http://f4.tv/p/public/index01.html(F4TV)
ここにもF4 Music Worldの詳細が出てました

別スレ

のぶさん
>ほんとに「對不起」とかのレベルですが・・・。(汗)
未だに我もこんな状態(T-T)
>仔の出ているところだけの編集
我はとりあえず全部撮って後で編集・・・のつもりがまだまだそのままになってます
>周は八画
これほんとにややこしいですよね 特にカラオケ
探すのにめーっちゃ時間かかるんですよね

Rayさんは隠れ家でプロ認証されております(笑)
おおいに使いましょー(何処で?【岩陰】_-))
鞄は・・・ファションリーダー仔仔が持つ鞄は
「ファッションリーダーだからこそ持てる鞄しか持たない」です(爆)

追加------------------------------------------------------
http://www.f4ever.jp/#(F4ever)
F4香港コンサート衣装・パネル展@東京の詳細が出ました
他MYページも更新 の中身はこれですね↓
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jul/5/today-show1.htm(自由時報)
兄迷加油〜♪

No.2044 - 2006/07/05(Wed) 14:26:20

Re: 本日の記事(7/5) / azuki
こんばんワン・リーホン!29日の写真集サイン会に仔仔とメーガンで確定しましたよ。

時間:7月29日(土) 午後1:30開始
場所:微風廣場戸外廣場
台北市復興南路一段39號 (面市民大道旁)

詳細は↓出版元の圓神出版のサイトにて。当日は整理券がでるようです。
http://www.booklife.com.tw/news/index.asp

うーん、「戦神」のときみたいにサインは一人一冊なのかしらん?

No.2045 - 2006/07/06(Thu) 00:38:43

Re: 本日の記事(7/5) / chabi [関東]
こんばんは。おおー、azukiさん、仔仔のサイン会ですか!行きたいけど、お金ないから行けないわ。(ワン、リーホン、復活したんですね。)この写真集、FCでサイン付きで販売してくれないかしら?ケンちゃんや、ヴァネ君みたいに。今度こそは、仔だから買うんだけどなぁ・・・日本で出るかどうかわからないしね。(「戦神」写真集まだ出てないし)

兄も「白色」のキャンペーンとかあるので、8月の東京での「衣装&写真展」にも来そうにないですね。ま、仕方ないけど。仕事してくれてうれしいですよね。

Rayさん、仔の鞄は・・・とにかく物持ちがいいということなんですよ。ずーっと同じ古い鞄を使ってたのね。で、ある日突然変ったと思ったら、カメレオンになっていたという・・・(爆)でもそれも今は、例のお姉さんに押し付けられた鞄に変っております。(さすがにカメレオンを方肩からさげてる人と歩きたくなかったのか?でも、カメレオン・バッグの方が仔仔らしかったかも)

No.2046 - 2006/07/06(Thu) 01:07:00

Re: 本日の記事(7/5) / Ray [外国]
わーー、サイン会、仔仔来るんですね!
こんなに早くご本人にお会いする機会が来ようとは…(泣)
気合を入れて並びます!
やっぱり朝早くから並ばないとだめなのでしょうか。
人数制限とかあるんですかね。

やっぱり小説とは別に写真集が出るんですね。
焦って買わなくて良かったです…。
ネット予約だと、当日ポスターがもらえるみたいですね。
あーー、なんかすごい興奮してきました(笑)

>衣装展
写真もたくさん展示されそうで、楽しそうですね。
でもその頃はまだ帰れないので、行けなくて残念です…。
いらっしゃるみなさま、楽しんできてくださいませ。

>かばん
くぅさん、chabiさん、解説ありがとうございます。
はは……おもしろいですね。
カメレオンって、カバンの形が、ですか??
す、すごすぎる…(汗)

No.2047 - 2006/07/06(Thu) 02:06:43

Re: 本日の記事(7/5) / chabi [関東]
おはようございます。珍しく午前中ですが、誤解を招く書き方をしてしまったようなので、出て来ました。Rayさん、カメレオンは形ではありません。色です。形は普通の鞄なのですが、色が緑だったのです。それもひもの部分がレモンイエローだったっていう(爆)・・・どなただったか忘れましたが(ごめんね)、去年の広州でのペプシイベントに行かれた方がレポートしてくださいました。サイン会、ぜひ、行ってレポートしてくださいね〜!待ってま〜す!(話しかけるといいそうです)では、また寝ます。(爆)
No.2048 - 2006/07/06(Thu) 11:04:17

Re: 本日の記事(7/5) / Ray [外国]
こんばんは。
chabiさん、補足ありがとうございます。
そうですか、色だったんですね。
肩からカメレオンのぬいぐるみをぶら下げている仔仔を想像してました(爆)
(ほっとした、というか、ちょっと残念?笑)

話しかけるなんてことを想像しただけで、今から緊張します…
がんばります!


今、「流星?U」を半分弱ぐらい見たところですが、コンパクトにまとめた日本版がいいとおっしゃる方がいる意味が、よくわかるような気がします(--;)…
こう言っちゃなんですが、回数が多いせいなのか、日本のドラマとは、時間的な感覚とか、密度の要求とかが、かなり違う、っていうのをすごく感じてしまうんですね…
悪いんですけど、心の中で「このカットはいらねえな」とか「ここは長すぎ」とか思いながら見てます…
台湾的な感覚では、あれでかったるいと思わないのですかね?
うーん…
(完全版のファンの方、ごめんなさいです。。。)

No.2049 - 2006/07/07(Fri) 01:29:42

Re: 本日の記事(7/5) / 管理人 くぅ
ぶらさがっておきまーす

流星メルマガ来ましたね〜
福岡の皆様おめでとうご仔MARS\(゜▽゜*)

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT8/3391790.shtml(聯合報)
なんだか孝天大変そうです(現場の気温40度なんだそうです)
共演の王傳一はあったまったコンタクトレンズ用保存液でしょうか
それを目につけて火傷したようです(恐ろしい)
水や氷を補給して皆頑張ってるようです
体に気をつけて頑張ってね〜

http://www.hualiu.net/(華流.net 聯合報日本語)
注意※ヴァネコンサネタバレありです

http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jul/6/today-show4.htm(自由時報)
ペプシですが、F3には新鮮さがないとの事で兄だけ起用となってますが
小支は、来年まで契約があるからまだ出る事もあるとの事
ペプシさーん!!!日本迷が中華圏でどれだけ売上上げているか調べてくださーい!!
でも・・・日本ペプシにしてくれてもAよ(←久々使わせて頂ます)

http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/(アジパラ)
7/13 AM文化放送で華流スペシャル番組
F4関係が出るかは解りません


azukiさん、行きたいですー(T-T)でも行けなーい
日帰りであれば・・・(早く作ってくださーいJ○Bさーん)

chabiさん、FCで発売silence写真集あったらいーですよね〜
カメレオン解説ありがとうございます(笑)

Rayさーん!!!頑張って並んでくださーい!!(レポお待ちしております( ̄ー ̄))
余裕で話しかけてくださいませー\(゜▽゜*)
日本に早く来るように伝えてくださっても・・・(いや、いっぱいいっぱいかもですね(笑))

No.2050 - 2006/07/07(Fri) 02:07:38

Re: 本日の記事(7/5) / chabi [関東]
こんばんは。Rayさん、「カメレオンのぬいぐるみを肩から下げてる仔」に爆笑してしまいました。似合いそうです。「流星2」確かに長いです。いらない所、いっぱいあります。私にとっていらないのは、エルサと司が仲良くなっていく過程のすべてなんです。仔迷ですが、あの部分が耐えられなくて・・・そのくせ、類を振るつくしに怒り心頭!「類のどこが不満なの!いらないなら、わたしにちょうだいよー!」と叫びまくっておりました。(ネタばれですみません。でも、原作からして、類とつくしはありえないでしょ)でも、ただでさえ少ない類の出番が減るのがイヤ。(爆)BS等で放送された、字幕版でもF3の登場場面はかなり削られてるんです。削るなら、エルサの所を削って欲しかったです。そういえば、日本では、原作の「花より男子」の新連載(特別編かも)が出てますよ。今日、本屋さんで見ました。でも私は今後台湾のF4で続編が製作されることはないだろうと思ったので、買いませんでした。だって、今更、道明寺とつくしの恋愛の続きをやってもねえ・・・リアリティなさすぎだから。つくしが類に走らない限り・・・(爆)

くぅさん、ヴァネ君の歌が覚えられません!!(汗)記憶力が崩壊しているので、中国語が頭に入らない〜!かろうじて覚えたのは、「流星雨」の2曲のサビの部分だけだったりして・・・そこで「安全地帯」のベスト盤を持ってるので、日本語の歌は覚えようかと思ったら、徳永英明ですって〜(泣)「華流スターNOW3」によると、ヴァネ君は、「Say! Yeah!」と言ったら「Yeah!」と答えて欲しいのだそうです。コンサートに行かれる方、それだけは言いましょうね〜!!それから、ヴァネ君によると、仔は「小さな赤ちゃん」なんだそうです。でもって、ケンちゃんが「その赤ちゃんがかわいくてしかたないお母さん(爆)」で、旭は「仔を心配して世話を焼いてばかりいる上、お母さん(孝天)に、母親ならちゃんと面倒みろ!と意見したりしている兄(爆)」で、自分は3人兄弟の真ん中なんだそうです。あまりにもぴったりなので、ウケました〜!

「天空乃城」を」見て思うこと。ケンちゃんの怒った顔ってステキ〜!!仔迷だけどゾクゾクするわ〜!孝天迷がケンちゃんに怒られたい気持ちわかるかも・・・(でも私は柱の陰で見ていたい)ビンビンさんって演技うまいですね。映画、期待できそうです。

No.2051 - 2006/07/07(Fri) 03:15:17

Re: 本日の記事(7/5) / 管理人 くぅ
もっかいぶらさがります〜

http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060707&Sec_ID=9&Art_ID=2730479(台湾りんご)

孝天パパの病状がおもわしくないそうです
でも孝天は、父が楚留香をとても楽しみにしており応援してくれている
完成する事をとても期待している
との事で、撮影現場で頑張っているそうです
ドラマ会社側は、お父様の病状が安定する事を望んでいます
孝天が抜けると損害は出るが、私達は孝天を待っている事もできます
とおっしゃってくださってます
孝天パパがどうか早く良くなりますようにお祈りしております

http://jp.im.tv/vlog/(ImTV Vlog-F4ever Vlog)
本日のヴァネ映像です
明日頑張ってね〜
行かれる皆様も、赤ペンライト持って頑張ってください〜

chabiさん、頑張れぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ(/ ̄▽)/
我はやっと「熟悉的温柔」が覚えられたかな?です
ま、でも完全版なのは流れてないですしね
早く Just for youも一緒に入ったおnewアルバムが聞きたいです

No.2052 - 2006/07/08(Sat) 03:35:43
men's uno 7月号 / Ray [外国]
みなさま、こんばんは。
今日、やっと入手できました!
表紙は、この前の記事の写真とは別バージョン(カメラ目線)で、卒倒しそうなかっこよさです(笑)

記事の方は6ページ、写真6点です。
大変美しく、ヴィトンやフェラガモ、プラダ、バーバリーの秋冬物を着こなしていらっしゃいます。

私は彼のインタビューって今まで読んだことがないので、とても興味深かったのですが、みなさまにとっては結構聞いたことある話も多いんでしょうか?
でも、「最近は笑わない」っていうところなど、へぇーー、という感じでした。

全文訳してみました。(くぅさま、もし問題ありましたら編集お願いします…)

---------------------------

深情 周渝民
Love Is In The Air

(men’s uno 2006年7月号)

深い憂鬱、きまり悪そうな自閉性、時折こぼれるはにかんだ笑顔。厳粛で言葉少ない仔仔周渝民は、かつて太陽を満身にあびる元気な陸上部員で、笑って騒ぐのが好きだった…。このような内面、外面の性格の衝突に、仔仔は、自分には顔がいくつもあって、誰にも正体がわからないだろう、という。彼が有名になるまでの道のりにあるあれこれ、深い霧の中に感じるのは、愛の香りである…。

【パスワード:5】
 ドラマ『深情密碼』が放映中で、劇中、劇外の仔仔は共に25歳を生きている。ドラマのタイトルがパスワードと関係しており、劇中の彼はたった3箇月、約100日間の命しかない。こういった数字のように、仔仔にとって敏感になる数字はあるのだろうか?仔仔は「ない」という。ただ、学生時代の学籍番号「5」には、かなり敏感だという。というのも、周は八画なので、前の方の番号になるからだ。69、誕生日6月9日も過ぎたばかり。彼のファンたちは彼の教えに従い、近年は彼にプレゼントを買うのを控えている。彼はファンに言ったのだ、もしプレゼントを買うお金があるのなら、そのお金で恵まれない子供たちを養育してほしい、と。ファンたちは毎年彼に、養育している子供たちの写真などを貼ったノートを贈っている。こういうことを、彼は意義のあることだと感じている。

【家族関係:低】
 仔仔によると、家では誕生日を祝う習慣がないらしい。彼の家族関係はどうなのだろうか?「僕たちはみんなあまり喋らない。実のところ、僕と父親が今まで一番たくさん喋ったのは、彼が酔っ払ったとき。父親も僕と同じで、あまり喋らない人だから。あれはすごく久しぶりに家に帰ったときで、彼は『すごく会いたかった』と言った。酔っ払ってたんだと思う。彼は酔っ払うとリラックスして、僕にたくさん話をする。僕は家族、兄にも母にも、あまり話はしない。普通は家に帰ると、だいたいずっと部屋に閉じこもっていることが多い。」話をしないのは、純粋に個人的な要素が多くて、分析しても家が保守的だというわけではない。ただ、家族とそんなに話をしないというだけ。「家族は芸能界の人間じゃないので、彼らの前で彼らと関係ない愚痴をこぼす必要はない。たぶん理解できないだろうし、あるいは頭にきてしまうかもしれない。もし僕が仕事上の愚痴をこぼしたりしたら、母親は誤解して、会社に電話して詰問したりしかねないし、僕が言ったことを捻じ曲げてしまうかもしれない。だから、家に帰っても仕事の話はほとんどしない。そういうことは彼らとは関係ないことだから。」

【芸能界に入る:母親】
 当初芸能界に入った理由は?「僕の母親だろうね!」元々は友達につきそってオーディションに行き、柴智屏プロデューサーに会い、花沢類の役を受けるように説得されたが、話し始めるや否や仔仔は断った。「理由は、この仕事に興味がなかったし、人込みが怖かったし、自分の発音にも自信がなかったから。でも柴姐は、この役は話さなくていいんだと言って、ずっと説得してきた。そうしたら僕の母が“スターの母”になりたい人で、性格も開放的な人だったから、ちょっと試してみて、人生経験を積むのもいいんじゃない、って言ったんだ。」

【仕事の態度:笑わない】
 ここ数年の仔仔は、デビューした頃と比べて明らかに自信をつけている。言葉遣いや受け答えもはきはきして、非常な進歩を見せている。芸能界の仕事を重視するようになっただけでなく、チャンスを大事にし、しっかりとものにするようになった。「一番大きな違いは、デビュー当時僕はまだ19歳で、未熟すぎて物事がわかってなかったし、状況がわかってなかったっていうことだと思う。」彼は、仕事ではいまだに写真撮影が苦手だという。内心は緊張しているのに、外見では平静を装わなければならない。ゲームや楽しいことを思い浮かべて、撮影でポーズを取る不自然な決まり悪さを忘れようとする。馴染みのない仕事環境の中で泰然自若としていられるために、最も重要なのは現場の感覚だ、と仔仔は言う。「以前は、仕事の時いつもニコニコしていたけど、今はあまり笑わなくなった。これはこの数年の仕事経験から得たもの。ときに、あまり笑いすぎるとみんながだらけてしまって、仕事の効率が下がってしまう。僕は冗談が好きだから、一度冗談を言うと笑いが止まらなくなってしまって、いろんなことがうまくできなくなる。今はあまり笑わない、でも実際はせいぜい話をあまりせず、自分の不安は隠しておく、っていうだけなんだけどね。喋らなくても人を脅すことはできるんだ。」
 韓国のスター朴恩惠と共演するにあたって、アジアの俳優との違いは感じた?「始まったころは慣れなかったけど、しばらく一緒に仕事したらわかってきた。韓国の俳優さんは撮影内容について十分な準備をする。台詞を覚え、カメラや立ち位置などの情報を知るだけでなく、各スタッフと撮影前にディスカッションするんだ…。最初、僕はこんなやり方が必要なのか疑問に思ったんだけど、後で良さがわかった。僕が仕事中笑わなくなったのも、みんながだらけすぎないで、もっと効率よく仕事を進めることができるためなんだ。仕事上で僕があまり好きじゃないのは、たとえばあなたがメイクさんだとすると、あなたには服装については関わってほしくない、ということ。スタッフはみんなそれぞれ専門家で、自分の得意分野で分担して仕事をしている。もし誰かが自分の仕事でないことをやろうとするなら、僕は冗談かと思うし、それは不真面目なことだと思う。だから、恩惠との共演は、仕事環境が制度的だったし、よりプロフェッショナルになれたと思う。」

【幸運な数字:F4】
 「『F4』は僕たち四人にとってすごく幸運な数字なんだ。Jerryと孝天はドラマの経験があったけど、僕とVannessにとってはデビュー作の『流星花園』がいきなりヒットして、すごくラッキーだったと思う。当初F4の中で誰と誰が仲が悪い、とかいう噂が出たけど、カメラの前でみんなで抱き合ってそんなことはない、ってわかったら、今度はゲイだと言われた。僕は元々誰かとカップルで、そこにVannessが割り込んで、僕の好みが筋肉系の男に変わった、とかさ、もう笑っちゃうよ。こういうくだらない報導をされようが、僕たちはずっとF4の革命的な気持ちを大切にしてる。たとえば、僕が宣伝に出て、ファンに会ったりインタビューを受けたりして、サインをするときは、必ず『F4をよろしく』って書く。あるいは、自分のドラマの宣伝をするときも、ファンに忘れずに言うよ、誰誰がどんなドラマを撮ってて、どんな映画を撮ってて、どんな作品を作ってるので、みんな応援してね、って。僕たちはずっとこうなんだ。すごくいいよね。こういう関係がずっと一生続いていけばいいと思う。あと10年経ったら、もしかするとみんなF4って誰だったか忘れてしまうかもしれない。それでも僕は、僕たち四人が一緒にいて、友達として友情で結ばれていればいいなと思う。特に、Vannessは…。」
 なぜVanness?「Vannessはすごく開放的な人で、ドラマのときにも、彼はよく僕にいろんなアイディアをくれる。すごくリラックスしていて、自分で考えた動作やアイディアをすごく自然に演技できるんだ。そういうところを、すごく学びたいと思う。最近CNNのインタビューを受けた後、英語ってすごく重要なんだと思った。あのとき僕は通訳を介して話せばいいやと思ってたんだけど、もし僕がもう少しでも英語ができたら、インタビュアーとのやりとりはもっと良いものになったはずで、すごく残念だった。」

【演技に入った二つのドア:流星花園、戦神】
 美しい顔は、芸能界へ入る入場券なのだろうか?この問いに対する答えは明らかだろう。ただ、出発点で自分のすべてを投入するのか、あるいはただの踏み台にするのかということだけだ。新人を輩出する芸能界は、どういう人に出会うかで決まってしまう。仔仔は蔡監督(蔡岳勲)にすごく感謝している、という。漫画を改編したドラマは、ストーリーが最初からちゃんと出来上がっており、どう解釈しようが必ず適した方法が見つかったので、アイドルドラマとして定義されるかどうかなどということは気にする必要がなかった。偶像劇に出る俳優は演技ができないとか、偶像劇はただ美男美女が集まって動き回っているだけの作品だと思わないでほしい、と仔仔はいう。偶像劇をどう見るか、あるいは出演するドラマの類型を変えるかどうかはさておき、仔仔が演技に対して興味を持ち始めたのは、不良を演じた『戦神』で、それが彼の演技の転換点となった。突然役に入っていけると感じ、演技に対して多くのアイディアがわいた。頭の中いっぱいのアイディアだけでなく、毎日待ちきれずに監督とどのように演じるかをディスカッションした。そして、監督からより多くのものを得ようとし、自分でもドラマの方向性と役の感情の解釈を意識した。「今の段階での自分の目標は、ひとりのいい役者になることだ。」

【ライフスタイル:気まま】
 「僕は気ままなのが好き。手足を縛られたような感じは好きじゃない。服もゆったりして、やわらかい布のものとか、毛羽立ったようなものも好き。僕は以前陸上部だったので、下半身がわりとがっしりして、すねとか太いんだ。だからあんまり細身のパンツとかは合わない。昔のAB褲(スリムジーンズ)みたいなカットを穿くと、自分全体に自信がなくなる。靴を履いても自分に自信がなくなる。靴も試したくないもののひとつ。履いたことがないものに対しては、僕は全然自信がない。もしポラロイドに足が写っていなかったら、心の中で思う。『やった!手を上げて、サンダルに換えます、って言おう。』以前友達はみんな僕はだらしないって言った。鬚も剃らないし、髪も超ボサボサ。全く同じパンツをいくつも買ってた。理由は、着たいのに洗わなければいけない状況にならないため。」
 スポーツの素養があるのなら、アクション劇に挑戦するつもりは?「普通のならまだいいけど、前の『藍色可楽』の広告みたいな武侠ものだったら、適当っていうわけにはいかないよ。Vannessはカンフーの素養があって、彼のやるのをよく見て真似しようとしたけど、だめだった。(笑)」
 食生活は?「いい加減。今もフライドチキン(炸雞排)みたいな揚げ物が好きで、羅東に帰るといつも行きつけの店の炸雞排を食べる。台北では、炸雞排は芸能人の肌にはやっぱり良くないし、油の問題もあるから、台北ではほとんど食べない。代わりにアメリカ料理のレストランで揚げ物を食べるんだ。値段がこんなに高いんだから、きっと油の問題はないだろう、と思ってね!」

【余暇:車、ゲーム】
 今はひとりで台北に住んでいるそうですが、車はたくさん持っているんですか?「ひとりっていうわけじゃないです。兄と兄嫁と一緒に住んでて、母も時々来ます。宜蘭には父だけ。僕が興味があるのは車で、ドライブしたり、コレクションしたり。毎月一番お金を使っているのは、何千元もする車の雑誌。足りないと思ったり、早く読み終わってしまったら、外国のも買う。写真を見ていれば大体の意味はわかるし、すごくいい。」「もうひとつの趣味はゲーム。以前はオンラインゲームをやってて、羅東の友達と一緒にやると、一緒にいるみたいだった。」車について。「前は黒い車を集めるのが好きだった。まずは動力系統重視。デザインについては、最初は重視してたことは認めるよ。かっこつけるのには重要だし、ちょっと走っただけでお金持ちの坊ちゃんと思われるような感覚に夢中になってた。でも、僕は運転は好きだけど、人に自分の車を見られるのは好きじゃない。だから、その後思い切って、落ち着いたAudiの性能車に乗り換えた。最初のころを思い返してみると、わざと人に知ってもらおうとして、鮮やかな色に塗り替えてみたり、わざわざドイツにオプションを買いに行って、人に頼んでつけてもらったりもした。新車を買ったとき、僕が好きなのは自分で運転してキロ数を重ねていくこと。飽きたころにやっと兄に運転させる。スピード感が唯一の規準で、内装はいじらない。余計な外付けの計器やモニターをつけたりするのは好きじゃない。クラシックカーには興味ない。出かけた先でエンジントラブルになったら自分で直せないから(笑)。」撮影スタジオの中で、空き時間にPSPをする仔仔はすごく楽しそう。「これは五台めのPSPなんだ。前に持ってたのは、いつのまにどこかに置き忘れちゃったり、人に貸したまま、あげたことにしちゃったり。この白いのは限定販売で前は買えなかったんだけど、手に入ったから、黒いのは友達にあげたんだ。二人でオンラインで対戦もできるんだ。」

【情人世界:生態球】
 仔仔にとって、良い恋人を演じるのと、良い恋人になるのとでは、どちらが簡単なのだろう?彼は言う。「良い恋人を演じる方が簡単。良い恋人の定義は、適当なことを言えばそれでいいっていうものじゃない。ときには、自分が差し出したものに対し、期待したようなものが返ってこないこともある。良い恋人には、他の人の是認が必要なんだ。」以前はほとんど映画を見なかったが、最近は回数が少し多くなった。というのも、彼女が映画が好きなので、つきあって一緒に見に行くからだ。彼女が好きなのは血なまぐさいバイオレンス映画なので、映画を見るといつもぼーっとして、時間を浪費してしまうのだが、かといって音響に起こされるので眠るわけにもいかない。帰るときには目が虚ろで、ストーリーを話そうにも全くわかっていない状態だそうだ。おもしろい。もし自分自身を形容すると、「頑固」というのが最も当てはまる、と彼は言う。やるべきと思うことは絶対にその通りにやるし、人の意見に従うのは好きではない。愛したら、愛し続ける。『流星花園』のころから、仕事上で、彼女はたくさん意見を言ってくれ、それは仕事の上で常に助けになった。たとえば、一緒に海外へ宣伝に行き、ソファに座ってインタビューを受けたときなど、背筋を伸ばして座らないと、彼女が後ろから「バン」と叩くので、ちゃんと座らないわけにはいかなかった。カメラを前にすると、彼女は実に容赦ないのだ、どうしようもない。
 彼は理性が強いのか、それとも感性が強いのだろうか?「仕事上は理性的、恋愛は非常に非理性的。正確に決めることもできないし、計画性もない。突拍子もないことをするし、記念日を過ごしたりもしない。もし二人が一緒にいて幸せなら、毎日いつも幸せなはず。わざわざ何かの記念日を過ごしたりする必要はない。僕は「小さな面倒」を起こす人間で、「小さな驚喜」を作れる人間じゃない。多くの人は僕の正体が見破れない。性格の変化が大きすぎるんだ。まるで多重人格者みたいにね。」では、今の感情の状態をどう形容しますか?「現段階の感情は、ひとつの生態球みたいだ。僕たちは透明なガラスボールのミクロ世界にいて、自給自足のバランスを保っている。一般に生態球は三箇月から半年の間、餌がなくても生きられる。外界に妨げられることない状況の下、すべてがとても素晴らしく、満ち足りた状態。今の状態も一種のバランスだと思う。」

No.2034 - 2006/07/04(Tue) 23:38:04

Re: men's uno 7月号 / esu
Rayさん、長文翻訳ありがとうございます。
動力さんに原文出てたんですが、翻訳機ではわけわかめでしたので、感謝感謝です!お疲れさまでした。
仔、DSはしないのかな?「どうぶつの森」面白いよ♪
「着たいのに洗わなければいけない状況にならないため」がツボでした(笑)
しかし、何故にわざわざヴァネス?深読みしてしまいます(笑)
で、仔はBL読者?いや、読者は柴Pか?まさか小支?割り込んだ話あるのね・・
余計なことを本当ごめんなさい・・・

別スレ「狂愛」
賛否両論あると思いますが・・。気持ち悪いおっさんシーン嫌じゃないです。
おっさんの彼女が通販に嵌った理由も説明されていたし(日本語字幕で初めてわかりました)
人の心の隙を埋める通販・・。そして、あれがないと家楽の英雄になれない・・命張った宝龍に負けちゃう。
後半、家楽のぶっとびがなくなっちゃったので、あれくらいやってくれる方が好みです。
我の個人的感想です。いろんな意見があって当然!!

No.2035 - 2006/07/05(Wed) 00:31:49

Re: men's uno 7月号 / azuki
うわ〜お!素晴らしい翻訳こんにゃくをして下さってありがとうございます。(嬉涙)
これだけ文字入力をするだけでも大変な作業なのに・・・Rayさん、本当にありがとうございます!
謝謝你~!感謝感謝です。

仔、蔡監督との合作やパクさんとの共演でまた成長したみたいですね。今度の杜監督や李冰冰との
合作にも期待。もちろん『美味関係』の瞿監督とも楽しみ。仔には色んな人からどんどんいいところを
吸収して自他共に認める「いい役者」になって貰いたいです。仔ならきっとなれるはず。

No.2036 - 2006/07/05(Wed) 01:04:09

Re: men's uno 7月号 / ありん
Rayさん 翻訳こんにゃくありがとうございます。
この雑誌は文章がたくさんあるので、いつも歯がゆく思っておりました。
濃い内容のインタビューですね。
絶対絶対手に入れます。
そして、仔のファッションリーダーぶりを確認しなくては。
カバンは?………持ってないすよね??

No.2037 - 2006/07/05(Wed) 01:12:37

Re: men's uno 7月号 / chabi [関東]
例によって、物凄く夜中なので、短く書きますが、F4.TVで7/22(土)〜8/11(金)まで東京都写真美術館(去年F4の映画をやってくれた所)で開かれる「F4 Music World」の告知が出てます。近場の方は行ってみましょうね。

ヴァネ君のサイン会、知らなかったよ〜ん!残念・・・

Rayさん、翻訳ありがとうございます。私は中文さっぱりなので、ありがたいです。絶対欲しい〜!!

>別スレですが、
azukiさん、あの民生報の写真が、パティさんに言われて、仔が「かわいい顔」をした時のものです。

No.2038 - 2006/07/05(Wed) 03:11:23

Re: men's uno 7月号 / タロ仔
Rayさんすごーい!太棒了!太?至Q了!
ひょっとしてプロの方ですか?
しかしこれだけ訳すのに、ものすごく時間がかかったんじゃないですか?
お疲れ様でした。ありがとうございました。

相変わらずフライドチキン好きと知り、なんだかホッとしますな〜。
よかった。ベジタリアンになってなくて。

No.2039 - 2006/07/05(Wed) 03:29:55

Re: men's uno 7月号 / 管理人 くぅ
ひぇぇぇぇぇぇ(゜▽゜;)Rayさぁぁぁぁぁぁぁぁん!!!
真的感謝!!非常非常感謝ーーーーー!!!!
そして辛苦了てすぅぅぅぅぅぅぅぅぅ(/_T)
我はこんなに入力できましぇん(笑)
動力さんで画像だけ見てたんですが、まさか隠れ家に訳があるとわっ!!ヽ(´・`)ノ
そして卒倒しそうな写真ですよね〜
モノホンを手にされているのが羨ましいですっ
でもって、えーもんよーけー着せてもろたはるんですね(笑)
25歳にして色んな体験をした仔仔、これからどう成長するのか
おばぁは楽しみにしておるでござんす 加油っ!仔仔〜♪

esuさん、実に難しい言葉が並んでおりますわ(T-T)
PS2はしないのかな仔仔(笑)
ゲーム断ちしている我にはさっぱり訳わかめなんですが
懸賞でPSPがあったら応募します( ̄ー ̄)にやっ
いや、断ってるんですがね・・・(やりだしたら仔と同じく立てこもるタイプなんですの)

azukiさぁぁぁん!!涙ちょちょ切れでございます〜
ろくに訳せない管理人にはほとほと呆れますわ(笑)
「いい役者」本当に楽しみです
10年後は忘れられない存在となっているに違いありませんね

ありんさん、鞄の事は言っちゃだめぇぇぇぇ(笑)(ひどすぎな迷)
ほんとに濃いー内容ですよね
日本でもこれっくらいの超ロングインタをしていただきたいですわ

chabiさん、ものすごく夜中ですが我も起きてます(笑)
美術館下にアドレス載せてしまいました(T-T)
MTVは突然だったんでしょうかね
孝天の時も確かそんな感じだったような気が・・・
次回からは要チェックですねぃ

タロ仔さん、ほんとにVICりでございます〜
ぷ・・・プロ( ̄ー ̄)いい響きです〜(笑)
フライドチキンは油をあまり使わないでチーンするといーんですよね?たしか
でも痩せてきてるので食べたほうがいーのでしょうか・・・

No.2041 - 2006/07/05(Wed) 03:38:16

Re: men's uno 7月号 / のぶ@岡山
隠れ家のみなさま、こんにちは。

そしてRayさん!!超大作翻訳、本当にありがとうございます。
これだけの量、日本語で打つだけでも私なら何日かかるか分りません。
すごくしっくり読みやすい訳で、「プロ」という響きがぴったりです。
(本当にプロの方でしたら失礼をお許しください。)

私が食いついた内容は・・・。

>>>周は八画なので、前の方の番号になるからだ。

あちらは、日本で言う「あいうえお順」が画数順なんですね。
何の根拠もなくてっきりアルファベット順だと思い込んでました。
勉強になります。

>>>五台目のPSPは白

このあたりのエピソードも仔仔らしいというか・・・。

私は去年から白いPSPが欲しいと思っていたんです。
でもお値段が他のゲーム機に比べて高く、しかも仔仔への
投資(DVD購入など)でキリキリなのでPSPは買えず・・・。

なぜPSPがいいかというと、「トークマン」という遊び感覚で語学を
学んじゃおう、というソフトがあるからなんです。日中韓英が学べます。
マイクがついており、こちら(プレイヤー)の発音が通じるかどうかの判定もしてくれるとのこと。
旅行ツールとしても使えるらしいです。
(なんだか宣伝みたいにになってしまいましたが、関係者ではありません!(爆))

本格的に中国語を勉強しにいく気合いもお金もなく、
雰囲気だけの「なんちゃって中国語」で充分自己満足なんです。

仔が持ってるならちょっとがんばって買っちゃおうかなぁ〜〜〜。
お・そ・ろ・い、むふっ。

No.2042 - 2006/07/05(Wed) 11:18:11

Re: men's uno 7月号 / Ray [外国]
みなさま、こんにちは。
喜んでいただけて、すごく嬉しいです。(^^)
よろしかったら、後ほど本家の「お仕事」の方にでも流用してくださいませ。
今後も、現地入手の方が速い雑誌記事なんかのときに、ノコノコ出て来させていただきまーす。

プロとかじゃないんですけど、翻訳は好きなので、いずれ仕事にできるようになれればいいなぁ、とは思います。
(仔仔記事専属プロ、っていうのもいいなぁ(笑))

>カバン
触れてはいけない過去があるんですね?(笑)
知りたいです…

最近、彼の本当の顔がわからない、っていう話をしてたら、彼自身確信犯だったんですね。
道理でわからないはずですね…
やっぱり、普通の人じゃないっていうことですね。

No.2043 - 2006/07/05(Wed) 14:14:34
今日の記事(7/4) / azuki
先週の金曜日に放送した東風の「娯樂@亞洲」の記事です。仔、舌を出したり茶目っ気たっぷり
だったみたいですね。この記事読むよりchabiさんのレポの方が詳しいでーーす!
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/3387991.shtml(民生報)

ヴァネス&カンタ、10日の12:00よりHMV渋谷にてTALK&握手会。コンサもいよいよ今週末ですね。
(友人からの情報ですでに13時で整理券完売だそうです。@@)
http://www.hmv.co.jp/st/event.asp(HMV)

>「流星?U」オンエア版20話バージョン(ジャパンエディション)
ほんとだーー!価格もお値打ちですな。
http://www.210.ne.jp/123/productsDetail/OPSD-B071(流星花園Shop)
>「men's uno」
Rayさん、昨日台湾で発売だったみたいですよん。今日あたり探せるかもですよ〜。
いいなぁ、普通に本屋さんで買えて・・・羨ましいですー。
>「戦神」ロケ@SUGO
ラストの方だったと思うのですが、零がパーカー姿でコース上を走ってバイクを見つめるシーンが
出て来るんですが、そこは大勢のファンが見つめる中、撮影したんですよ。凄い短いシーンなのに
何度もテイクしてました。さすが蔡監督!(笑)

画像は今日の民生報より

No.2032 - 2006/07/04(Tue) 14:42:19

Re: 今日の記事(7/4) / esu
>「娯樂@亞洲」
ゴーカート&バスケゲーム動画 by動力さん(需要金1才)
http://www.vicpower.net/asp/dispbbs.asp?boardID=5&ID=44064&page=1
バスケゴール、仔のだけ動いてたのは何故??ピンクの乗り物、パティさん前後替わってあげて下さい。
>「Silence」
仔の重ね着、下の黒はタンクトップかな♪・・脱・脱・脱・・
8話の予告。ついに?でも深深の方は?・・安仔はかなり怒鳴ってますぞ。
>ペプシ一同(旗さん他)
じぇるん&兄が一番まともだったり・・・。

No.2033 - 2006/07/04(Tue) 22:29:36

Re: 今日の記事(7/4) / 管理人 くぅ
azukiさんありがとうございます
HMVはもうF4来日の時は確実ですかー?
タワレコはどうなんでしょうね・・・
silence7集「なんで俺が・・」 これっ!!この後の車のシーンで号泣しましたぁぁぁぁ(T-T)だー

esuさん、我は重ね着がみょーにすぇくしーに思えました
あのランニング(←しつこく)ですかね( ̄ー ̄)ぐへへ
偉易の私服がみょーに気になります
スーツとのギャップでしょうかね

http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/(アジパラ)
今度はF4 Music Worldだっ!!
これまた行けないな(T-T)/~~~レポお待ちしておりまーす

http://entertainment.northeast.cn/system/2006/07/04/050455417.shtml
孝天「楚留香伝奇」

いよいよヴァネがやってきますね〜
タイムリーにビビアンが来日してますが(笑)
また犬さん達にやられそうですな・・・加油〜ビビ〜♪

No.2040 - 2006/07/05(Wed) 03:36:23
長いので別スレにします / タロ仔
おはようございMARS。(そろそろDVDレンタル開始?)

くぅさん:C−POPは36回に延長よー _| ̄|○

のぶさん:「狂愛」の「立てこもり編」はchabiさんのようにおすすめの方もいれば、私のように「いらん。バッサリカットで正解」という人もいますので。
ちなみに私、流星2は吹き替え版の元31話→20話はすばらしい仕上がりだと思います。
不要なエピソードがバッサリ切られているので実にすっきりしてるのですが、それでいて必要なところはすべて網羅されています。

Rayさん:
>仔仔ってほんとはどんな顔なのか、いまいちつかみきれていないような気がします。

本当にそうです!!仔を見続けてもう4年ですが、未だに分かりません。
でも目がこの世のものとは思われないほど美しかった(&デカかった&すごい目ヂカラ)、ということは印象にあります。

さて『Silence』、昨日ようやく第4話まで見たら、『天空之城』の宝雄と段鵬が出てたことに気づきました・・・
2人とも好きだからいいけど、役者の使い回し感は否めない

No.2027 - 2006/07/03(Mon) 14:24:38

Re: 長いので別スレにします / 管理人 くぅ
http://ent.sina.com.cn/x/2006-07-03/08541143822.html(sina-中国新聞网)
安仔の記事ですが、ちょっこっとだけ
「最近仔仔と一緒にドラマの撮影をしてとってもうれしかった」との事

http://vshow.sina.com.cn/news/2006-07-02/2612519.html(sina-中国音像商務网)
孝天大陸で「楚留香」の撮影が始まったようです

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/3386121.shtml(星報)
ヴァネカン麻辣鍋つつく

天空とsilenceを続けて見ました
天空レイニーの「ムカツク」がみょーに親しみを感じます
silence、思った通り泣いてしまいました(T-T)
7集でこんなのだったらあとどーなる事やら

タロ仔さん、すみませーーーん!!(゜▽゜;)
6回増えた〜\(゜▽゜*) (最初から36回ですからー【岩陰】_-)對不起)
役者の使いまわし面白いですねぇ
あ・・・この人( ・_・)ってのがしょっちゅうですよね仔仔ドラマ
ママも以前は孝天ママだったし(笑)こんがらがっちゃいます
>「いらん。バッサリカットで正解」
いや〜ん!!出てるシーンは全部見たーい(T-T)ねこそぎ
仔仔のシーンだけでいーんですけどね(内容はどうでもいーのかぁ!(笑))

No.2028 - 2006/07/03(Mon) 20:07:19

Re: 長いので別スレにします / azuki
こんにちは〜。『戦神』のレンタルは7日からみたいですよん。

>「狂愛〜」立てこもり篇
これ微妙ですよね・・・おっさん部分があってもなくてもラストが「へ?」なのは同じなんですよね。
本人も撮影時間がなくて・・・って言ってた記憶が・・・
>仔仔の顔
みなさん「目」なので私は「鼻」。SUGOでのロケ時、仔がパーカーのフードをずっとかぶってた日が
あったんだんですが、フードで目が見えなくても横から見た鼻から顎、首にかけてのラインが
周(チョウ)キレイでエキストラをしながら見とれてしまいました。
>役者の使いまわし
タロ仔さん、ほんまですやん。柴Pは台湾の橋○ファミリーですか?orz
私は『Silence』7話まで見ました。韓ドラ路線を順調に突っ走ってます。偉易を見てて、
もし自分だったら・・・と深く考えさせられました。「なんで俺が・・」とつぶやいた偉易が
ほんとにせつなかったですわ。

No.2029 - 2006/07/03(Mon) 20:39:31

Re: 長いので別スレにします / Ray [外国]
こんにちは。
やっぱり仔って、怪人二十面相みたいな人なんですね(笑)
それだけ表情が豊か、っていうことでしょうか。
それにしても、みなさん、間近で見たことがおありのようで、超羨ましいです。
そんな日が私にもいつか来るといいのですが…

>安仔記事
「表示很期待和杜?h峰合作」っていうことは、彼も『蝴蝶飛』に出る、っていうことなんでしょうか。
それとも、ただ「いつか一緒に仕事したい」という希望っていうだけなんですかね。


今日も「men's uno」なかったです。
うーむ、もう7月なのに、いつ出てくるんでしょうか…

No.2030 - 2006/07/03(Mon) 21:22:40

Re: 長いので別スレにします / のぶ@岡山
隠れ家のみなさま、こんばんは。

ネットレンタルでやってきた「流星?U」を懐かしい気持ちで見た のぶ@岡山です。
一番最初に見たとき「類が大きくなってる!!」とビックリしたのを覚えています。
初めはただただ仔が見たくて、中国語の台詞も全く分りませんでした。

でも、簡単な一言台詞に限りますが、聞き取れるようになってくるもの
ですね。ほんとに「對不起」とかのレベルですが・・・。(汗)

さて、私のいまさらな「狂愛〜」の話題に、たくさんの方が
コメントしてくださりありがとうございました。
色々な意見があり、参考になります。そして仔への愛も感じます。

>>>仔仔のシーンだけでいーんですけどね(内容はどうでもいーのかぁ!(笑))  byくぅさん

私は「戦神」オンエア版の録画を、仔の出ているところだけの編集に
しておりまして・・・。DVDが出たら買うつもりでしたので思い切ってやっちゃいました。
なのでストーリーはとんでもない事になってます。(爆)
(自分で見ててもこれはひどいと思ってしまいます。)
でも、ちょっと落ち込んだ時や、元気が欲しい時には、どこを再生してもおいしい「仔太郎飴」編集は手っ取り早く元気になれます。

>>>仔の顔
azukiさんのおっしゃられることよくわかります。
「戦神@SUGO」のワンシーンでパーカーをかぶった横顔のショットがありますが(サーキットをランニング)本当にきれいでお気に入りの1コマです。肌も陶器のようにきれいですし。

本当に仔は色々な表情があり素敵な人です。憂い王子だったり
いたずらっ子だったり、おちゃめで。
NG集での、ニコニコ笑った顔からシリアスな演技に入った表情になる変化がすごいです。

タロ仔さん絶賛の「流星?U」オンエア版20話バージョン、8月に
「ジャパン・エディション」として発売になりますね。
「完全版NG集収録」ということで気になっていたんです。

No.2031 - 2006/07/04(Tue) 01:05:10
今日の記事(6/30) / azuki
こんにちはー。仔仔、台湾版「men's uno」7月号の表紙だそうです。少しインタビューの内容が載ってます。

以前、映画観ることは少なかったようですが、大Sと付き合ってからは一緒に血や暴力が出て来る映画を
よく観に行くとのこと。
「彼女は血や暴力が出て来る映画が超スキなんだけど、ボクは毎回ポカーンとしちゃうし眠れないんだ。
音にビックリして目が覚めちゃうから。」そして映画を観終わって大Sに感想を求められるんですが、映画を観ているときは上の空なので答えられないそうです。
また、仔仔は愛したからには愛し続ける。という。彼は仕事上では理性的で恋愛には理性的ではない。
今の恋愛を例えると1つの生態球(ビーチワールド)のようで、2人は透明なガラスボールの中の
小さな世界にいて、自給自足のバランスがとれている。普通生態球は半年餌は必要ない。外からの邪魔を受けず、すべてがとっても素晴らしく満たされている
とのことですー。(外界に左右されず2人はバランスのとれた安定した世界にいるってことですかね。)
http://udndata.com/ndapp/Story?no=1&page=1&udndbid=today&SearchString=pUqlSiuk6bTBPj0yMDA2MDYzMCuk6bTBPD0yMDA2MDYzMA%3D%3D&sharepage=10&select=1&kind=2&article_date=2006-06-30&news_id=3459049(聯合報/D2版/娯樂大搜査)
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT1/3382330.shtml(民生報)
ちなみに仔仔が例えているビーチワールドとはこんなもの↓
http://globus.lunarembassy.jp/ebi/index.html
そして「men's uno」のサイト。まだチョン・ウソン表紙の6月号になってますね。
http://www.mensuno.com.tw/#
仔仔の表紙はこれから発売される7月号です。日本では中華系グッズを取り扱っているお店で
購入できると思います。ただ、お店によって値段がバラついてますのでネットでリサーチしてみてください。

『深情密碼』小説本(詳細見ると写真集と兼ねている感じなんですが)7月29日にサイン会。
台湾ではこの日しかないようです。詳細はまだ出てませんが、出版元のサイトを要チェックです。
http://www.booklife.com.tw/2002info/index.asp(圓神出版)

画像は民生報より
====
ビーチワールドは正式には生命球(エコスフェア)と言うみたいです。

No.2018 - 2006/06/30(Fri) 12:01:19

Re: 今日の記事(6/30) / chabi [関東]
きゃー、かっこいいわ〜!上の仔!時計のモデルって感じですが(爆)

いつも書き込みをする時は、極度の夜中のためか、頭が壊れていて、言いたいことを書き忘れてばかりなので、最初に書いておきます。
くぅさん、惣領さんのコメントの紹介、ありがとうございました。(今更ですが・・・)ホームページを覗くのがこわかったのですが、こわがることなかったのですね。キャストも気に入ってくれたようで、良かったです。時間がなくて、「戦神」DVD、まだ5話までしか見ていないのですが、今回、吹き替えと字幕がだいぶ違います。違いを楽しんでいます。

もう昨日になりますが、「娯楽風暴」に久々に兄が登場しました。ペプシの広告写真撮りの様子です。最初ジェイが出てきたので、ボーっとしてたら、なんか見覚えのある衣装に見覚えのある「マジック」(爆)をしていたので、「ん?ペプシ?」と思ったら画面に「言承旭」の名前が!あせってビデオのリモコンを取りに行っている間に、画面にはもう旭の姿が映っていました。いやー、やっぱり兄はかっこいいです〜!「アルマーニ」(爆)以来ですが、胸筋も復活してきたみたいです。弟達は暇がないんでしょうか。

兄といえば、この間の「C−POP」見ましたか?面白かったですね。前半のオーストラリアでのはじけっぷりもかわいかったですが、後半の04年のソロアルバム発売時の兄が興味深かったです。(やっぱりあの髪型が好き)仔に嫉妬してたみたいだから・・・にーちゃん、あれは相性だから仕方ないんですのよ。でも、あの当時から、あの二人の間に流れる「何か」に気づいていたとは鋭いですよね。でも、零役って兄が断ったから、仔に来たんだと思っていました。原作を少し読んだ時、兄がやるような役だと思ったので。違ったんですね。まあ、年齢の問題だと思いますけど。
とにかく、「娯楽百分百」はいつもビミョーな話題になるので見逃せないです。

azukiさん、仔、ホラー映画苦手みたいなのに、つきあわされてかわいそうですね。まっ、かわいそうじゃないか。幸せそうだもんね。

***編集***
やっぱり頭が壊れてるわ。azukiさんと色が同じだった。この前くぅさんとも同じだったので、変えようとしたけど、できなかったんですよね。どうしてかしら。変えられるかな?

No.2019 - 2006/07/01(Sat) 01:51:57

Re: 今日の記事(6/30) / 管理人 くぅ
Weekly Asia Box聞きもって書いてます
懐かしい来日記者会を聞いてまたしても
「ワタシワー ぐひひ ヴィックデェース」
「ガーリー ガリー ガーリー」に萌え〜

ランニングシャツ(←あえてこれ)なかなかどーしてでしたわ♪放心〜

azukiさん、uno仔ありがとうございます〜
>恐ろしい映画
我はたまーに見ますが、じーっとは見れませーん
仔は怖いんでなくて眠いのね(笑)
ビーチワールド高ぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁい!!
取り扱い方法を見て・・・じゃぁ輸送中は海老さんはどうなるのーーー?

chabiさん、惣領先生はとっても気に入ってくださってましたので良かったです〜
ペプシ兄見れたのですねん
サーカスってましたかー?(笑)
C−POPの兄見ました〜 かっこいーっすねやっぱり
色だけを変えるのは多分無理だったと思います
何かコメント付け足さないといけないかな?
「。」とか「、」を付け足すだけでもいいと思いますよん

No.2020 - 2006/07/01(Sat) 02:38:46

Re: 今日の記事(6/30) / chabi [関東]
久々に昼間ですが、慌てて出てきました〜!ついに「仔&安仔&パティのゴーカート対決」を「娯楽@亜州」でやったんです!(長らく待ちましたわ)仔はピンクの柄の入った(ORIGINALって書いてある?)黒いTシャツにジーンズ、安仔は黄色いTシャツにジーンズでした。仔の痩せ方がちょっと気になりました。割とピタッとしたTシャツだったのでね。あごもとがってるし・・・大丈夫なのかな。年上の安仔といるせいか、おとなしめの控えめな仔でした。

最初から仔の車の調子が悪く、調整するも直らず、車を変えたりしている間に他の二人は出発。安仔は終始調子良く走り続け、仔も出発した後は好調。でもパティさんはカーブで何度もタイヤに激突していた模様でした。順位はよくわかりませんでした。(安仔が一位なのは確か)

その後ゲームセンターの小さなバスケットゴールにボールを入れる「フリースロー対決?」をやりまして、安仔、仔、パティさんの順でした。(まあ、男と女では体力が違うので)仔はこういう競争ではマイペースというか、あまりムキにならないですよね。(「Fun Fan Run」でもそうでしたが)

恐ろしい罰ゲームとして?かわいいヤギだかなんかの背中に仔とパティさんが(パティさんが前で、仔が後ろ)に座らされて、二人で前後に揺れてました。(爆)あれが罰ゲーム?私もやりたいよーん!

最後にパティさんが「かわいい顔をして」と言ったので、3人ともやりましたが、やっぱり仔が一番かわいかったです!!(ウインクしてました!)

安仔は運動神経が良さそうでした。仔は・・・(爆)とにかく番組の半分ぐらいを使ってくれてまして、嬉しかったです。待った甲斐がありました。楽しかったです。

***編集***
昼間でもやっぱり頭が壊れてました。色を変えなくてもいいのに変えたりして。くぅさん、色だけでは変えられないんですね。何か書けばいいのですね。分かりました。それから、掲示板の表紙をリニューアルしたのですね。一瞬VICりしました。それから、旭はサーカスってません。(爆)ポーズとってただけです。

No.2021 - 2006/07/01(Sat) 15:23:48

Re: 今日の記事(6/30) / 管理人 くぅ
http://www.hualiu.net/(華流.net)
華流.netで会員登録すると、2003年流星2カレンダーが抽選で当たります

chabiさん、ありがとうございます
http://www.vicpower.net/asp/dispbbs.asp?boardID=2&ID=46076&page=1
動力さんで迪迪さんが東風@亜州のキャプをあげてくださってます
おもしろそうですわ〜
車もバスケも安仔のほが上でしょうね(笑)(特にバスケ)
ヤギって・・・偽物ですよね?(゜▽゜;)お金入れて動くようなやつかしら?

はい、トップページ模様替えしてみました( ̄ー ̄)零食バージョン

No.2022 - 2006/07/02(Sun) 02:02:44

Re: 今日の記事(6/30) / のぶ@岡山
隠れ家のみなさま、こんばんは。
chabiさん同様、トップページが変わっていた事に驚いたのぶ@岡山です。
「silence仔」にウフッです。守りますともっっ。

ところで、7月になってネットレンタルを再開したのですが
(やっと「来我家ba」です・・・。)
気になっていた「狂愛」も最後だけ借りて見ました。
ところがどっこい!!オンエアバージョンと同じでした・・・。
会社に着いたとたん「わがままを聞いてくれっ(急に大汗)」
最近は零仔ばかり見ていたので、陸経理仔の髪型に萌え〜〜〜。
もちろん空港での走りにも注目でした。ぐるんぐるん。

「流星?U」は完全版がレンタルされています。
「狂愛〜 VOL10」は2話で90分なことに全く気がつかず。
「完全版が見たかったらセルDVDをどうぞ」って感じですね。
う〜ん、まだ買えない・・・。

というのも台湾版「戦神」DVDをついにオーダーしちゃったんです。
私にとっては人生初の海外版となりました。
くぅさん、やっぱりVCDの21枚には負けました・・・。

No.2023 - 2006/07/02(Sun) 18:34:56

Re: 今日の記事(6/30) / Ray [外国]
今日、ようやく『深情密碼』のOA見れました。
(CMがやたら長くて、一回分が1時間40分ぐらいありました…)
まだたった7回目なのに、すでにこんなに悲しかったら、この先後半になったらいったいどうなってしまうのだろう、という感じです。
でも、すごくいいドラマですね。(^^)
仔仔は、悲しみを内に秘めた役ってすごくうまいですよね。
深い心情の表現は、F4の中では突出していると思います。
(だから好きになっちゃったんですけど…)


土日だったせいか、「men's uno」7月号はまだ出回ってません。
明日は買えるといいのですが。

P.S. 『流浪夢』の件
くぅさま
>あとですね、中国版は仔仔の顔がページ真ん中折れ目でやられてます(笑)
ほんとにそうでした(爆)
さすが台湾?というか、こんなの信じられないですね…(^_^;)
若いということや、いろんな髪型やファッションをしているせいもあると思うんですけど、「え?仔仔ってこんな顔なんだっけ?…」と思う写真がたくさんありました。
ドラマとかもいくつも見ているのに、なんかいまだに、仔仔ってほんとはどんな顔なのか、いまいちつかみきれていないような気がします。
彼の場合、役作りとかそういう次元じゃなく、その作品や写真によって、顔の変わり方の幅が、普通の人と全然違うような…。
すごく不思議です。
そういう、つかみきれないようなところが、また魅力なんですかね。

No.2024 - 2006/07/03(Mon) 00:58:06

Re: 今日の記事(6/30) / chabi [関東]
こんばんは。頭だけじゃなく、目も壊れていたことがわかって、また来ました。ごめんなさい。

ゴーカートの時の仔のTシャツは濃い青(藍色っていうか)でした。パティさんが黒でした。比べればすぐわかるのに、気づかなかった私。なんでだろ?

それから、罰ゲームの時仔達が乗っていたのは、ヤギじゃなくて、遊園地とかにいるキャラクターの動物(実在はしていないかと・・)でした。ピンク色のかわいいヤツ。なんだかわからなくてごめんなさい。でも、仔には似合います。(爆)

Rayさん、「Silence」をリアルタイムでTVで見れていいですね〜!羨ましいです。そう、仔は役によって、全然違うし、服装や髪型によっても変るし、見ていて、全然飽きません。そして、私も仔の「悲しい顔」に落ちました。

のぶさん、「狂愛」の「立てこもり編」は絶対見た方がいいです。ドラマの印象が全く変わります。なぜBS日テレがあの部分をカットしたのか、全然分かりません。一番のクライマックスなのに・・・仔もケンちゃんもステキですよー!!

No.2025 - 2006/07/03(Mon) 02:37:51

Re: 今日の記事(6/30) / 管理人 くぅ
ぶらさがっておきます〜

http://www.bs-n.co.jp/(BS日テレ)
お知らせにC−POP好評につき36回(訂正しました〜)まで延長とありました わーい\(゜▽゜*)
ヴァネ特集とかやるんでしょね きっと♪

のぶさん、キャプ使わせて頂きましたー\(゜▽゜*)
我も狂愛のたてこもりカットはみょーにせつなかったです
VCDに負けましたね【岩陰】_-)

Rayさん、見られましたのね〜
7集はちょっと切ない感じですよね?(まだ予告編しか見てないんですが)
ガーガー泣きそうな予感・・・
仔仔の顔は間近で見ると「目」しか見えません(爆)
テレビでみるよりも、えらごっつーでっかいです
ほんとに目が半分をしめてるといった印象でした
見られる機会がありましたらお気をつけください(笑)

chabiさん、キャラクター系ですかΨ(`▽´)Ψ
でもってピンクなんですね それは
まさに仔仔の為の乗り物だと思います

No.2026 - 2006/07/03(Mon) 03:53:11
今日の記事(6/29) / azuki
こんにちは。esuさんも書かれてますが、6話のタンクトップの仔は見ごたえありました。
(身体じゃなくて演技の方・爆)

『深情密碼』の劇中で仔仔は末期の肝臓癌なのに胃を押さえて痛がる演技をしてるので
痛む場所が違うんじゃないの?と視聴者の質疑をよんでいるそうです。(実は私もそう思った一人^^;)
この自由時報の記者は、わざわざ台湾大学肝臓病防治基金會に問い合わせまして、そこの執行長の
許金川教授によると肝臓が破裂して出血すれば確かに胃痛を誘発し、普通の人はたいてい
胃の病気だと思ってしまうので仔仔の演技は間違っていません。
と語ったそうです。

また、仔迷たちは仔仔の演技が大躍進し、すでに「実力派アイドル」になったね!と褒めていて
最近『美味関係』の撮影で忙しくて体調は思わしくないようですが、自分が『深情密碼』での
演技が認められていると聞き、風邪菌もすっかり飛んでったとのことです。
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jun/29/today-show8.htm(自由時報)

No.2016 - 2006/06/29(Thu) 14:03:42

Re: 今日の記事(6/29) / 管理人 くぅ
http://www.f4ever.jp/#(F4ever)
ヴァネ北海道の音楽イベントに急遽出演決定だそうです(リーホンがキャンセルなの?)
チケットはすでに発売されている為、FCでは発売されません
残りわずか・・・
てことは・・・色々とサプライズ@日本TV番組とかないかしら〜
あ、12日大阪来るからぷいぷいは要チェックですねぃ(あるとしたら11日?)

azukiさん、ありがとうございます〜
肝臓癌って事忘れてました(笑)(胃癌だと思ってしまってました(笑))
間違ってないなら没問題〜
さっそくお風邪を・・・(゜▽゜;)

天空とsilenceをまだ見てないけども
FunFanRunが到着したのでこっち見ますわ♪

No.2017 - 2006/06/30(Fri) 00:30:40
今日の記事(6/26) / azuki
こんにちは〜。刃物が出て来るドラマってことで『美味関係』関連の記事があがってました。
フレンチでは玉葱をよく使うので玉葱を切る練習から始めた仔仔ですが、玉葱が目にしみて困ったようです。
先生がラップを目の部分に巻けと教えたようですが、仔仔は巻くのを嫌がったので涙出っ放し。(爆)
(ラップを巻いて防ぐ方法はわたくし初めて知りました・笑)
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/3375105.shtml(聯合報)

別スレですが・・・
>「流浪夢」
タロ仔さんのおっしゃるとおりです。(←困りますので出てきて〜。)日本版は価格が
ちと高くても納得の一冊だと思います。おまけ映像の内容も同じなんですが、台湾版はVCDで
日本版はDVDなんですよ〜。

>華流WAVE
うっ、、、F4はおいといて・・・・(笑)チェン・クン(陳坤)の映画だけでも興奮気味なのに
独占インタのメンバーにルイス・クー(古天樂。愛称:古仔)、リウ・イエ(劉?Y)が@@
本屋で探してきまーす。
>「エンタな台湾・・」
私は仔よりも柴Pに興味津々@@リズ本社にあった柴Pの本棚の中からまた新しいドラマが
生まれるのねー。
>「戦神」
みなさん、検証ありがとうございます。いやぁ尊敬します。今、手持ちのBS日テレ版が
布教の旅に出ちゃってるので「ピッピッ!」の検証できなくて残念。

No.2005 - 2006/06/26(Mon) 16:16:35

Re: 今日の記事(6/26) / のぶ@岡山
またまた出てきてしまいました、のぶ@岡山です。

まずはくぅさん、わざわざキャプありがとうございました。
なんだか恐縮です。それにしても2000ものレスってすごいですよね。
これからもよろしくお願いしMARSです。

>>>タロ仔さん
「ディンドン、ディンド〜ン」の解説、ありがとうございます。
中文字幕で確認して辞書でも調べてみたのですが、擬音なんですね。納得!

タロ仔さんの語りたい事、ぜひお聞かせくださいね。
お待ちしております。

>>>Rayさん
「流浪夢」久しぶりに引っ張り出して見ました。仔、若い!!(当然)
見始めるとつい最後まで見てしまいました。
私は台湾版を持っていないのですが、パルコのホワイトデーキャンペーン「ラヴチューにしてあげる」の黒仔ヴァージョンが後ろに入っているのは日本版だけだと思います。見開き1ページです。

ここは初版のみの特典ページではないですよね?
(↑誰に聞いてる?(笑))


>>>chabiさん
私は仔を見つけてやっと1年ちょいという所なので、すでにみなさまが
ご存知なことでも新しかったりします。
なので感想を書き込む事で「そんなとこもあったよな〜」
とchabiさんみたいに懐かしく思い出していただけるきっかけになればうれしいです。これからもよろしくです。

やはりテレビオンエア版と日本版DVDは同じようです。
中途半端な見方ですが1.2.3.19.20話を確認しました。
第1話に関してはテレビ版を見れていないので分りませんが
きっと同じではないかと・・・。
くぅさんに教えていただきVCDを探してみました。
これって21集21枚なんですね。その枚数にびびりました。(笑)
しかも台湾版DVDと日本版の値段の違いにいまさらながら驚愕!!

No.2006 - 2006/06/26(Mon) 21:15:14

Re: 今日の記事(6/26) / Ray [外国]
ちょっと出先からなので、用件のみで失礼します。
タロ仔さん、azukiさん、のぶさん、写真集の件、早速レスありがとうございました!
やっぱりみなさま日本版がお勧めなんですね。
とりあえずまず台湾版を買って、日本に帰るまでのつなぎ(笑)にして、帰国したらまた改めて日本版を買おうと思います。
ついでに(?)「貧窮貴公子」の方も買ってみます…これはどうかな。

No.2007 - 2006/06/27(Tue) 00:26:22

Re: 今日の記事(6/26) / 管理人 くぅ
http://www.f4ever.jp/(F4ever)
香港コンサプレミアムチケットweb受付開始(マイページ)

http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060626&Sec_ID=9&Art_ID=2705681(台湾りんご)
兄はジャカルタでディナーショー
チャリティーみたいですね

azukiさん、ありがとうございます〜
仔仔は玉葱と戦っていたんですねぇ
我は昔水中めがねをかけて切った事があります(゜▽゜;)
華流WAVE買ってまいりました
これで映画の勉強ができるような気がします
ゆんさんが仰ったブ○ジャーはこれだったのか( ̄ー ̄)にやっ

のぶさん、そして皆様のおかげでございますです(T-T)
写真集黒仔、そういえば付いてましたね(笑)
あれはどうだったかしら・・・初回だけじゃなかったような・・・
VCD21集サイコーです\(゜▽゜*) 箱3つ
中華圏に行かれる時に購入するともっとお得です♪

別スレ

Rayさん、日本版はい〜ですよぉぉん
タロ仔さん、azukiさん、のぶさんのおっしゃる通りです♪
あとですね、中国版は仔仔の顔がページ真ん中折れ目でやられてます(笑)
日本版はきっちり仔仔の顔が美しく見られます
我は日本版を見て思ったのですが、色使いがとってもいいんです
まだ初々しい仔仔が出ている感じでカラフルに仕上がっています
いい意味で、まだまだ子供っぽい所が強調されているような
いたずらっ子カラーみたいなそんなイメージに仕上がっています
まさに零食貴公子なイメージですよ
両方お求めになられて見比べてみるのもいいですね
「貧窮貴公子」はほぼ同じだったような気が・・・

タロ仔さん、お久しぶりです〜♪
お忙しいのは何よりでございます\(゜▽゜*)
>ディンドン ありがとうございます
中華って言うよりアメリカンな使い方な気がしてならないくぅです
クックドゥードゥルドゥー みたいな(笑)

No.2008 - 2006/06/27(Tue) 02:08:56

Re: 今日の記事(6/26) / chabi [関東]
こんばんは。今、イタリアがピンチです。退場者が出ちゃったよ。オランダに次いでイタリアも消えるのか?

ところで我慢しきれず、「戦神」DVDを見ちゃったのですが、ちょうど良く、第1話の吹き替え版を見たんです。仔の声が好きだから、吹き替えは嫌なんですが、字幕版と吹き替え版では訳が少し違うのを知っているので、検証のために見たんです。字幕版(BS日テレ版でも)は、「ピュッ、ピュッ」ですが、吹き替え版では、「ピッ、ピッ」なんです。わずかな違いでもすぐ気づくもんね。(でもそこでは字幕は出ませんよ)

イタリア、ロスタイムにPK決めて、勝っちゃった!すごいわ・・

No.2009 - 2006/06/27(Tue) 02:10:32

Re: 今日の記事(6/26) / ありん
>戰神復習中
台湾版VCD DVD 大陸版、BS日テレ版とさんざん見まくり、萌えまくりだったあの頃、楽しかったわ〜。
で、今は吹き替えの仔よりエロい零の声を聞きながら、中文字幕で仔の声を同時に脳内再生です。
吹き替え版はノイズが少ないんですね。(当たり前すか?)

>初めて戰神を見たとき
一番驚いたのは、零がキラを助けるために、全力疾走したところです。
類は静かだったから、走れることにびっくりしたのでした。

No.2010 - 2006/06/27(Tue) 18:59:02

Re: 今日の記事(6/26) / 管理人 くぅ
http://yule.sohu.com/20060627/n243967902.shtml(捜狐娯楽)
兄とJが・・・
きっと仔仔の影響だわ えぇ、きっと

chabiさん、我も吹き替えが苦手ですが
本日関西での流星2の放送が最終回なもんで今見ております
久しぶりにママの縦長ヘアーに圧倒されていますが・・・
「ピュッピュッ」検証ありがとうございMARS♪
ピッピッなんですね(笑)

ありんさん、仔仔はなんであんなにエロ声なんでしょう(笑)(特に歌)
ペーラペラ喋ってる時はそんなに思わないんですが・・・
我は戰神見るまでは「絶不能失去ni」のMVを見て
走ってはるわこの人( ・_・) なんと可愛らしい手の振りよう( ̄ー ̄)
なんて思ってましたが、零を見て、いちおちゃんと走れるんだって思いましたわ(笑)

No.2011 - 2006/06/28(Wed) 02:27:54

Re: 今日の記事(6/26) / azuki
なんとなくこちらにブラブラしまーす。

仔ネタはありませんでしたが、ヴァネ&カンタの記事が昨日付けの朝鮮日報であがってました。

ヴァネ&カンタ、台湾で中国語チャート1位。来月から日本でプロモ。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/06/27/20060627000042.html(朝鮮日報・日本語版)

>百事@マジシャン&サーカス団
F3は撮影する暇がないのね・・・ちと寂しく思うなり。
>仔の走り
私は狂愛〜の穎風@空港の全力疾走が頭から離れません。

華流WAVEが未だに探しきれてません。(涙)

No.2012 - 2006/06/28(Wed) 17:40:47

Re: 今日の記事(6/26) / esu
戦神祭りの中、silence6話。
仔仔、演技上手くなりました〜。
タンクトップ姿は、結構良いですよ。部屋で荒れてる姿に更にドキ・・。
今回も数秒ごとに素敵な表情されるので、我はドライアイで目が痛いです。
そして、パクさんと食べていたあの焦げ目のある丸い物・・・、
例の胡椒餅ではないでしょうか?小サイズの物かな? 観られた方どうでしょうか??
>仔の走り
F4で一番走れるのは、実は、仔ではないかと思っています。(笑)
第一時間のMVと靴のCMでなんとなく思いました。幅跳びの選手でしたっけ?足速くないと跳べないし。
普段実力出さないタイプに見えるし。(違う〜と思われる方は、仔迷の暴言と思ってお許し下さいね)
狂愛走りはすごかったですね(^-^;) ちっとも進め〜ん、なんじゃこりゃ〜(笑)
>ペプシ
じぇるん&旭=マジシャンにサーカス団?猛獣使い?(笑) F3の今後に期待です。一輪車、ジャグラー、ピエロ・・・

トー作品、近所のレンタル屋探しから、ついにネットレンタルに登録。ニーディングユー見終わり、麻雀大将待ち。
トー監督、特典映像で「もう、コメディーは撮らない」発言。ええっ?撮ってください!!!
華流WAVE読んだら、更に中華の森に迷い込みそな予感です・・。

azukiさん、華流WAVEは、我が町のローカル書店に3冊も置いてありますのに・・。

No.2013 - 2006/06/28(Wed) 20:01:01

Re: 今日の記事(6/26) / 管理人 くぅ
もっかいぶら下がってみたり・・・

http://asian.cocolog-nifty.com/paradise/(アジパラ)
Weekly Asia Boxの「Release Information」では6/30から
戰神DVDを昨年の来日を振り返りながら紹介

http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jun/28/today-show2.htm(自由時報)
兄、今度は空中ブランコ〜

http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=1268568(HMV)
7/6 華流スターnow!: Vol.3
最新ファッションちぇーっく!に無理やり仔仔も入れてあげてください(T-T)

azukiさん、>穎風@空港の全力疾走
これも大変喜ばせていただきました1つです
とりあえず「ぶるんぶるんぶるるるるるーん」って
手をエンジンの変わりに動かす事で前へ進んでいるんでしょうかねぇ
華流WAVE、我の所には2冊ありましたが1冊は我が【岩陰】_-)

esuさん、まだ見れてませーん
相変わらずいっつも遅い上に、明日はC−POPと天空・・・
とーとーネットレンタルに行き着かれましたか(笑)
我もそろそろ勉強しないとですねぃ

No.2014 - 2006/06/29(Thu) 02:08:57

Re: 今日の記事(6/26) / chabi [関東]
私も再びぶらさがります。

今朝じゃない、昨日の「東方流行風」にケンちゃんが登場しました。グレーのスーツ着て、薄い色のサングラスをしていたから、上海での、新ドラマのキャンペーンの模様だと思います。やはりサングラスをしているので、あまり感じ良くありません。ケンちゃんのちょっとひねくれて、斜に構えたところ、好きなんですが、公式の行事の時は考え物ですね。もしかして、意外とあがり症らしいから、極度の緊張をごまかすための武装なのかしら?とすると、F4の時の緊張をほぐしてくれる仔の存在は貴重なのかもね。

>仔の走り
役は違えど、仔の走り方って、いつも同じですよね。類の時も(「流星2」で、道明寺を追っかけるシーンで走ります)、零の時も、インフォンの時も同じです。

>「華流スターnow 3」
表紙の旭、ホストクラブのNO1って感じですね。でも女性客より、ヘルプをしている人懐こくてかわいいい後輩(ちょっとなまりあり・・・爆)の方を構ってそうだけど。でもって、じゃれあっている二人を女性客は喜んで見てたりして・・・NO2は場がしらけそうになると、突然踊りだしたり、服を脱ぎ捨てたりする特技の持ち主のヴァネ。彼が踊りだすと、NO1の客さえも注目せずにはいられません。NO3は気に入った客にしかサービスせず、気に入らない客にはとことん冷たい変り者のケン。でも「ケンちゃんに邪険にされたい」というマゾな固定客がついているので、結構売れっ子なのだった。ヘルプのザイはNO2やNO3の世話もするので大忙し。特技は変装。特に女装と着ぐるみが得意。NO1の旭の特技は、自ら医者の扮装をして、ナース姿のザイにセクハラするという寸劇だったりして・・・ザイをお姫様抱っこしたり、首筋に噛み付いたりするたびに、「クラブF4」は異様に盛り上がるのだった・・・(すみません、表紙ひとつでこれだけ妄想しちゃうとは。すべて冗談なので、皆様怒らないでね。)

No.2015 - 2006/06/29(Thu) 03:15:34
本日の記事(6/24) / 管理人 くぅ
http://www.hmv.co.jp/fl/index.asp?fcategory=9&fgenre=5&fstyle=10(HMV)
7/1 兄図書「白色巨塔」まるごと1冊特集本
7/21 All About F4! : F4バイブル (延期になってた分ですね)
7/29 Asian シネマ & テレビライフ: Vol.6

http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060624&Sec_ID=9&Art_ID=2701972(台湾りんご)
孝天「天空の城」台湾で7/21日から放送開始(東森電視台)
太ったとか冰冰の事とか言わないようにとの事(笑)
日本の迷は「小熊」ちゃんと言っていると書いてます(笑)可愛いじゃないの
でも、天空の時はそーんなに太ってないですよね?
ついこないだが一番ピークだったと思われ・・・

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT6/3372292.shtml
ヴァネ・カンCDランキング順調

http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jun/24/today-show7.htm(自由時報)
孝天記事の下の方にペプシ関連
一昨日、蔡依林、古天楽、陳冠、ピとでペプシCMの撮影があったそうですが
F4がいないのは???との記事で
契約は来年までで、また撮りますとの事

また後できまーす(エンタな台湾見てから(゜▽゜;))

-------------------------------------------編集
見てきました〜
けーっこー仔仔出ましたね ぐへへ
映像でなくてもお店のポスターや雑誌の紹介なんかでも
めっちゃ嬉しいですわ
sonyイベの映像が綺麗に見れて嬉しかったです〜
silence記者会インタでは
柴Pに仔仔から褒めてやり(笑)
仔仔を柴Pが褒めるといった感じでしょうか
95点て言われましたけど(柴P〜!!あとの5点はなんなんだぁぁ!!)
CMあけ、入りもF4の曲が使われて気持ちよかったです

別スレ

azukiさん、そう言えば仔映画もう一人忘れてましたわ(゜▽゜;)
誰なんでしょう・・・兄希望(笑)
なんかそんな噂があったあれはこれとか【岩陰】_-)ありえない

chabiさん、小支の心は「とかなんとか言っちゃって〜」とか
「たまにはこれくらい言わせてーな」くらいだと思いたい・・・
DVDは届きましたか?とっくにヘビロテとか〜(笑)

次ぎレスの方は、祝!レス2000♪\(゜▽゜*)
何も出ませんが・・・(゜▽゜;)

No.1999 - 2006/06/24(Sat) 23:21:08

Re: 本日の記事(6/24) / のぶ@岡山
祝!レス2000!!ありがたくいただきました。のぶ@岡山です。
とはいえ、キーボード、メチャ遅いのでどなたかとかぶるかも?!

「戦神」我が家にも到着いたしました。
うっかり見逃していた第一話と特典映像をとりあえず見ました。

記念すべき第一話。零の「ピンポン、ピンポ〜ン」にやられました。
可愛いすぎます。また「萌えボタン」押しまくってしまいました。
音声的には「ティントン、ティント〜ン」といったところでしょうか。
中文字幕、要チェックです。

NG集では見たことないシーンのNGもあり
「ここはカットなんだなぁ」と分りました。

「Fun Fan Run」との連動キャンペーンA賞の「仔が使用したヘルメット」は
さすがにもう仔の匂いは消えてるだろうな〜と変態妄想・・・。

また時間的に無理してのヘビロテ生活がはじまりMARS!!(爆)

****早速、編集*****
chabi さんこんばんは。
こんな時間にはどなたもいらっしゃらないと思っていましたので
chabi さんがいらっしゃってうれしいです。
ほんの少しのすれ違いでしたね。

DVD一枚ずつ違う写真のピクチャーレーベルでうれしいです。

*****さらに編集・戦神第1話*****
テレビオンエア版とDVD版に違いはないのかどうか
チェックに励むのぶ@岡山です。(すでに疲れてます)

また第1話を見てました。
達也が、黒板消しが当った頭を洗うシーンで零が「ピュッピュッ」
と言うのを聞いて「なにそれ〜(笑)」

なんかここだけ零ではなく仔に見えました。
笑い顔がこれまたかわいいっ。
「台詞まだあったのに忘れたのをごまかした??」
とか想像して楽しんでます。

No.2000 - 2006/06/25(Sun) 02:29:42

Re: 本日の記事(6/24) / chabi [関東]
こんばんは。くぅさん、私も「エンタな台湾・・」見ました〜!仔きれいでしたよね!あの服、結構似合いますよね。チンピラみたいじゃないですよね。私の目変じゃないですよね〜!!
それに私もF4の曲を使ってくれてるの、嬉しかったです。それも選曲が良かったです。ヴァネ&孝天の「You As A Friend」なんて、「おおー、センスいい〜!」と思いました。全体的に結構内容があったと思いました。良かったです。

「戦神」DVD届きました。まだ見てないのですが(W杯が終わるまで無理かしら)、ディスクごとに写真が違って、結構おしゃれです。マグネットも届きまして、我が家の冷蔵庫に燦然と輝きながら鎮座ましましています〜。(いい写真使っているのでGOODなの)嬉しかったのは、惣領冬実さんが、帯に「とても良い出来だと思われたので、MARSファンの皆様がご覧になっても、充分満足していただけると思います」というコメントを寄せてくださっていることした。今まで惣領さんのコメントを見たことがなかったので、気に入っていないのかと心配していたんです。原作の零は身長187センチなので、仔でもかなり低いから、不満なのかなとか・・・キャスティングはともかく、作品の出来に満足してくれていて良かったです。

今日、BS雑誌の発売日ですが、いつもの「BSfan」だけじゃなくて、「TV Taro」の方にもF4ならぬF3が載ってましたよん。こうなると約一名の不在が気にかかります。にーちゃん、お暇なら、日本に来て〜!8月あたり、どーでしょう?「華博IN名古屋」と、「香港衣装&写真展IN東京」の時あたりが最高なんですが・・・かなりストレスが溜まっているであろう、日本全国の旭迷が手ぐすね引いて待ち構えておりますよん。仔迷も控えめにおにいちゃまをお待ちしておりま〜す!

えっ、私レス2000ですか?

***編集***
あらら、のぶさんに負けたわ。(爆)

***再び編集***
昨日っていうか同じ日ですが、書き忘れたんですが、「C−POP・・華流フェスタ」まだ終わりませんね。BSの雑誌でチェックしたら、7月中はやります。延期になったんでしょうか。嬉しいですね。まだ「新人男優オーディション」をやってないので、どうなってるのかと思ってました。昨日の「エンタな台湾」に出てきた子達かなぁーとか思ってますが・・・

それから、パティさんの「娯楽@亜州」今回も仔と安仔は出ませんでした・・・(泣)

***再再編集***
のぶさんの「戦神」へのコメントを読むと、いつも自分が最初に「戦神」を見ていたころのことを思いだします。私もそうだったなぁ〜って。私も毎週5回くらいは見てました。それに加えてスカパーでの放送も3回ずつくらい見たっていうオバカな人です。(テレビに仔仔が映るとつい見ちゃう)BSで最初に見た頃は、「太郎」も同時にやってたので、水曜にナース姿のラブリィな太郎仔を見た翌日に、英語教師を階段から突き落とそうとしている零仔を見て、驚愕した覚えがあります。同じ人とはとても思えませんでした〜!

「華流WAVE」っていう雑誌ご存知ですか?前に仔仔のギャグシリーズを特集してくれて、私を爆笑の渦に巻き込んでくれた雑誌なのですが、第2弾が出ました!買うには高いと思うのですが(ごめんね)、立ち読みする価値は充分あります!仔仔、あなたって・・・最高!!

No.2001 - 2006/06/25(Sun) 02:39:32

Re: 本日の記事(6/24) / 管理人 くぅ
レスのみおじゃましMARS(←せっかくだし)

のぶさん、祝2000レス目!!おめでとうございMARS♪
お礼と言ってはしょぼいですがキャプ写真貼っておきます\(゜▽゜*)

>「ティントン、ティント〜ン」
は、たぶん「テ」に「゛」がつくと思います
これはアメリカ圏で使われるような音かしら?って思ってたのですが、どうでしょ・・・
>戰神カット
「ビュッピュッ」は・・・TVオンエアー@日本は無かったでしたか
覚えてなくてすみませーん
中華圏オンエアーはどうだったか忘れました・・・
1-6集もほんのわずかカットはありましたが
我が比べたのは中華圏TVとVCDなので、また違うかもですね〜
まだまだ未知のカットシーン、楽しんでくださいませ〜

chabiさん、「チンピラみたいじゃないですよね」 いえ、チンピラです(笑)
新人チンピラに姐ぇさんです(爆)
DVD届いてよかったですね
のぶさん同様、ヘビロテの毎日がこれから始まるわけですね( ̄ー ̄)にやっ
惣領冬美先生のサイトがあります
http://www006.upp.so-net.ne.jp/kotama/index2.html
以前隠れ家でもご紹介させていただいたのですが、
インフォメーションからお仕事最新情報の2004/10/27に
MARSについてコメントされてますので是非ご覧ください
BSfanの仔のちょろっと書かれたコメント「忘れないで」にショック受けてます
華流WAVEでショックをぶっとばしてきます

No.2002 - 2006/06/26(Mon) 02:10:52

Re: 本日の記事(6/24) / Ray [外国]
みなさまこんばんは。
戦神発売、盛り上がってますね^^
これは私もすでに見たので、話についていけて嬉しいです。
今は「流星花園」二周目見始めてしまったので、それが終わったらまた「戦神」二周目見ます!
「深情密碼」は、まだOA見れてません…

>華流WAVE
chabiさん、情報ありがとうございます。
これって、「別冊聴く中国語」(CD付)なんですね!
http://www.long-net.com/shop/bie/33wave2/hualiuwave2.htm
このシリーズは、以前中国語勉強用に何冊か買ったことがありますが、こんなに楽しいシリーズまで出てるなんて知りませんでした。
早速バックナンバー合わせて注文しました!

ところで、また今更の質問で申し訳ないのですが…
『流浪夢』っていう写真集がありますよね。あれの、日本版と台湾版、両方持っている方はいらっしゃいますでしょうか?
とりあえず台湾版は買うつもりなのですが、もし日本版も独自の内容が入っているなら、両方買わなきゃ、と思うのですが、どうですか?

って、すっかりどっぷり仔迷になってる私です。
今じゃ、花沢類を見て、仔仔に似てる、って思うようになってしまいました(笑)

No.2003 - 2006/06/26(Mon) 02:49:32

Re: 本日の記事(6/24) / タロ仔
皆様ごぶさたしてます。
なかなか出てこれなくてスミマセン。(って、誰も困ってないか)

語りたいことは山ほどあるのですが、今日はこれだけ!
Rayさん、仔の写真集は台湾版を買うより日本版のほうがぜーったいいいです!
写真や付録のDVDはほぼ同じですが、本の質が違う!装丁がキレイ!
値段はアップしますが、私は日本版をおすすめします。
皆さんがいかが思われますか?

>戦神
「ピッピッ」は・・・BS日テレでのオンエアー時はあったはずですが、吹き替え版では消えたのでしょうか?あるいは他の言葉に言い換えられた可能性も。

>音声的には「ティントン、ティント〜ン」@のぶさん
ディンドンは中国語で書くと「叮0冬」(冬の左に口へん)で、ベルやチャイムの鳴る音なんかに使われるようです。
たとえば、「叮0冬!有人在家嗎〜〜」で「ピンポーン、どなたかいらっしゃいますか〜」となります。

No.2004 - 2006/06/26(Mon) 13:26:50
本日の記事(6/23) / 管理人 くぅ
http://member.f4ever.jp/user/#(F4ever-Myページ)
おっと、大阪でヴァネファンミですよ〜(受付はまだです)
ヴァネ迷の皆様えがったですねぇ♪

http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060623&Sec_ID=9&Art_ID=2698294(台湾りんご)
ヴァネ・カンお習字(笑)
ヴァネの字は可愛いですね

http://yule.sohu.com/20060623/n243899692.shtml(捜狐娯楽-来源は北京晨報)
楚留香に孝天を選んだ理由の1つは、初古装の孝天という事で人気が出るだろう
2つは孝天は私がずっと探していた腕白さがあるので楚留香の面白い一面を出す事ができる

でもって小支サイトで何があったのかと思いましたら
うーん・・・孝天の髪型(笑)とレッドカーペットの問題ですか?
そんなに深刻な事だったのかしら・・・【岩陰】_-)理解できてない我
髪型は最終決定でないしって事でよかった(笑)
でも我は古装ですでにヤラレテますからー!!

ヴァネ 6/24-25  瀋陽 中韓群星慈善演唱會

どもー( ・_・)ノ(意訳・誤訳に注意しましょう BY 小支)

ここんとこめーっちゃスケジュールがつまってて
皆の質問には簡単にしか答えられへんわ〜

17日のレッドカーペットでのスケジュールに関してやけど
当日ギリギリまでしか行くかどうかのスケジュールが決まらん状態やってん
映画祭とテレビ祭りが重なってしもて、孝天はどっちともに作品があったうえに
これまたどっちともの出演者が参加したんやな、これが・・・
どっちに出るかどうかちょこちょこ状況が変わってもーて
最終的に楚留香の出演者と一緒にでる事に決定したんが20分前やってん・・・

楚留香のかっこに関して現時点では、よー言われへん
みんなが見た髪型は最終結果ちゃうし、変わるかどうかは
決定したら製作さんが教えてくれはると思うわ
わてらの会社が引き受けたんやから、
製作者側の考えを尊重しやなあかんと思うで

スケジュールがつまっててめっちゃ忙しい状態になるし
孝天と僕らは製作に向けてめーっちゃ頑張ってんねん
せやから皆もこの類の仕事はしょっちゅう変わったりするねんて事理解してる思てた

このサイトを立ち上げた初めの目的は
皆とのコミュニケーションやら、直のニュースを伝えたいと思ったし
皆の力でもっと彼らを支持でけると思ったからなんや
せやけど皆がメディアに惑わされて批判したりするやんか
そないなるとな、このサイトを維持してみんなにニュースを届けたりする必要があるんかて思てまうねん
このサイトを作った目的と意義からはだんだん遠ざかってる気がすんねんわ

なんですが、小支そんな事思てんのんか・・・
そんなひどい状態だったのかしら?
「またんな事ゆーてからに」と流す事は無理なのかしら

No.1996 - 2006/06/23(Fri) 15:32:42

Re: 本日の記事(6/23) / azuki
こんばんは〜。小支のサイトを見ようと思ったら、いま凄く重くて入れませんでした〜。
Kenちゃん迷の不満爆発だったんですかねぇ。(全く事情が分らずなのでこの辺で)

別スレですが・・・
>「蝴蝶飛」
これ主役は女性一人男性二人でしたよね。もう一人の俳優が誰なのか名前すら挙がってきませんね。
ゲスト出演もどーなるのかこれも楽しみです。
>日本ロケの必然性ゼロ
あはは。香港ものってよく日本でロケしてますよね。何でもアリなのもツボどころです。
麻雀大将、是非見てください(爆)

そーいえば!
「戦神」の日本語版DVDが発売されましたね。見られた方のご感想をお待ちしておりMARS!

No.1997 - 2006/06/24(Sat) 01:06:11

Re: 本日の記事(6/23) / chabi [関東]
こんばんは。くぅさん、キレちゃった小支の訳、ありがとうございました。私もここで文句を言ったから、人のことは言えないけど、半分冗談のつもりだったし、そんなに深刻に考えていませんでした。小支が怒ってしまったのがショックです。でもファンはどこに意見を言ったらいいのでしょうか。受け皿が必要ですよね。小支が広い心を持っていてくれることを願います。

それから、別スレですが、くぅさん、香港公演に行けなかった私のような迷の気持ちも思いやってくださってありがとうございます。
仔が、有言実行(生のF4のあちこちでの展示)してくれることを願います。早速ヴァネちゃんの展示があるそうで、幸先いいですね。(展示品に触れるとなおいいのですが・・・爆)

azukiさん、こないだの試写会のときに、「戦神」DVDの申し込みをしたのですが、今日来なかったの〜!なぜ〜!!マグネットはどこ〜?

No.1998 - 2006/06/24(Sat) 02:30:40
本日の記事(6/22) / 管理人 くぅ
http://www.f4ever.jp/(F4ever MYページ更新)
コンサ衣装展プレミアムチケ受付開始(現在はハガキのみ)

http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jun/22/today-show6.htm(自由時報)写真はここから
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/jun/22/today-show5.htm
http://www.ettoday.com/2006/06/22/340-1956851.htm#im(東森)
http://www.mingpaonews.com/20060622/mcc1.htm(明報)
http://www.appledaily.com.tw/AppleNews/index.cfm?Fuseaction=Article&NewsType=twapple&Loc=TP&showdate=20060622&Sec_ID=9&Art_ID=2694975(台湾りんご)
108@1101140.htm" rel="nofollow" target="_blank">http://gb.chinabroadcast.cn/9964/2006/06/22/108@1101140.htm(CRI国際在銭)写真はここから
こないだのsilenceの劇中写真が出てますわ
silence視聴率好調!!\(゜▽゜*)
「発病シーンで視聴率UPなの〜?僕が健康だった時はどーなんだよぉぉ
ネットで僕が死ぬ事で色々討論があったけど、なんだかなぁぁ(笑)
でもみんなが関心してくれてる事に感謝するよ!!
でも皆!!あわてないで〜!!!僕はもうすぐ癌だって事に気付くから(笑)」(意訳です)
胃痛で冷や汗をかくシーンで、スタッフが水を用意したそうですが
仔仔は自分の演技でやるんだいっ\(゜▽゜*)
小さい時の盲腸の痛みを思い出して演技をし、一発OK(えらいぞぉ仔仔っ!)
あと3ヶ月の命と言われたら、仕事休んで家でゲームにネットだそうです(T-T)えーんかそれでぇ
大Sが青島に来てたのは・・・結局真実?わかりませーん
メーガン、パクさんと話して仔仔との仲を取り持っていたとの事
良妻賢母・・・ママですな(笑)仔仔〜、早く大人になるんだぞぉぉ

http://ent.sina.com.cn/m/c/2006-06-22/17511132905.html(sina-法制晩報)
仔仔映画「蝴蝶飛」のシナリオは7回改定されているそうです

別スレ

chabiさん、アクターズ・スタイル台湾は読んでなかったですわ
まだあるかしら・・・今度本屋で探してみます〜
兄から仔仔への愛は本物ですわね( ̄ー ̄)にやっ
仔仔が兄を思う気持ちも本気ですっΨ(`▽´)Ψ

No.1991 - 2006/06/22(Thu) 23:16:05

Re: 本日の記事(6/22) / esu
こんばんは。Silence5話は、というか6話の予告に、黒タンクトップ仔です@@!! ぎゃぼっ!
別スレ
VLOG、あの日は風邪?の中、仔ギャグを謝謝です。仔は嘘つかないですからね、多分(笑)
期待させた分は実行してもらいましょうね!
あの・・
私、映画好きだけどド素人です・・。黒社会もPTUも麻雀大将も観てないですから・・。
トー監督は仔の映画話がきっかけで少し観てみたら、すごーく面白かったです!初心者ですのでお勧め教えて下さい。
愛しいB級が好みです。カンフーも好き。成龍製作マイナーカンフー見に行ったら観客我1人という、生まれて初めての
貸切マイケルジャクソンちっくな体験あります。
それもこれも中華な世界を広げてくれたF4、仔のおかげです。感謝感謝です。
着ぐるみ「ダイエットラブ」はこちら↓
http://www.fullmedia.jp/detail/2006/0602_01diet/index.html
ね?観たくなりません?(オール日本ロケの必然性ゼロ、日本に来たかっただけ?なのも可笑しいです)

No.1992 - 2006/06/23(Fri) 00:34:30

Re: 本日の記事(6/22) / のぶ@岡山
隠れ家のみなさまこんばんは。
衣装展@大阪に向けて、ひそかに有休申請をもくろむ のぶ@岡山です。(←おおげさな(笑))
すでに有休願いの書類だけは入手。いつにしようかなぁ・・・。

プレミアムチケの値段に驚き!
「(他の展示イベントと比べて)高くなっとるがなっ」(自分の発想が甘いだけ・・・。(恥))
非売品パンフの詳細に期待です。

Vlog見てまいりました。PC画面に張り付きガン見だったのはいうまでもありません。
(光の加減で、仔の魅力のひとつである目が真っ暗で残念。。。次回からはよろしくです、はい。)

字幕で「(冗談です)」なんて出ちゃう仔の「ユーモア」といつものひき笑いにニヤニヤ。
「ほんとに期待しちゃっていいのね?!?」と思いつつ、
「日本へ行きたい気持ちはとぉ〜〜ってもあるんだけど、ボク忙しいんだよねぇ」
なリップサービスかもしれないとかんぐってみたり・・・。

まぁ、とにかく「気長に待ってみる」ってことで(笑)

ところで「夏発売予定のDVD」とやらは「そろそろ夏なんですけど?」
な時期になってきましたが一体どうなってるんでしょうねぇ?
ちょっと忘れてました(汗)

No.1993 - 2006/06/23(Fri) 00:59:49

Re: 本日の記事(6/22) / chabi [関東]
こんばんは。あーん、チェコが負けちゃて残念。ところで皆様、今日の「C−POP」の「招き猫ケンちゃん」見ました〜?ああ、甦るスペイン坂!とにかく妙なほど機嫌が良かったのが、わかって貰えたかと思います。ラッキーでしたわ。でもなんだかこの間の上海レッド・カーペットサングラス事件のことで、小支がキレちゃったとか・・・小支サイトが大変なことになってるそうですよ。

くぅさん、ええ、仔の気持ちもホントです、仔の答えは「えー、それって、すごく嬉しいよ。」でした。「すごく」が入ってました!(爆)それに衣装&写真展のことですが、くぅさんのせいじゃありませんので、謝らなくていいですよ〜。

今朝の「東方流行風」で、ヴァネ&カンタの街中でのキャンペーンの模様をようやくやりました。鳳凰系の娯楽ニュースでは、月曜にやってたんですが・・・すごい人です。日本からのファンがずいぶん彼らの近くにいますね。ヴァネ君がサッカーボールを蹴ってます。Vlogに出るかな?でもケンちゃんの、例の「上海サングラス」はナシでした。

No.1994 - 2006/06/23(Fri) 01:27:58

Re: 本日の記事(6/22) / 管理人 くぅ
レスだけおじゃまします〜

esuさん、黒タンクトップ(爆) 我はひやひやしてますが(゜▽゜;)
F4でタンクトップ側にしてやられる男約2名のうちの一人ですからね・・・・
来週記事にこの写真があがりませんよーに(爆)
映画に関しては我のほがもっとド素人だと思います〜
華仔は、こないだはお爺さんに扮してましたよね(写真のみ見ました)
仔仔が華仔の影響を受けたと言う意味が今解ったような気がします(笑)

のぶさん、非売品パンフ気になりますねん
とりあえず応募してみますわ
夏発売あくまでも予定DVDはほんとにいつ、どんなものなんでしょうね
何に関係してるのかがわかりませんなぁ
やっぱ、観光協会なんでしょうか・・・

chabiさん、いやね、やっぱり行かれてない迷様にとっては
実際目の前で見たかっただろうと思いましたの
やっぱりコンサはDVDで見るよりも、生で皆と同じ時間に
同じ場所で一体化した感動を味わうほうがいいですものね
次回は是非行けなかった迷様みなさんに行ける状況であればとお祈りします〜

No.1995 - 2006/06/23(Fri) 15:22:43
全401件 [ ページ : << 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ... 27 >> ]